Штрасенфельд , Сабуровский № 1- 4

wolgadeutsche

Дата: Понедельник, 02.03.2009, 12:15 | Сообщение # 1

Admin

Группа: Администраторы

Сообщений: 9054

Статус: Offline

Ortsname Strasserfeld I

Weitere Ortsnamen Straßenfeld 1; Saburowka 1

Gebietsbezeichnung Wolgagebiet Admin. Zuordnung Gouv. Samara/ASSRdWD/Kanton Feodorowka

Topografische Lage Karte 1; F-3

Einwohnerzahl 332 ( 1926

Zusatzinformationen Die Kolonie lag etwa 25 km im NW von Feodorowka am Fluss Metschetka auf
der Wiesenseite. Der Ort war 1926 Sowjetsitz und es gab eine 4-klassige Schule sowie einen Konsumverein/ -laden. (HB 1955, S. 122)

wolgadeutsche

Дата: Понедельник, 02.03.2009, 12:16 | Сообщение # 2

Admin

Группа: Администраторы

Сообщений: 9054

Статус: Offline

Ortsname Strasserfeld II

Weitere Ortsnamen Straßenfeld 2; Saburowka 2

Gebietsbezeichnung Wolgagebiet Admin. Zuordnung Gouv. Samara/ASSRdWD/Kanton Feodorowka

Topografische Lage Karte 1; F-3

Einwohnerzahl 120 (1926)

Zusatzinformationen Die Kolonie lag etwa 25 km im NW von Feodorowka am Fluss Metschetka auf der Wiesenseite. (HB 1955, S. 122)

wolgadeutsche

Дата: Понедельник, 02.03.2009, 12:16 | Сообщение # 3

Admin

Группа: Администраторы

Сообщений: 9054

Статус: Offline

Ortsname Strasserfeld III

Weitere Ortsnamen Straßenfeld 3; Saburowka 3

Gebietsbezeichnung Wolgagebiet Admin. Zuordnung Gouv. Samara/ASSRdWD/Kanton Feodorowka

Topografische Lage Karte 1; F-3

Einwohnerzahl 50 (1926)

Zusatzinformationen Die Kolonie lag etwa 25 km im NW von Feodorowka am Fluss Metschetka auf der Wiesenseite. (HB 1955, S. 122)

wolgadeutsche

Дата: Понедельник, 02.03.2009, 12:17 | Сообщение # 4

Admin

Группа: Администраторы

Сообщений: 9054

Статус: Offline

Ortsname Strasserfeld IV

Weitere Ortsnamen Straßenfeld 4; Saburowka 4

Gebietsbezeichnung Wolgagebiet Admin. Zuordnung Gouv. Samara/ASSRdWD/Kanton Feodorowka

Topografische Lage Karte 1; F-3

Einwohnerzahl 75 (1926)

Zusatzinformationen Die Kolonie lag etwa 25 km im NW von Feodorowka am Fluss Metschetka auf der Wiesenseite. (HB 1955, S. 122)

wolgadeutsche

Дата: Понедельник, 02.03.2009, 12:17 | Сообщение # 5

Admin

Группа: Администраторы

Сообщений: 9054

Статус: Offline

Сабуровка (Сабуровский № 1, Сабуровский № 2, Сабуровский № 3, Штрассенфельд - Stra?enfeld) - Новоузенский у., Калужская в. - 77, 35, 88 (1897), 123, 154, 54 (1910)

wolgadeutsche

Дата: Вторник, 14.04.2009, 18:33 | Сообщение # 6

Admin

Группа: Администраторы

Сообщений: 9054

Статус: Offline

Хутора Сабуровский № 1, 2, 3 располагались, судя по картам, на левом берегу р. Мечетки между прудами Батрацким и Сабуровским (кстати, они и прежде носили такое же название). Эти три хутора на карте 1922 г. показаны под общим названием Штрассенфельд (Staßenfeld), а на карте 1926 г. - Staßenfeld № 1, Staßenfeld № 2, Staßenfeld № 3. Однако, в атласе АССР НП 1934 г. хутор Штрассенфельд показан на правом берегу р. Мечетки, чуть ниже бывших Сабуровских хуторов. Хутора же Сабуровские не показаны вовсе. Вернее, они обозначены, но не подписаны, видимо потому, что к этому времени утратили своё значение жилых посёлков. На приведенном фрагменте карты месторасположения х. Штрассенфельд не попало в обзор. Взгляните ещё раз на свою карту - х. Штрассенфельд располагался на правом берегу чуть ниже по течению р. Мечетки, немного не доходя до отметки 79,2, примерно напротив буквы "т" в названии реки Мечетка (там как раз стоит маленький кружочек).

