Даосский маг Чон У Чхи / Jeon Woo Chi: The Taoist Wizard / Woochi (Choi Dong Hoon / Чхве Дон Хун) [2009, Южная Корея, исторический, фэнтези, комедия, DVDRip] Sub

Ответить
 

Feng Huang Fei

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1732

Feng Huang Fei · 01-Май-10 18:36 (14 лет назад, ред. 11-Май-10 10:07)

Даосский маг Чон У Чхи / Jeon Woo Chi: The Taoist Wizard

Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: исторический, фэнтези, комедия
Продолжительность: 02:15:26
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Choi Dong Hoon / Чхве Дон Хун
В ролях: Kang Dong-won - Чон У Чхи (M, Maundy Thursday, Duelist, Temptation of Wolves)
Im Su-jeong - Со Ин Гён (Sorry, I Love You; I'm a Cyborg, But That's OK)
Kim Yun-seok - Хвадам
Yu Hae-jin - Чхорэн
Ju Jin-Mo - Шаман
Kim Sang-Ho - Святой отец
Song Young-Chang - Монах
Yum Jung-ah
Kim Hyo-jin
Baek Yun-shik - Наставник Чон У Чхи
Описание: Примерно 500 лет назад в государстве Чосон произошло из ряда вон выходящее событие. Волшебная флейта, одно из величайших сокровищ страны, была похищена и оказалась в руках у злого чудовища. Небожители не могли остаться в стороне: они помогли побороть монстра и, чтобы защитить чудесный музыкальный инструмент от подобных посягательств в будущем, разделили его на две части и поручили их на хранение конфуцианскому учёному Хвадаму и буддийскому наставнику Чхонгвану.
Через некоторое время разносится весть о том, что почтенный монах убит, а та часть флейты, которая хранилась у него, похищена. Подозрение падает на ученика Чхонгвана по имени Чон У Чхи. В наказание юношу вместе с его верным псом Чхорэном заключают навеки в картину.
Проходит много лет, и эта история становится преданием глубокой старины. Никто уже давно не верит в древние легенды, рассказы о героях и злодеях, чудеса и волшебство. Но вот в Сеуле начинают появляться и творить страшные дела забытые всеми чудовища из старинных преданий. Небожители, которые в современном мире приняли облик священника, буддийского монаха и гадателя, снова собираются все вместе, чтобы противостоять злу. После долгих поисков им всё-таки удаётся в одном из музеев найти картину, в которой томится Чон У Чхи. Они обещают герою освободить его от заклятия, если он поможет побороть чудовищ, которые творят страшные преступления и наводят ужас на жителей города. Чон У Чхи не остаётся ничего другого как согласиться, и он вместе со своим верным помощником Чхорэном отправляется охотиться на монстров. Но это дело оказывается не таким простым. К тому же, всё усложняет ещё и то, что герой оказывается совершенно неприспособленным к жизни в современном мире, который за время его заточения разительно изменился. Отвлекает Чон У Чхи от порученного ему задания ещё и знакомство с прекрасной девушкой Со Ин Гён, которая как две капли воды похожа на бывшую возлюбленную юноши. Небожители уже и не рады, что обратились за помощью к герою, - столько проблем и неприятностей он им доставляет, а тут ещё объявляется Хвадам и вступает в противоборство с Чон У Чхи, обвиняя его в краже второй половины волшебной флейты. (c) KBS World


Доп. информация: В основу фильма положена корейская народная сказка "Чародей Чон У Чхи".
IMDB 7.6/10 (101 votes)


Саундтрек к фильму можно найти тут: OST Jeon Woo Chi - The Taoist Wizard


Релиз подготовлен Samjogo Subbing Squad
Перевод на русский язык: Feng Huang Fei
Редактор: Valent


05.05.10. Торрент-файл был перезалит, т.к. был отредактирован перевод, исправлены огрехи и неточности, привнесённые из кривых английских субтитров. Перезакачайте торрент-файл, пожалуйста, и замените субтитры.


Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1019 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

brum1

Стаж: 14 лет

Сообщений: 37


brum1 · 01-Май-10 19:57 (спустя 1 час 20 мин.)

уже и забыл что должен этот фильм выйти. спасибо за релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

Kintev_Os

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 14

Kintev_Os · 02-Май-10 21:19 (спустя 1 день 1 час)

мне понравился фильмец
[Профиль]  [ЛС] 

brum1

Стаж: 14 лет

Сообщений: 37


brum1 · 03-Май-10 19:20 (спустя 22 часа)

хороший фильм и снято вполне себе нормально.
[Профиль]  [ЛС] 

Sanchesster

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 31


Sanchesster · 03-Май-10 19:56 (спустя 36 мин., ред. 03-Май-10 19:56)

А перевод голосовой когда можно ждать?
По сэмплу и трейлерам - фильм интересный.
[Профиль]  [ЛС] 

Tehanminguk

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 267

Tehanminguk · 03-Май-10 20:21 (спустя 24 мин.)

