Теория Большого Взрыва 1-й Сезон [озвучено Кураж-Бамбей + английская дорожка и субтитры] / The Big Bang Theory Season 1 (Джеймс Берроуз, Марк Сендровски) [2008, США, Комедия положений]

Страницы :  1, 2, 3, 4, 5  След.
Ответить
 

EXE.trim.ALL

Стаж: 17 лет

Сообщений: 285

EXE.trim.ALL · 28-Май-08 19:53 (15 лет 10 месяцев назад, ред. 19-Ноя-10 15:38)

Теория Большого Взрыва 1-й Сезон [озвучено Кураж-Бамбей + английская дорожка и субтитры] / The Big Bang Theory Season 1
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Комедия положений
Продолжительность: ~20 минут серия (общая 05:46:40)
Озвучание: одноголосый, по версии
Русские субтитры: есть (diagnoz, Yokky, Gerynd, Irka, HeartBorne, Artmuz, EXE.trim.ALL, NoboDy)
Режиссер: Джеймс Берроуз, Марк Сендровски
В ролях: Джонни Галекки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хельберг, Кунал Найяр и др.
Описание: Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают как «работает вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни.
Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу…, вплоть до любви, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться.
Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Говард Воловиц, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский и Раждеш Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин.
Доп. информация: Семпл озвучки (2 Мб)
Версия с двумя аудио-дорожками и двумя комплектами субтитров.
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 42 ~990 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: Rus: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg Eng: 48.000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps vbr
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Prarab

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 685

Prarab · 28-Май-08 20:26 (спустя 33 мин.)

Огромное спасибо, вобщем как всегда =)
Цитата:
пока что - HDTVRip со стерео, в планах сделать-таки HDTV 720p с 5.1
От этого я буду ждать с нетерпением!
[Профиль]  [ЛС] 

Slim7Shady

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


Slim7Shady · 28-Май-08 20:42 (спустя 15 мин.)

А скока там серий?? 16?? 17??
[Профиль]  [ЛС] 

EXE.trim.ALL

Стаж: 17 лет

Сообщений: 285

EXE.trim.ALL · 28-Май-08 20:43 (спустя 1 мин.)

Slim7Shady писал(а):
А скока там серий?? 16?? 17??
17, весь первый сезон
[Профиль]  [ЛС] 

aivaz

Старожил

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 400

aivaz · 28-Май-08 20:59 (спустя 16 мин.)

ого. круто. проблем с синхронизацией нет?
[Профиль]  [ЛС] 

EXE.trim.ALL

Стаж: 17 лет

Сообщений: 285

EXE.trim.ALL · 28-Май-08 21:17 (спустя 17 мин.)

ну я не нашел, если будут - пишите, исправлю
[Профиль]  [ЛС] 

aivaz

Старожил

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 400

aivaz · 29-Май-08 07:46 (спустя 10 часов)

17 серия норм. а можешь выложить рус+анг допустим от 16 серии? я еще раз попробую их склеить с однодорожечным релизом. а то если все качать это у меня в 1.5 дня выльется.
спасибо.
кстати, в первом посте логотип забанили.
[Профиль]  [ЛС] 

EXE.trim.ALL

Стаж: 17 лет

Сообщений: 285

EXE.trim.ALL · 29-Май-08 09:13 (спустя 1 час 27 мин., ред. 29-Май-08 09:13)

aivaz писал(а):
17 серия норм. а можешь выложить рус+анг допустим от 16 серии? я еще раз попробую их склеить с однодорожечным релизом. а то если все качать это у меня в 1.5 дня выльется.
спасибо.
кстати, в первом посте логотип забанили.
в смысле только дорожки? просто дорожки нормально цепляются только к английской версии файлов, к версии куража англ. дорожки не цепляются, так что тебе в любом случае нужны будут оригинальные файлы, ну а выложить только русские дорожки - не проблема, если у тебя их, конечно, нету =)
[Профиль]  [ЛС] 

aivaz

Старожил

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 400

aivaz · 29-Май-08 10:34 (спустя 1 час 20 мин.)

понятно. я ж в другой теме писал что к версии куража англ не цепляется.
ладно, придется перекачать. 1-16 из предыдущей раздачи то есть.
[Профиль]  [ЛС] 

alexbzzz

Колония прокаженных

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 17

alexbzzz · 29-Май-08 12:21 (спустя 1 час 46 мин., ред. 29-Май-08 12:21)

в предыдущей раздаче тоже 17 серий ща =) вот в этой https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=707037
[Профиль]  [ЛС] 

aivaz

Старожил

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 400

aivaz · 29-Май-08 14:41 (спустя 2 часа 20 мин.)

