Проклятие / Damnation / Kárhozat Страна: Венгрия Жанр: Драма Год выпуска: 1988 Продолжительность: 01:54:38 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Студия "Лексикон" по заказу "Камертон-Медиа" Субтитры: нет Режиссер: Бела Тарр / Béla Tarr В ролях: Имре Чмелик /Imre Chmelik/, Янош Балог /János Balogh/, Габор Балог /Gábor Balogh/, Йожеф Динеш /József Dénes/, Золтан Фаркас /Zoltán Farkas/ Описание: Этот фильм в ярко выраженной манере показывает, как в черно-белой эмульсии просматривается цвет. Bela Tarr и его оператор Gabor Medvigy последовательностью длинных кадров, которые кажутся очень реалистичными, рассказывают простую историю. Кажущийся реализм в фильме простирается тонкими слоями детальной информации в композиции каждого кадра и складывается в один полный взгляд на реальность. Каждый кусочек рассказывает историю, которая относится не только к персонажам и событиям, но и к визуальному построению фильма. Оно здесь, кажется, даже более важно, чем сам сценарий. В одном из кадров мы видим, как закрываются большие глаза, освещенные тщательным вниманием к каждому локону на голове актрисы, а затем кадр переходит на передний план с толпой людей, оставляя на заднем плане в фокусе (!) главную героиню. Каждый персонаж в фильме освещается по-своему, своим собственным светом. Ведь Medvigy оперирует со светом также, как Эннио Морриконе с музыкой. Tarr говорит, что его цель не рассказать историю, но стать ближе людям – «понимать каждодневную жизнь». Но он особо подчёркивает, что даже в его ранних фильмах нет озабоченности психологическими процессами. Его интерес всегда заключался в личном «присутствии» актёров. В фильме «Проклятье» есть сцена, подобная танцу по кругу, в которой у стены, дождя и собак тоже есть своя история. Люди-протагонисты соотнесены с пейзажем, погодой и временем. Доп. информация: Видеоряд спЁрт из этой https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1834563 раздачи. Звук с телеканала "Культура". Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: MPEG4, XviD, 640x480 (4/3), 25.000 fps, 1 507 Kbps (0.196 bit/pixel) Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR
Каннский кинофестиваль, 2005 год Победитель (1): Приз французской культуры иностранному кинематографисту года Европейская киноакадемия, 1988 год Номинации (1): Лучший фильм молодого режиссера
Отличное описание, прибавить и нечего.
Великолепное построение кадра-картинки, светопись. Плотность кадра первый час кажется недостаточной даже для столь неторопливого темпа, но это не так. Происходит кумуляция восприятия, и ближе к концу -- мало, мало... Дождь -- "мир составлен из воды" (2-е Петра).
О фильме:
Потрясающее кино! В первую очередь поглощает своим необыкновенным стилем — эстетика и построение кадра тут гениальны! В этом плане режиссёр сравнится разве что с Бергманом, Тарковским и Джармушем. Кое-что у первых двух он, возможно, позаимствовал, но это не умаляет достоинства того что получилось.
Вся эта атмосфера постоянной слякоти, тёмного блуждания, промозголсти подчёркивает и идеально передаёт ту горечь и весь тот ад что живёт в душе главного героя. Этот человек на протяжении всего повествования вызывает лишь одно — жалость. Отвратительное, бесполезное чувство. Но только оно может возникнуть глядя на то, как не молодой уже человек, раз за разом продолжает закапывать себя в пучины эгоизма, непонимания и одиночества. Он не человек, он пёс. Но не тот, что преданный и домашний, а тот что дикий, голодный, мокрый и озлобленный. И мир в его понимании свалка раскуроченная, и если он видит хоть что-то красивое, то возводит это на хрупкий пьедестал, а потом, когда при столкновении с реальностью пьедестал рушится, пёс огрызается, забивается в угол и бессильно скулит. И только он сам виноват, но он никогда в полной мере этого не поймёт...
Многим фильм может не понравится — камера тут максимально статична. Она почти не двигается, а если и двигается, то очень медленно. Она не торопится менять сцену или действие. И если герой уходит куда-то, то камера до последнего смотрит в след и транслирует его шаги. Взгляд камеры точный, пронзающий, грустный. Но в то же время он полон и красив, настолько, что мне даже захотелось ненадолго шагнуть в этот идеальный эстетичный ад. Но лучше не стоит — а то может затянуть... О рипе:
Качество и перевод хорошие, спасибо. Но оригинальную дорожку и сабы я таки тоже попробую прикрутить, для коллекции)
Ну не знаю, может с тенями там все хорошо, но я смотрела на ускоренной перемотке периодически сваливаясь в сон. Если вы не уснете, то в середине фильма можете увидеть венгерскую эротику периода позднего социализма. Герои фильма почти не разговаривают. Как уже писали, главная здесь камера, которая мотается туда-сюда. Фильм - типичный артхаус, когда каждый сам пытается понять о чем же все-таки почти два часа фильма. Я ответ не нашла. Неприятные, грязные люди, дождь, лужи, заплеванный бар под названием "Титаник"...
описание писец. нашел другое: По роману "Сатанинское танго" венгерского писателя Ласло Краснахоркаи (1985). Главный герой Каррер — одинокий мужчина, страдающий депрессией и алкогольной зависимостью. Он безответно влюблён в замужнюю певицу, поющую в баре «Титаник», который принадлежит её мужу. Каррер узнаёт, что его возлюбленная мечтает прославиться, и решает помочь ей в этом и, заодно, убрать с дороги к сердцу дамы её мужа... «Проклятие» — депрессивная драма венгерского режиссера Белы Тарра, удостоенная премии Каннского кинофестиваля.
