iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
S.W.A.T.
[2003]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
DVD-forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!

  • hangsáv adatok
S.W.A.T. - Különleges kommandó
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=1894
látogatói értékelés (3 db): -.-
6 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Dan `Hondo` Harrelson őrmester Samuel L. Jackson Samuel L. Jackson Ujlaki Dénes Ujlaki Dénes
2. Jim Street Colin Farrell Colin Farrell (I) Kálloy Molnár Péter Kálloy Molnár Péter
3. Chris Sanchez Michelle Rodriguez Michelle Rodriguez Kéri Kitty Kéri Kitty
4. Deacon `Deke` Kay LL Cool J LL Cool J Gesztesi Károly Gesztesi Károly [elhunyt]
5. T.J. McCabe Josh Charles Josh Charles Sebestyén András Sebestyén András
6. Brian Gamble Jeremy Renner Jeremy Renner Király Attila Király Attila
7. Michael Boxer Brian Van Holt Brian Van Holt Kamarás Iván Kamarás Iván
8. Alex Montel Olivier Martinez Olivier Martinez Bozsó Péter Bozsó Péter
9. Greg Velasquez hadnagy Reg E. Cathey Reg E. Cathey [elhunyt] Mihályi Győző Mihályi Győző
10. Thomas Fuller százados Larry Poindexter Larry Poindexter Haás Vander Péter Haás Vander Péter [elhunyt]
11. Travis Page Kennedy Page Kennedy Ifj. Jászai László Ifj. Jászai László
12. GQ Domenick Lombardozzi Domenick Lombardozzi
13. Gus James DuMont James DuMont Kerekes József Kerekes József
14. Howard őrmester Denis Arndt Denis Arndt Cs. Németh Lajos Cs. Németh Lajos [elhunyt]
15. Hauser ügynök Lindsey Ginter Lindsey Ginter
16. Kathy Lucinda Jenney Lucinda Jenney
17. Kirkland ügynök E. Roger Mitchell E. Roger Mitchell
18. Magángép pilótája Jay Acovone Jay Acovone Jantyik Csaba Jantyik Csaba
19. Martin Gascoigne Ken Davitian Ken Davitian Maróti Gábor Maróti Gábor [elhunyt]
20. David Burress rendőrtiszt Reed Diamond Reed Diamond Kapácsy Miklós Kapácsy Miklós
21. Mr. Richard Segerstrom Bruce Gray Bruce Gray [elhunyt] Áron László Áron László
22. Pályabíró a lőtéren Michael Baker Michael Baker Kárpáti Tibor Kárpáti Tibor [elhunyt]
23. Bankrabló Frankie J. Allison Frankie J. Allison Mikula Sándor Mikula Sándor
24. Bankrabló Gregory Sporleder Gregory Sporleder Koncz István Koncz István
25. Latin elítélt Noel Gugliemi Noel Gugliemi Vári Attila Vári Attila [elhunyt]
26. Limuzinsofőr Michael Gregory Michael Gregory Kapácsy Miklós Kapácsy Miklós
27. Monique Jenya Lano Jenya Lano
28. Túsz a bankban Heather Salmon Heather Salmon Balogh Anna Balogh Anna
29. Lara Ashley Scott Ashley Scott Gallusz Nikolett Gallusz Nikolett
30. Mrs. Segerstrom Shannon Sturges Shannon Sturges Rák Kati Rák Kati
31. Ed Taylor Jeff Wincott Jeff Wincott
32. Gengszter a bisztróban Michael Papajohn Michael Papajohn
33. Szomszédnő Alley-ban Octavia Spencer Octavia Spencer
34. SWAT-közvetítő Richard Steinmetz Richard Steinmetz Szinovál Gyula Szinovál Gyula
35. Őrmester J. Grant Albrecht J. Grant Albrecht Szinovál Gyula Szinovál Gyula
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Kapácsy Miklós Kapácsy Miklós
      Katona Zoltán Katona Zoltán
      Seder Gábor Seder Gábor
      Vizy György Vizy György [elhunyt]

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu