ПЕРЕВОД ВИДЕО:
Кроненберг и его сын в этом году представляют свои фильмы на Каннском фестивале.
Дэвид: Я никогда участие в фестивалях не принимал как само собой разумеющееся.
И хотя Кроненберг представляет в Каннах уже четвертый фильм, для него все равно это сюрприз, когда его туда приглашают
Дэвид: Я понимаю, когда люди говорят, что твои фильмы не те фильмы, которыми можно открыть фестиваль. И я понимаю и принимаю это.
В этом году Канны для него становятся семейным делом, где будет представлен не только его новый фильм "Космополис", но и фильм его сына.
А в следующем месяце мы увидим на красной дорожке не только Дэвида и его сына, но и звезд "Космополиса" Сару Гейдон и Роберта Паттинсона
Дэвид: С ними бесподобно, бесподобно работать. Они очень серьезные актеры с чувством юмора. Они не относятся к себе с излишней серьезностью, все на нужном уровне. Это были замечательные, красивые съемки.
Дэвид: Я никогда участие в фестивалях не принимал как само собой разумеющееся.
И хотя Кроненберг представляет в Каннах уже четвертый фильм, для него все равно это сюрприз, когда его туда приглашают
Дэвид: Я понимаю, когда люди говорят, что твои фильмы не те фильмы, которыми можно открыть фестиваль. И я понимаю и принимаю это.
В этом году Канны для него становятся семейным делом, где будет представлен не только его новый фильм "Космополис", но и фильм его сына.
А в следующем месяце мы увидим на красной дорожке не только Дэвида и его сына, но и звезд "Космополиса" Сару Гейдон и Роберта Паттинсона
Дэвид: С ними бесподобно, бесподобно работать. Они очень серьезные актеры с чувством юмора. Они не относятся к себе с излишней серьезностью, все на нужном уровне. Это были замечательные, красивые съемки.
Поиск информации: Tasha, перевод: черносливка, специально для RobSten.ru
При полном или частичном копировании информации получение разрешения администрации,
указание авторства перевода и активная ссылка на сайт обязательны!
Знакомимся с правилами републикации материалов
Источник:youtube.com
При полном или частичном копировании информации получение разрешения администрации,
указание авторства перевода и активная ссылка на сайт обязательны!
Знакомимся с правилами републикации материалов
Источник:youtube.com