Владимир Владко (Володимир Владко)

Украинский писатель — фантаст, журналист и театральный критик. Член союза писателей СССР, награждён двумя орденами «Знак Почёта» и медалями, почётной грамотой Президиума Верховного Совета УССР, Почётной Грамотой газеты «Правда», грамотами газеты «Комсомольская правда». В 1973 году был удостоен высшей награды за творчество «Золотой Космонавт», присуждённой Международным жюри съезда писателей — фантастов социалистических стран в Познани.

Родился в Петербурге, в семье газетного техника Еромченко Николая Ивановича (1872-1915) и акушерки Еромченко (Мычкиной) Татьяны Петровны (1876-1944). Закончил реальное училище, затем в 1921 году — Воронежский институт народного образования. Свободно владел английским и латинским языками. Будущий писатель с детства хотел стать изобретателем и инженером, но рано оставшись без отца, начал зарабатывать на хлеб работой в газетах и журналах, выступал с фельетонами, очерками и рецензиями, немало путешествовал по стране, а после войны — и за рубежом. После окончания учёбы работал в Ленинграде, затем в Воронеже.

Первые публикации относятся к 1917 году (стихи, фельетоны, рецензии), а в качестве журналиста публиковал очерки о достижениях первых пятилеток. В 1931 году была опубликована его книга путевых заметок «Трое по одному маршруту: Непридуманное путешествие». Как фантаст дебютировал рассказом «Помилка Джонатана Говерса», вскоре переработанном в научно-фантастическую повесть «Идут роботы» (Ідуть роботарі), которая была отмечена в 1929 году премией на Всеукраинском конкурсе и вышла отдельным изданием в издательстве «Молодой большевик» в 1931 году.

В 1933 году журналы «Знання та праця» и «Пiонерiя» печатают отрывки из первого романа писателя — «Аероторпеди повертають назад». Роман был посвящен будущей войне капиталистического мира против Советского Союза. В следующем году роман был напечатан в издательстве «Дитвидав» и... пропал на целых весемьдесят лет. Лишь в 2015 году, усилиями энтузиастов, были обнаружены несколько сохранившихся экземпляров книги (достоверно известно о двух). Это все, что осталось от немалого тиража в 10000 экземпляров. Вероятно, антифашистская направленность романа не понравилась руководству страны и практически весь тираж был уничтожен. Позднее, автор опубликовал несколько глав романа, в виде самостоятельных рассказов.

Когда началась Великая Отечественная Война, Владко стал политическим комментатором украинской радиостанции им. Т. Г. Шевченко в Саратове, затем специальным корреспондентом Совинформбюро, в 1943-46 гг. — собственным корреспондентом газеты «Правда» по Харьковской области. В 1947-51 годах Владко трудился на должности Главреперткома УССР, а в 1951-56 гг. заведовал украинским отделением «Литературной газеты».

Лишь спустя 15 лет он возвращается к своему любимому жанру и в 1956 году публикует переработанный роман «Аргонавты вселенной», даёт вторую жизнь «Седому капитану» (первый вариант пропал во время войны в Одессе).

Произведения Владимира Владко, которого называли «украинским Жюлем Верном», были переведены на белорусский, болгарский, венгерский, литовский, немецкий, сербский, чешский и японский языки.

Отдельными изданиями вышли в переводе Владимира Владко драматические произведения: «Голос Америки» Б. Лавренева (1960), «Шакали» (1953) й «Ангел-хранитель з Небраски» (1954) А. Якобсона.

Интересна сама история возникновение псевдонима «Владко». Дело в том, что он появился в результате типографской ошибки, когда на гранках очередной статьи, в результате брака, от имени автора осталось начало «Влад», а от фамилии — окончание «ко». Таким образом, нелепый случай «нафантазировал» фамилию, под которой Владимир Николаевич вошёл в историю украинской и советской фантастики.

Жена писателя — поэтесса и журналист, старший редактор журнала «Всесвiт» Марина Федоровна Владко-Рекун; сын Борис Владимирович Владко — художник-оформитель.