да я знаю. оттуда и качал. тока 17 отсюда, т.к. хочу все серии в rus+eng
[Профиль]  [ЛС] 

EXE.trim.ALL

Стаж: 17 лет

Сообщений: 285

EXE.trim.ALL · 31-Май-08 21:57 (спустя 2 дня 7 часов)

bossXXL писал(а):
За 17 серию большое спасибо! Еще нигде не видел ее.
ну вообще она изначало тут была: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=707037&view=newest#newest
[Профиль]  [ЛС] 

yurolex

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2

yurolex · 02-Июн-08 01:51 (спустя 1 день 3 часа)

Озвучка супер! Спасибо огромное. Хотя, словами трудно передать, какое это наслаждение смотреть "Теорию" в оригинале. Мои студенты, которые в качастве практического задания по курсу практики перевода переводят сериал с английского на украинский, просто в восхищении. Некоторые мои коллеги стали замечать за ними цитаты из сериала...
[Профиль]  [ЛС] 

Korniloff

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 23


Korniloff · 24-Июн-08 07:48 (спустя 22 дня)

спасибо. первый ситком, где каждая последующая серия смешнее предыдущей.
[Профиль]  [ЛС] 

Andreiii

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 200


Andreiii · 08-Июл-08 10:23 (спустя 14 дней)

инвалид торрент файл пишет - при открытии в utorrent
[Профиль]  [ЛС] 

egorgolubev

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 48


egorgolubev · 22-Июл-08 21:01 (спустя 14 дней)

спасибо за раздачу, отличная озвучка , отличный сериал
[Профиль]  [ЛС] 

gotra

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 45

gotra · 04-Авг-08 14:41 (спустя 12 дней)

спасибо смотрел и плакал от смеха.отличный перевод
[Профиль]  [ЛС] 

Diner

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 25

Diner · 04-Авг-08 20:20 (спустя 5 часов)

А как включить английскую дорожку? Субтитры подключил...
[Профиль]  [ЛС] 

ANTIVIKANT

Стаж: 16 лет

Сообщений: 7

ANTIVIKANT · 23-Авг-08 01:47 (спустя 18 дней)

Сериал Просто БОМБЕЙСКИЙ!!))))))))
[Профиль]  [ЛС] 

Diner

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 25

Diner · 24-Авг-08 00:33 (спустя 22 часа)

Кстати, будет второй сезон или нет? Кто нить в курсе.
[Профиль]  [ЛС] 

XaXaTyH4uK

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 154

XaXaTyH4uK · 07-Сен-08 22:42 (спустя 14 дней, ред. 07-Сен-08 22:42)

Промофото (HQ) для эпизода 2.01 "The Bad Fish Paradigm"
Смотреть
[Профиль]  [ЛС] 

m.maksim

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 49


m.maksim · 08-Сен-08 02:57 (спустя 4 часа)

второго сезона пока нет? хороший сериал
[Профиль]  [ЛС] 

adidas-25

Стаж: 17 лет

Сообщений: 186

adidas-25 · 14-Сен-08 02:50 (спустя 5 дней)

Просто шикарно!!! и озвучка рус, анг. и субтитры рус, анг.
Чего ещё можно желать, вот еслибы так все фильмы и сериалы выкладывали.
Спасибо вобщем за этот абалденный сериал!
[Профиль]  [ЛС] 

яяя

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2


яяя · 16-Сен-08 13:16 (спустя 2 дня 10 часов)

2 сезон будет - первая серия - понедельник 22 сентября 2008 года - офф сайт фильма так говорит:)
[Профиль]  [ЛС] 

Pumba398

Top User 25

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 142

Pumba398 · 16-Сен-08 14:00 (спустя 44 мин.)

Сериал супер =))) А озвучка вообще мега-реальная!!! ваще так прёт) никогда бы не подумал что одноголосный перевод может быть таким супер крутым =) Жду второй сезон с нетерпением в озвучке от Кураж -Бамбей))))
[Профиль]  [ЛС] 

oskul

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 4


oskul · 21-Сен-08 23:29 (спустя 5 дней)

озвучка птушная ужасная
недурственный сериал превратили в сортирную комедиклабную комедию
[Профиль]  [ЛС] 

mvm2

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 12

mvm2 · 25-Сен-08 17:58 (спустя 3 дня)

adidas-25 писал(а):
Просто шикарно!!! и озвучка рус, анг. и субтитры рус, анг.
Чего ещё можно желать, вот еслибы так все фильмы и сериалы выкладывали.
Спасибо вобщем за этот абалденный сериал!
Присоединяюсь. Мечта идиота: все раздачи ситкомов в таком комплекте!!!
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

gringrin

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 13


gringrin · 05-Ноя-08 23:30 (спустя 1 месяц 10 дней)

отличная вещь! не думал что тут найдется, спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

pacman86ru

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 12


pacman86ru · 19-Ноя-08 03:44 (спустя 13 дней)

Спасибо большое!
Сериал просто убийственный! Похоже, американцы решили вспомнить, что они когда-то тоже умели снимать блестящие ситкомы (M*A*S*H). В последний раз так радовала только "Клиника", да и та к 4 сезону слилась в блевотинку а-ля "Друзья". =)
з.ы. Пилотный эпизод, ИМХО, не особо удачный и может заставить зрителя подумать, что сериал намного глупее, чем он есть на самом деле.
[Профиль]  [ЛС] 

Deryni

Стаж: 16 лет

Сообщений: 110

Deryni · 04-Дек-08 17:32 (спустя 15 дней, ред. 05-Дек-08 03:16)

Спасибо, отличный сериал.
Только блин на английском смотреть неудобно. Говорят слишком быстро и такие слова, что хрен где услышишь.
Даже титры английские не успеваю толком читать. Придется наверное на русские переходить.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error