Молнии! / Munje! (Радивое Андрич / Radivoje Andric) [2002, Сербия, Комедия, DVDRip]

Молнии! / Munje!
Год выпуска: 2002
Страна: Сербия
Жанр: Молодежная комедия
Продолжительность: 1:28:41
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: есть
Режиссер: Радивое Андрич
В ролях: Борис Миливоевич, Сергей Трифунович, Майя Манджука, Милица Вуйович, Зоран Цвиянович, Небойша Глоговач, Никола Дюрико, Игорь Бракус
Описание: События фильма разворачиваются в течение одной ночи в Белграде девяностых годов. Главные герои фильма - трое друзей, которые с детства знают друг друга. Маре и Поп всю жизнь были музыкантами. Гойко, которого в школе всегда оскорбляли и обижали, теперь стал хозяином молодежного клуба и студии звукозаписи. Теперь у него водятся деньги и он окружен телохранителями. Музыканты обратились к другу детства с просьбой помочь записать их альбом, но у Гойко на этот счет другие планы... Он не забыл прошлых обид и решает отомстить друзьям. Поэтому он сначала соглашается организовать запись за 350 немецких марок, но получив деньги отказывается выполнить свое обещание. Маре и Поп хотят вернуть деньги и именно поэтому они направляются в клуб к Гойко. По пути они встречают ненастоящего Санта-Клауса, странного милиционера и, конечно, симпатичных девушек...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 3 Low 576x316 25fps ~921 kb/s [Stream 00]
Аудио: MPEG Audio 48000Hz stereo 117Kbps [Stream 01]

Yarovoy
Продолжительность должна быть указана в формате ЧЧ:ММ:СС
.
Исправьте, пожалуйста, тех. данные:

1. Как получить информацию по видео файлу ⇒

.Перезалейте, пожалуйста, скриншоты в виде миниатюр:

1. Вниманию релизеров! О СКРИНШОТАХ от 29.01.2010 ⇒

.Укажите, пожалуйста, имя режиссёра латиницей/на английском и не забывайте пробелы до и после «/» в заголовке

1. О заголовках тем ⇒

316/16=19.75 т.е. не mod16
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒

Подскажите, пожалуйста, у меня одной субтитры не запускаются? Что-то как-то необычно оформлены. В чем подвох? Очень хочется фильм с переводом посмотреть, а не получается.

Попробуйте их просто мышкой перетащить на окно видеоплеера. Либо воспользуйтесь меню видеоплеера, чтобы указать путь до файла с субтитрами.

Либо переименовать в *sub
Тут вроде нестыковка с болгарскими кодеками происходила.

... Небойша Глоговац, Никола Дьжюричко (Ђуричко)...
Отличный фильм и здоровский перевод)

к Этому фильму сербы-хардкорщики Eyesburn написали саундтрек)

GEAЯz
Дайте, плиз, ссылочку на саунд!

topscorer
http://www.youtube.com/watch?v=B_9p_wYenHE
~~~

как сделать,чтобы сабы нормально отображались?

GEAЯz,смотрите в другом плеере.Сама мучилась.А в VLC всё нормально

Сабы не поддаются редактированию и просмотру ни в одном из имеющихся у меня редакторов скриптов. В блокноте тоже кракозябры. Пытаюсь, конечно, побороть, но ведь причина где-то есть изначальная. Yarovoy, если не секрет, в какой проге сабы набивали?

Yarovoy
А можно раздать пожалуйста?

а можно ещё раз раздать?

раздача этого фильма с озвучкой и отредактированными субтитрами