baks-show · 21-Фев-11 20:31(13 лет 2 месяца назад, ред. 17-Июл-11 19:43)
Цирк Бабочек / The Butterfly Circus Страна: США Жанр: Короткометражный, драма, притча Год выпуска: 2009 Продолжительность: 00:22:35 Перевод: Субтитры baks & Coacher Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джошуа Вайгель / Joshua Weigel Сценарий: Джошуа Вайгель и Ревекка Вайгель Продюссеры: Джошуа Вайгель, Ревекка Вайгель и Энджи Альварес Оператор-постановщик: Брайан Бо Художник-постановщик: Ева Макклоски Композитор: Тимоти Уильямс Редактор: Крис Витта Художник по костюмам: Кийоми Хара В ролях:
Ник Вуйчич (Вилл), Эдуардо Верстигуи (Мендес), Даг Джонс (Отто), Мэтт Аллмен (Джордж), Коннор Розен (Семми), Лекси Перл (Анна), Марк Аттберри (Халей), Кирк Бовилл (Джимми), Боб Йеркс (Поппи), Дион Слидер (Фатхер). О фильме:
Фильм о преодолении и надежде, о вере в себя и свои собственные силы. Можно назвать данную раздачу сильно запоздавшей ПРЕМЬЕРОЙ ФИЛЬМА.
Эта короткометражка, уже успевшая завоевать множество наград (их список ниже) и снискавшая массу поклонников по всему миру, русскоязычному зрителю, ввиду отсутствия перевода, оставалась не известна...
Теперь эта досадная неприятность устранена... Буду рад услышать ваши мнения после просмотра этой ленты, а так-же возможные замечания по переводу и субтитрам... Сюжет:
В разгар Великой Депрессии, шоумен и владелец собственного небольшого цирка, гастролирует со своей труппой по разрушенной американской провинции, радуя и поднимая настроение простых людей в это тяжелое время.
Во время своего путешествия, он посещает ярмарочный балаган, где обнаруживает человека без конечностей, которого там эксплуатируют в качестве живого экспоната шоу-уродов.
В результате этот человек становится частью странствующей труппы цирковых артистов.
Позднее, с помощью своих новых друзей, он обретает веру в себя, и делает то, о чем раньше не смел даже мечтать...
Подробное описание
Короткометражный фильм с участием человека без рук и ног Ника Вуйчича о том, как человек работал в цирке уродцев, пока не решился сбежать от злого хозяина (под стать Карабасу Барабасу), чтобы присоединиться к другой труппе, где цирковые актеры реализовали себя для служения бедным, будучи до этого никому не нужными отбросами общества.
Герой Ника участвует в рекламе цирковых представлений, пока перед ним не встает вопрос: неплохо бы и ему попробовать себя в каком-либо качестве на арене.
«Вы ничего не понимаете, - парирует на это Ник, - мой случай особенный, у меня ничего не получится». Тогда добрый директор нового цирка свободных артистов рассказывает ему, кем на самом деле были эти успешные сегодня артисты: вот силач, он был пьяницей и разбивал носы посетителям в баре, вот акробатка на трапеции, ее выгнали из публичного дома из-за случайной беременности. «Попробуй, у тебя получится», - уверяют Ника его новые друзья.
И вот одна из остановок цирка на природе. Все участники расположились на берегу ручья, где отрабатывают каждый свой номер. До несчастного ущербного Ника никому нет дела. Он просит, чтобы кто-нибудь помог ему перебраться на другой берег. Бьет на жалость к себе. Директор цирка отвечает: нет, это твой манеж, давай, пробуй себя. Ник пробует. И падает в ручей...
Что было дальше смотрите...
Съемки фильма продолжались всего 12 дней, командой из 150 человек в южных Калифорнийских областях Гор Сан-Габриэля, Риверсайда, Палмдейла и Санта-Клариты. К июлю 2010 фильм этот фильм на Ютубе посмотрело более 7 миллионов человек. Джошуа и Ревекка в настоящее время работают над полнометражный версией этой картины. Как говорят создатели, этот фильм снят как луч надежды для людей борющихся с депрессией и стоящих на грани самоубийства... Картину взяли на вооружение множество христианских организаций для демонстрации отчаявшимся и потерявшим веру... Главный герой фильма австралиец Ник Вуйчич (Nick Vujicic) сыгравший в этом фильме Уилла (человека без конечностей), очень известный и состоятельный человек.
Он проповедник, ведущий активный образ жини, в чем можно легко убедиться посмотрев ролики с его участием на Ютубе, хотя-бы вот этот: http://www.youtube.com/watch?v=ciYk-UwqFKA Сайт Ника Вуйчича: http://www.lifewithoutlimbs.org/
Награды
Winner- Clint Eastwood Filmmaker Award, 2010 Carmel Film & Art Festival
Winner - Best Short Film & Crystal Heart Award, 2010 Heartland Film Festival
Winner - Audience Favorite (Short Film) - 2010 Heartland Film Festival
Winner - Best Short Film, 2010 Method Fest
Winner - Best Actor (Short Film), 2010 Method Fest
Winner - Best Short Film, 2010 Cincinnati International Film Festival
Winner - Best Narrative Short Film, 2010 Mammoth Film Festival
Winner - Best Director (Joshua Weigel), 2010 Mammoth Film Festival
Winner - BEST OF FEST, 2010 Grand Rapids Film Festival
Winner - Audience Favorite, Ashland Independent Film Festival
Winner - Audience Award, Maui Film Festival
Winner - Audience Award (Runner-Up), Palm Springs Int'l Shortfest
Winner - Audience Favorite, 2010 Port Townsend Film Festival
Winner - Best Narrative Short Film, 2011 Fargo Film Festival
Winner - Best Short Film, 2010 Feel Good Film Festival
Winner - Best Short Film, 2010 Dixie Film Festival
Winner - Best Original Screenplay, 2010 Dixie Film Festival
Winner - Best of Fest, 2010 Lady Filmmaker Festival, Santa Monica, CA
Winner - Best Short Film, 2010 Claremont 5 Film Festival
Winner 2009 Grand Prize, The Doorpost
Winner - Audience Favorite, 2010 24 fps International Film Festival
Winner - Best Original Score & Best Production Design, 2010 24 fps International Film Festival
Winner - Cinematic Achievement Award, 2010 Thess International Short Film Festival Official Selection - Austin Film Festival
Official Selection - Ashland Independent Film Fest
Official Selection - Anaheim Int'l Film Festival
Official Selection - Heartland Film Festival
Official Selection - Oaxaca Int'l Film Fest
Official Selection - Cincinatti International Film Festival
Official Selection - Heart of Gold Int'l Film Festival
Official Selection - Port Townsend Film Festival
Official Selection - Grand Rapids Film Festival
Official Selection - The Feel Good Film Festival
Official Selection - Thess International Short FF
Всех отписавшихся благодарю за мнения и проявленный интерес к этому фильму.
