Мы в соцсетях


Главная » 2012 » Июнь » 11 » ПРОМО "КОСМОПОЛИСА" В КАНАДЕ: Интервью Роберта Паттинсона и команды фильма
15:48
ПРОМО "КОСМОПОЛИСА" В КАНАДЕ: Интервью Роберта Паттинсона и команды фильма

ПЕРЕВОД ВИДЕО:

Роберт, ты сказал Дэвиду, когда он предложил тебе роль в фильме, что ты боялся испортить весь фильм. Почему? 
Роберт: Я думаю, потому что этот фильм кажется таким амбициозным. Когда я впервые прочитал сценарий, он был прекрасен. Но я еще молод для такого и у меня нет такого большого опыта. Но я никогда не принимал, что актерство было дано мне судьбой, я никогда не воспринимал себя как уже состоявшегося актера. И сделать что-то, как этот фильм, сразу можно было увидеть, сколько в этом фильме потенциала. Это было довольно страшно. Этот фильм рассказывает историю молодого богатого золотого мальчика, который идет против всего мира, чтобы удержать свою империю.

Что вас так привлекло в этом сюжете и во всей этом теме, Дэвид? 
Дэвид: В нем не столько мир финансов важен, сколько характер главного героя Эрика Пакера. Это парень, который был невероятно успешен. И это становится абстрактным. Абстракий захватывает всю его жизнь. Его вся жизнь становится абстракцией. Он постепенно теряет человечность. 

До съемок в фильме вы никогда не смотрели "Сумерки" и знали только по слухам о Роберте Паттинсоне. Какого человека, какого актера вы в нем открыли для себя? 
Пол: В первый раз мы снимались вместе - это был как раз первый раз, когда мы встретились, все, что я увидел, это очень хорошего парня. Я увидел парня, который был невероятно готов к очень трудной роли. Я увидел реально отличного актера. Я сразу почувствовал легкость в общении с ним. Это всегда важно, вы всегда нервничаете, когда вы делаете это, как другой актер сработается с вами. С кем бы вы ни работали по вашей жизни. А он был фантастичен. Вообще никаких проблем с ним не было. 

Роберт: Кажется, эта сцена секса должна была происходить в квартире, а Дэвид сказал мне, что все будет в лимузине. А потом я думаю, Жюльет пыталась представить, как это будет. Лимузин был низкий, и она постоянно ударялась головой. Она была довольно смешной в этот момент. Она была очень оживленной. Но да, это было забавно делать это. Я бы не сказал, что было горячо. 

Горячо хоть в чем-то... 
Дэвид: Я буду рад, если вы найдете ее горячей. Это важно для меня.


Поиск информации: GreeNPeoplE, перевод: черносливка, специально для RobSten.ru 
При полном или частичном копировании информации получение разрешения администрации,
активная ссылка на сайт и указание авторства перевода обязательны!

Поделитесь новостью в своей ленте:

Категория: Роберт Паттинсон / Robert Pattinson | Просмотров: 341 | Добавил: zhanna | Теги: Robert Pattinson, Космополис, Cosmopolis, Роберт Паттинсон, Пол Джаматти, интервью, Дэвид Кроненберг
Похожие материалы
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии

6   [Материал]
  Я увидел парня, который был невероятно готов к очень трудной роли. Я увидел реально отличного актера. Я сразу почувствовал легкость в общении с ним. Это всегда важно, вы всегда нервничаете, когда вы делаете это, как другой актер сработается с вами. С кем бы вы ни работали по вашей жизни. А он был фантастичен. Вообще никаких проблем с ним не было. Говорите, говорите мистер Джаматти! Из ваших уст это втройне приятно слушать! good hang1 hang1 hang1

3   [Материал]
  Я буду рад, если вы найдете ее горячей. Это важно для меня. оооо Роб не кокетничай, ты ж ходячий секас hang1 hang1 hang1

2   [Материал]
  Как говорится, "кто не рискует - тот не выигрывает".
Спасибо за перевод. good

1   [Материал]
  ДЕВОЧКИ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД lovi06032 lovi06032
РОБКА милашка hang1 hang1 Вот смотрю интервью и не как не могу привыкнуть к тому как он повзрослел с "КОСМОСИСОМ".....:girl_blush2: good Молодец good

4   [Материал]
  С чем, с чем повзрослел? JC_flirt fund02002

5   [Материал]
  giri05003

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]