wolgadeutsche

Дата: Вторник, 14.04.2009, 18:34 | Сообщение # 7

Admin

Группа: Администраторы

Сообщений: 9054

Статус: Offline

На данное время:

На юго-востоке Марксовского района, в 10 километрах на юго-восток от Кировского.На карте нижней стрелкой указано урочище Сабуровка и пруд Сабуровский – это и есть искомое. Верхней стрелкой на карте указано Сабуровское кладбище.У пруда указано МТФ, но не факт, что оно сейчас там ещё есть. А вот располагаться оно могло в тех ещё домах! Хотя в информации от spack хутор должен был располагаться на правом берегу Мечетки, но это может быть или ошибкой, или они располагались по обе стороны реки (их же было четыре хутора).

http://wolgadeutschen.borda.ru

wolgadeutsche

Дата: Вторник, 13.10.2009, 18:48 | Сообщение # 8

Admin

Группа: Администраторы

Сообщений: 9054

Статус: Offline

Штрассенфельд (Сабуровка), до 1917 – Самарская губ., Новоузенский у., Калужская вол.; в советский период – АССР НП, Марксштадтский/Федоровский к-н. Немецкое село на собств. земле, основано в 1840. Расположено на правом берегу р. Мечетка, в 22 км к сев.-зап. от с .Федоровка. Названо по фамилии бывшего землевладельца Сабурова. Состояло из 4-х хуторов: Сабуровский № 1, Сабуровский № 2 (Поселок № 2), Сабуровский № 3 (Поселок № 3), Сабуровский № 4 (Поселок № 4). Основатели из кол. Екатериненштадт. о данным на 1926 год здесь имелся сельсовет, кооперативная лавка, школа (Сабуровский № 1). Жителей: 77, 35, 88, 0 (1897), 123, 154, 54, 0 (1910), 145/110 нем., 131/125 нем., 224/224 нем., 92/92 нем. (1926).

Немцы России. Населенные пункты и места поселения: энциклопедический словарь. / Сост. В. Дизендорф. М., 2006, с. 444-445.

wolgadeutsche

Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 12:19 | Сообщение # 9

Admin

Группа: Администраторы

Сообщений: 9054

Статус: Offline

Chutor Saburow, Bezirk Nowousensk

Die Herrschaft der Frauen.

Im August dieses Jahres wollte das Wosnesenskische Komitee uns hiesigen Bauern das Land wegnehmen. Dadurch waren wir gezwungen ein Komitee zu wählen. Früher hatten wir keins. Zum Präses wurde Herr Wald gewählt, ein geschickter und besonnener Mann, der die Sache mit dem Land bald in Ordnung und die Geschäfte des Komitees zu aller Zufriedenheit leitete. Unlängst wurde im Nowousensksche Bezirke Rindvieh mobilisiert. Saburow musste auch zehn Köpfe geben. Die Gemeinde beschloss zu losen, wem das Los betreffe, der sollte ein Stück geben. Nun traf es sich, dass ein Wohlhabender sich freiloste. Da fuhren einige großhälsige Weiber den Präses an: „Der kann zweie gewe, der hat noch garnicks gegewe!“ Darauf erwiderte Herr Wald: „Der hat noch mehr. Geht uuf un verteilt’s eich, awer passt uf, das is nich leicht“. Die Weiber brachten den Mann so weit, dass er sich von seinem Amte lossagen wollt. Sogar die Männer, die ein Amt führen können, wollen sie stürzen. Es ist nicht genug dass die Frauen heimlich klatschen, sie müssen auch noch öffentlich wählen.
Ein Saburower.

Bemerkung der Redaktion.

Die Frauen sollen sich am öffentlichen Leben beteiligen; so will es die neue Zeit und die neue Ordnung. Gerade dadurch wird auch der Klatsch verschwinden. Aber die Frauen sollten auch recht bestrebt sein auf den Versammlungen nicht Radau zu machen, sondern zu beweisen, dass sie ebenso vernünftig sind wie die Männer. Gerade am Anfang sollten sie recht sächlich vorgehen, um den Männern eine bessere Meinung von sich beizubringen. Man muss aber auch Nachsicht mit ihnen haben; es ist noch alles zu neu, zu ungewohnt. Eine manche schreit, weil sie vor Aufregung nicht ruhig sprechen kann. Es wird noch alles werden. Nur Geduld.

Hier