Из почты Тэда: 15 декабря 2011 года
Дорогой Тэд:
В видео ты говорил, что Кристен Стюарт рядом с Робертом Паттинсоном без каких бы то ни было условий. Но день назад ты сообщил, что они вместе и связаны обязательствами. Что именно из этого является правдой? Не может быть и то, и то. - Йокс
Дорогая, "Не понимая этого»:
Они вместе, да, но, как я и говорил с первого дня, оба очень сильно сосредоточены на своих карьерах. Поэтому нет никакого напряжения в отношениях. Вы знаете это, за исключением миллиарда одержимых Твайхардов, которым нужно доставить радость.
В видео ты говорил, что Кристен Стюарт рядом с Робертом Паттинсоном без каких бы то ни было условий. Но день назад ты сообщил, что они вместе и связаны обязательствами. Что именно из этого является правдой? Не может быть и то, и то. - Йокс
Дорогая, "Не понимая этого»:
Они вместе, да, но, как я и говорил с первого дня, оба очень сильно сосредоточены на своих карьерах. Поэтому нет никакого напряжения в отношениях. Вы знаете это, за исключением миллиарда одержимых Твайхардов, которым нужно доставить радость.
Из почты Тэда: 16 декабря 2011 года
Дорогой Тэд:
До того, как задать реальный вопрос, просто хочу сказать, что я очень рада слышать, что твоя коллега Джулиана Раанчич справляется с трудностями…пусть она будет здорова. (примечание переводчика: Джилиана Ранчич - американская журналистка, телеведущая, актриса, сценарист и продюсер; в октябре 2011 года призналась, что больна раком молочной железы) Мой вопрос о Робстен: в прошлом ты делал так, что было похоже, что пара абсолютно моногамна, держится на расстоянии ото всех других… это правда? - Ли
Дорогая, "Робстен плюс один?":
Я всегда это говорил, и скажу еще раз: эти двое не изменяют друг другу. Но их вряд ли можно назвать традиционной парой. И они не делают из своего порочного поведения какого-то секрета. Вот почему они идеально подходят друг другу.
Из почты Тэда: 20 декабря 2011 года
Дорогой Тэд:
Давай на чистоту поговорим о Кристен Стюарт. Я надеюсь, что она мудро распорядилась своими миллионами, потому что я думаю, что однажды шум по поводу "Сумерек" прекратится. Поэтому хочу, чтобы в ее карьере были главные роли. Она стала популярной только потому, что «сумеречные» фанаты считали ее в реальной жизни олицетворением их любимой героини, не из-за ее «таланта». Каждую героиню она играет одним и тем же способом – включая неуклюжие паузы, закусывание губы и теребление волос. Когда-нибудь Твайхарды пойдут дальше, все вернется к независимым фильмам, и никто не увидит Кристен.
Дорогая, "Ненавистница КСтю":
Слушайте, я уже столько раз говорил, что сомнительный сценарий «Сумерек» ничего не дает Кристен, с чем она могла бы поработать. Но у девушки впереди много проектов, которые могут доказать ее актерские приемы. Вы видели трейлер «Белоснежки и охотника»? Несмотря на недостаток Кристен в нем, мы думаем, что фильм будет круто смотреться, и скажется на карьере Кристен самым лучшим образом. Дайте ей время самоутвердиться в пост-"сумеречном" мире. Мы считаем, что у Кристен, безусловно, есть все, что нужно.
***
Дорогой Тэд:
Ты не знаешь, является ли правдой тот слух, что Роберт Паттинсон придумывает кольцо для Кристен Стюарт на Рождество?
Ты не знаешь, является ли правдой тот слух, что Роберт Паттинсон придумывает кольцо для Кристен Стюарт на Рождество?
Дорогая, «Надень кольцо Робстен на это»:
Прости, но у этих двоих нет планов идти к алтарю. Поэтому если Роб придумывает кольцо для Крис, то это все лишь подарок в честь праздника. Просто будь рада тому, что они вместе – этого достаточно для хорошего настроения, верно?
Из почты Тэда: 22 декабря 2011 года
Дорогой Тэд:
Роберт Паттинсон был замечен в Сан-Диего, в родном городе Сары Ремер, разъезжающем на байке с другим парнем (родители Сары и ее брат – любители байкеров). Ты думаешь, у них все серьезно, и Роб уже проводит с ними свой отпуск? Мама Сары сообщила журналу, что все возможно, и что семья добродушно приняла бы Роба. Я думаю, что Робстен и в самом деле больше нет, и ты никого не одурачишь своей ерундой типа «у них все прекрасно». - Клэр
Дорогая, «Замысел Робстен»:
Мама Сары хочет, чтобы это было правдой. Для заметки: иногда одна и та же давнишняя болтовня по-прежнему остается фантастической. Я оставлю это тебе и тем, кому ты предпочитаешь верить.
Роберт Паттинсон был замечен в Сан-Диего, в родном городе Сары Ремер, разъезжающем на байке с другим парнем (родители Сары и ее брат – любители байкеров). Ты думаешь, у них все серьезно, и Роб уже проводит с ними свой отпуск? Мама Сары сообщила журналу, что все возможно, и что семья добродушно приняла бы Роба. Я думаю, что Робстен и в самом деле больше нет, и ты никого не одурачишь своей ерундой типа «у них все прекрасно». - Клэр
Дорогая, «Замысел Робстен»:
Мама Сары хочет, чтобы это было правдой. Для заметки: иногда одна и та же давнишняя болтовня по-прежнему остается фантастической. Я оставлю это тебе и тем, кому ты предпочитаешь верить.
***
Дорогой Тэд: Мне интересно: семье Роберта Паттинсона нравится Кристен? А семье Кристен нравится Роб? - Робстен-романтик
Дорогая, «Счастливая Робстен-семья»:
Будьте уверены, Робстен-романтик, Стюарты обожают Роба, а Паттинсоны – Кристен. Они надеются, что они будут вместе в течение праздников – одна большая и счастливая Робстен-семья. Так прекрасно!
ВСЕ О ТЭДЕ КАСАБЛАНКА И ЕГО БЛОГЕ В РАЗДЕЛЕ "РОБСТЕН-БЛОГИ" НА НАШЕМ ФОРУМЕ
При полном или частичном копировании информации получение разрешения администрации,
указание авторства перевода и активная ссылка на сайт обязательны!
Источник: uk.eonline.com
как хоть додумались до такого