Хотелось бы увидеть более развернутые впечатления о картине...
Scarabey писал(а):
baks-show
Уменьшите, пожалуйста, постер, он не должен быть больше, чем 500x600
Сделайте, пожалуйста, отчёт MediaInfo
Сделайте, пожалуйста, сэмпл
Scarabey, постер уменьшил, отчёт MediaInfo разместил.
Не вижу необходимости делать отдельный сэмпл, т.к. фильм не тяжелый, к тому-же и короткометражный, он и так сэмпл, альтернативных раздач нет, поэтому сравнивать все равно не с чем...
Вместо сэмпла разместил несколько ссылок на HD-видео сделанных с именно этого рипа, полагаю, что этого вполне достаточно...
Я не знаю как называть найденный в сети официальный HD-релиз от правообладателя этой картины (сами они торгуют именно DVD копиями), если у вас есть определение, пожалуйста исправьте или напишите как правильно ЭТО назвать...
Хорошо, попробую назвать его HD-Rip - так устроит ??
Меня всё устраивает, главное чтобы Вас устраивало...
Правда так и не понятно, что может быть сомнительного, в отсутствии этой маленькой строчки, тем более данная раздача все равно безальтернативная...
При кодировании видео параметр subme (или его аналог) кодека должен быть выставлен не ниже чем subme 6*, параметр me (или его аналог) не должен быть хуже me hex поскольку проверить именно эти настройки можно лишь в строке настроек, которой у вас нет.... нельзя быть уверенным, что всё в рамках правил. Потому и сомнительно.
Собственно это фильм об уникуме, Нике Вуйчич (иногда его фамилию пишут Вуджисик). Не было бы его и не было бы фильма. Вероятно, его существование вдохновило Вайгелей на создание ленты. Подробности о его фантастически нелегких буднях: http://www.youtube.com/watch?v=C660seymlsg&feature=related Смотреть всем!
Фильм просто великолепный!
Я вообще большая любительница цирка и поэтому не могла его не посмотреть... Хотя я ожидала что содержание будет несколько другим-если честно, то для меня цирк-это всегда небольшая тайна... Всё таки хочется верить в волшебство.) Но не смотря на это, фильм, конечно же, не разочаровал. Такие фильмы просто не могут разочаровывать. Люблю арт хаузное кино. Оно действительно дает новые темы для размышлений. Этот фильм стоит смотреть всем. Действительно всем. Как больным, так и здоровым людям. Особенно людям с физическими деффектами, ведь это то кино, которое дает силы бороться, дает надежду. И не смотря на то, что я не увидела там магии в привычном смысле, она, конечно же присутствовала там. Если кто смотрел фильм запрещенный прием, как правильно говорилось в начале (дословно не помню, но примерно) - никогда не знаешь, где встретишь своего ангела. И руководитель цирка был именно ангелом для всех этих людей. Потрясающий человек, по другому не скажешь. Человек, который, создавая то, что хотел, старался при этом помочь людям, которые в этом нуждались...
Искала этот фильм чтобы скачать, но не нашла.. И вот тут наткнулась.. Не знаю, может он сейчас есть и в других местах, а когда я искала его ещё не было.. В любом случае, спасибо за то что выложили его.)
Фильм , действительно, интересный и полезный, особенно для нытиков, которые всем недовольны. по сравнению с настоящей жизнью Ника Вуйчича, конечно, бледно.(Я не подозревала, что это реальный человек. Думала, что какие-то технологии использовались для съемок) Особенно мне понравилось в фильме истории других артистов этого цирка, которые смогли изменить свою жизнь благодаря владельцу цирка.
если б вы родились без и без ног, но с добрым сердцем, то смотрели бы на этот фильм с другим чувством!
Вы так мало встречали роликов с выступлений Ника Вуйчича, где он в основном своим примером обучает ценить жизнь? И чем собственно те выступления его со сцены отличаются от данной короткометражки?
Спасибо, что закинули такую прелесть! Всем кому показал - в восторге! Фильм про два типа людей в жизни.Одни как директор цирка "Кардинал" сами дерьмо и тащат остальных туда. А другие, как Мендез ведут людей верх к звездам. Выбор за нами! Смотрели в школе с 5 по 11 класс. Писали сочинения.Гусеница -кокон -бабочка. Два директора цирка: путь вниз и путь верх.Кто кем был и кем стал? Богатый ли я человек?
Все ли у меня есть для счастья? Я бы конечно снял полный фильм-слишком,слишком всего много.
