Без Ладена (Ваш Бен Ладен) / Tere Bin Laden

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:34:36
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: nml68

Режиссер: Абхишек Шарма

В ролях: Али Зафар, Прадхуман Сингх, Сугандха Гарг, Никхил Ратнапаркхи, Пиюш Мишра, Рахул Сингх

Описание: Али Хассан (Али Зафар), корреспондент низкопробного телеканала новостей из Карачи, хочет уехать в США в поисках лучшей жизни, но за семь лет ему шесть раз отказали в визе. Чтобы найти деньги на поддельный паспорт, он снимает двойника Усамы Бен Ладена и продает запись.
Как и следовало ожидать, это не проходит гладко для него и его друзей, и в следствии этого они попадают в ряд комических ситуаций.

>>От переводчика<<

Субтитров на английские фразы в исходнике не было. Поэтому они переводились на слух. Есть несколько небольших пропуска и в нескольких фразах я не уверена, они переведены по смыслу.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x288 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 897 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз форума:

DVDRip на 1,46 Гб с русскими субтитрами

Скриншоты:

Вложения

Bez.Ladena.2010.DVDRip.XviD.znaemtolk.torrent (14.0 Кб, 196 просмотров)

nml68, спасибо за раздачу

nml68, Огромное спасибо

nml68, спасибо за новинку! Отдельное СПАСИБО за перевод!

Спасибо. Давно хотела посмотреть этот фильм. Спасибо отдельное за перевод. Думаю, фильм получился смешным.

спасибо за фильм

nml68, ZnaemTolk.com, большое спасибо за возможность посмотреть фильм!

Всем пожалуйста. Приятного просмотра.

Не знаю, смешным или нет, но дурацким точно.
Фильм не напрягает, смотрится легко.

nml68, спасибо фильм!

nml68, еще раз спасибо, необычный и смешной фильм. Не пожалела, что потратила время и поглядела его. Посмеялась от души