MERDOK · 15-Апр-14 00:08(10 лет назад, ред. 25-Сен-14 14:18)
Все мы живем в общежитии Кавай / Bokura wa Minna Kawaisou 僕らはみんな河合荘Страна: Япония Год выпуска: 04.04.2014 г. Жанр: Комедия, романтика Тип: TV Продолжительность: 12 эп. по 25 мин. Студия: Режиссер: Мия Сигэюки Снято по манге:Bokura wa Minna Kawaisou Автор оригинала:Мияхара РуриОзвучка:Anything-groupГолоса за кадром:двухголосые (муж/жен) от Keita & MilirinaСэмпл Работа со звуком:Jen_Goro Тех. поддержка: GreenwooDОписание: Уса Кадзунари решает жить отдельно и его мать находит юноше комнату в общежитии Кавай. Первоначально обрадовавшись самостоятельной жизни, вскоре герой выясняет что комнату придется делить с педофилом и мазохистом Сиросаки. Другие его соседи по дому столь же эксцентричны. Кроме того, в том же доме живет и Рицу, в которую Уса влюбился с первого взгляда. Общежитие в котором поселился Уса разделено на женскую и мужскую половину. При этом мужчинам запрещено заходить на женскую половину, тогда как девушки могут свободно ходить на мужскую половину. World-ArtКачество: HDTVRip [Leopard-Raws] Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV
Аудио 1: русский, AAC, 2 канала, 48 КГц, 192 Кбит/сек (по умолчанию, первая в списке Navigate => Audio Language => Keita & Milirina [Russian]
Аудио 2: японский, AAC, 2 канала, 48 КГц, 192 Кбит/сек (по умолчанию, вторая в списке Navigate => Audio Language => [Japanese])
Подробные тех. данные
Общее Уникальный идентификатор : 212450056068486946683171569711902176384 (0x9FD46478B6081B64B23E079DFD313480) Полное имя : D:\[Leopard-Raws]\Bokura wa Minna Kawaisou [Keita & Milirina]\Bokura wa Minna Kawaisou - 01 [Anything-group].mkv.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 477 Мбайт Продолжительность : 24 м. Общий поток : 2720 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2014-04-14 18:59:24 Программа кодирования : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 24 м. Ширина : 1280 пикселей Высота : 720 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Библиотека кодирования : x264 core 129 r2245+729M 1a52e03 Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85 Default : Да Forced : Нет Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 24 м. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 24 м. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Язык : Japanese Default : Нет Forced : Нет
Список эпизодов
01. К примеру....
02. Это...
03. Как!?.
04. Время быть.
05. Так и знал.
06. А что если?
07. Рекомендуется.
08. Счастливая смерть
09. Запретная...
10. Пусть будет как есть
11. У меня нет друзей
12. Хочется быть ближе ...
Игра слов (при другом написании получается "мы все жалки"), конечно, профейлена, но название общежития в любом случае стоит написать с большой буквы, ящитаю.
А сабы нельзя сюда добавить?
Хотелось бы иметь полноценный релиз, но в вашей раздаче с сабами другие равки - Commi, и на Каге лежат сабы под Commi, так что самостоятельно скачать и просто добавить для себя не получится.
Данный перевод предоставлен только для озвучки - это требование автора. Так что - увы, только так.
Сабы на Каге смотрела - пока ничего не приглянулось.
Говорящий попугай
Большая просьба к тем кто писал субтитры но не выложил: после окончания сериала выложить их. НЕ лишайте пожалуйста людей последней надежды. Онгоинг посмотрят и с озвучкой, угу, а вот смотреть сериал целиком с озвучкой многих сыром не заманишь, в том числе и меня.
Будьте благоразумны, выдержите паузу и выложите паком по окончании. Это здорово упростит жизнь нормальным людям. Благодарностей будет тьма, обещаю.
64110387Говорящий попугай
Большая просьба к тем кто писал субтитры но не выложил: после окончания сериала выложить их. НЕ лишайте пожалуйста людей последней надежды. Онгоинг посмотрят и с озвучкой, угу, а вот смотреть сериал целиком с озвучкой многих сыром не заманишь, в том числе и меня.
Будьте благоразумны, выдержите паузу и выложите паком по окончании. Это здорово упростит жизнь нормальным людям. Благодарностей будет тьма, обещаю.
Я спрошу автора. Но за результат не ручаюсь.
Хоть вопрос авторского права в наше время может и показаться смешным, но я предпочитаю соблюдать изначальные договоренности.
Marawwinger писал(а):
64112600А что насчет самого аниме - годнота?
Не прошу шедевра, но хотя бы не полный бред? )
Я сначала несколько скептически к нему относилась, но по ходу действия - очень даже ничего. РомантИк
Если Вере будет не влом редактировать мой рабочий вариант сабов, то ради бога. По завершению сериала всем всегда пожалуйста.
Кстати, меня до глубины души удивляет, что никто не взялся за перевод сего тайтла на Каге. Короче, раз уж серий будет 12, то всегда пожалуйста. Тут уже на личное хотение и желание Попугайчика, я не против. Если она захочет редактировать сабчик для релиза, флаг ей в руки, если нет, то простите - я не буду. (Надеюсь, что хоть это Г...кхм..манго название сменят)
Таких людей надо отстреливать. Ваша сраная озвучка не нужна достаточно большому количеству людей, которые идут на поводу своего желания посмотреть побыстрее. И пользоваться этим низко. А авторы, которые ссылаются на какой-то плагиат еще хуже. Если не хотите, чтобы ваши субтитры видели люди — не занимайтесь этим, нахрена что-то делать, чтобы потом прятать в стол. Ладно бы вы какие-то дивиденды с этого имели. Может, я чего-то не знаю, но сомневаюсь, что за рудаб вам приплачивают.
мда в это время на ресурсе, который здесь не в почете, уже все серии в достаточно хорошей озвучке вышли. Хотя там конечно много отсебятины, а то пасоны не поймут. Так, что ребята- доозвучивайте, а то действительно не кому ваш труд нужен не будет.
to wedun7771 Для вас господин хороший, который даже ни чего не пытался сделать в своей жизни, тон своего послания стоит понизить. А то Ваш сраный и не кому не нужный коментаришко заслуживает только одного- бана. Не нравиться озвучка- смотрите с сабами. Тем более что сабы уже давно есть. Жаль на этом ресурсе нет раздачи банов за обсер людей который хотя бы чего то в жизни хотят сделать для других, причем задарма.
И правда, ребят, я тоже жду озвучку!!!!))) Честно, я в шоке от комментов: не нравится, да не смотрите!!! Нет же: мы сами сидим сложа руки, но чужой труд обгадить - это святое дело. Голоса за кадром знаю с их прошлых работ, в общем, порядком, здесь и помимо озвучки работа проделана немалая - и выходит что надо. Anything-group, не бросайте это аниме!))))
Ребят, это из-за меня релиз задержался. Уехала, считай, на 3 недели, а возможности озвучивать не было там. Вот такие пироги. Приношу свои извинения. wedun7771
не нравится - не смотрите, вас никто не заставляет насильно. Как говорится, кто хочет - ищет способ, а кто не хочет - ищет причины. Вы ищете причины и обвиняете людей, не зная всех обстоятельств. Я понимаю ваше негодование, но все равно - так делать не стоит.
