Праздники 2011 года: лучшие подарки актеров «Сумеречной Саги»
ПЕРЕВОД:
ПЕРЕВОД:
Кристен: Я люблю дарить животных, когда это нужно. Я подарила
Джошу Хатчерсону (примечание: снялся вместе с Кристен в фильме "Затура")
черепашку, когда я работала с ним. Я не давала ей имени, я просто подарила
ее и все.
Журналистка: Это потрясающе.
Кристен: Да. Я надеюсь, что у него до сих пор есть эта черепашка.
Журналистка: Это же так мило, когда ты людям даришь животное, словно ты даришь им свою любовь.
Кристен: Да. Это отлично.
Тейлор: Я люблю дарить подарки или получать?! Это очень сложнооо.
Журналистка: Отвечай сразу, что первое пришло в голову.
Тейлор: Знаю, я стараюсь быть креативным. Мне нравится дарить простые вещи… я хочу сказать, дело не в том, что я не хожу по магазинам и ищу какой-то подарок…мне нравиться подходить к этому с креативной точки зрения. Я ужасен в том, чтобы дарить какие-то конкретные вещи, но, в основном, мне нравится дарить необычные подарки, вместо того, чтобы пойти и купить что-то простое.
Роберт: На Рождество я подарил родителям бойлер (котел).
Журналистка: Это так романтично, Роберт Паттинсон.
Роберт: Я подумал, неблагодарный подарок. Это было вообще не круто…
Журналистка: Это своего рода подарок, которым ты можешь показать свою индивидуальность, так что это довольно круто…
Роберт: Когда я был маленьким, я ломал его (бойлер) постоянно.
Журналистка: Это потрясающе.
Кристен: Да. Я надеюсь, что у него до сих пор есть эта черепашка.
Журналистка: Это же так мило, когда ты людям даришь животное, словно ты даришь им свою любовь.
Кристен: Да. Это отлично.
Тейлор: Я люблю дарить подарки или получать?! Это очень сложнооо.
Журналистка: Отвечай сразу, что первое пришло в голову.
Тейлор: Знаю, я стараюсь быть креативным. Мне нравится дарить простые вещи… я хочу сказать, дело не в том, что я не хожу по магазинам и ищу какой-то подарок…мне нравиться подходить к этому с креативной точки зрения. Я ужасен в том, чтобы дарить какие-то конкретные вещи, но, в основном, мне нравится дарить необычные подарки, вместо того, чтобы пойти и купить что-то простое.
Роберт: На Рождество я подарил родителям бойлер (котел).
Журналистка: Это так романтично, Роберт Паттинсон.
Роберт: Я подумал, неблагодарный подарок. Это было вообще не круто…
Журналистка: Это своего рода подарок, которым ты можешь показать свою индивидуальность, так что это довольно круто…
Роберт: Когда я был маленьким, я ломал его (бойлер) постоянно.
Поиск информации: Cat26, перевод: Irisha91, специально для RobSten.ru
При полном или частичном копировании информации получение разрешения администрации,
указание авторства перевода и активная ссылка на сайт обязательны!
Знакомимся с правилами републикации материалов
Источник:nbclosangeles.com,youtube.com
При полном или частичном копировании информации получение разрешения администрации,
указание авторства перевода и активная ссылка на сайт обязательны!
Знакомимся с правилами републикации материалов
Источник:nbclosangeles.com,youtube.com