Скажите, а у вас случайно нет субтитров к этому фильму одним файлом?
У меня есть этот фильм в 720р качестве, хотел выложить здесь...
[Профиль]  [ЛС] 

Ryuhoshi

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 26


Ryuhoshi · 03-Май-10 23:39 (спустя 3 часа, ред. 03-Май-10 23:39)

U menya v mesto subtitel a kakieto ieroglefii . Podskajite kak ispravit. Font ne toto 4to li?!
[Профиль]  [ЛС] 

toshiya88

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 18

toshiya88 · 04-Май-10 19:22 (спустя 19 часов)

а когда будет етот филм с озвичкой??
ато хотел етот филм уше давно посмотреть сколко пришлося шдат!!
и типеря хочу с озвучкой!))
таму спасибо кто выложыт етот филм с озвучкой!!!!
а тибе тоже спасибо са етот филм))
[Профиль]  [ЛС] 

LeelaManson

Top User 12

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 298

LeelaManson · 04-Май-10 20:59 (спустя 1 час 36 мин.)

Как приятно, что фильм в надежных руках оказался. Feng Huang Fei, Valent, спасибо, барышни! Не удержусь, поздравлю Samjogo Subbing Squad с днюхой
Фильм давно ждала, надеюсь, не подкачает...
[Профиль]  [ЛС] 

Feng Huang Fei

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1732

Feng Huang Fei · 05-Май-10 22:57 (спустя 1 день 1 час)

05.05.10. Торрент-файл был перезалит, т.к. был отредактирован перевод, исправлены огрехи и неточности, привнесённые из кривых английских субтитров. Перезакачайте торрент-файл, пожалуйста, и замените субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

muhamed109

Стаж: 15 лет

Сообщений: 24


muhamed109 · 09-Май-10 18:58 (спустя 3 дня)

фильм мне очень понравился ! собиралась смотреть с ан сабом , а тут такой подарок . спасибо , спасибо, спасибо .......1000 раз спасибо . фильм превзошел мои ожидания . собиралась смотреть его из-за Кан Дон Вона , но как и ожидалось фильм замечательный )))
[Профиль]  [ЛС] 

Evil_core

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 8


Evil_core · 09-Май-10 22:01 (спустя 3 часа)

Спасибо!!!! очень прикольный фильм... если честно - не ожидал...))
[Профиль]  [ЛС] 

Feng Huang Fei

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1732

Feng Huang Fei · 10-Май-10 08:23 (спустя 10 часов)

Кого интересует саундтрек к фильму, то раздачу можно найти тут:
OST Jeon Woo Chi - The Taoist Wizard
[Профиль]  [ЛС] 

KensaiPz

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 68

KensaiPz · 18-Май-10 07:27 (спустя 7 дней)

Ждемс перевода желательно смешного))
[Профиль]  [ЛС] 

cemcam

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 4


cemcam · 18-Май-10 09:17 (спустя 1 час 50 мин.)

очень приятный фильм. одно покою не дает: пустым должно быть сознание мага или чистым? и спасиба!
[Профиль]  [ЛС] 

Feng Huang Fei

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1732

Feng Huang Fei · 18-Май-10 15:32 (спустя 6 часов)

cemcam писал(а):
пустым должно быть сознание мага или чистым?
В восточных медитативных практиках принято говорить о "пустотности" сознания.
[Профиль]  [ЛС] 

Vitalysm

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 1


Vitalysm · 19-Май-10 16:19 (спустя 1 день)

Любительский (одноголосый) перевод - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2966855
[Профиль]  [ЛС] 

cemcam

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 4


cemcam · 20-Май-10 10:19 (спустя 18 часов)

Feng Huang Fei писал(а):
cemcam писал(а):
пустым должно быть сознание мага или чистым?
В восточных медитативных практиках принято говорить о "пустотности" сознания.
аднака... спасибо за уточнение
[Профиль]  [ЛС] 

MolbOrg

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 103

MolbOrg · 22-Май-10 11:29 (спустя 2 дня 1 час)

не являюсь знактоком или авторитетом такчто на правах имхо
пустота сознания не подразумевает отсутствие мыслей и не имеет этической окраски
в чемто похоже на способность воспринимать все как есть
хвадам не пуст к слову и это не очень мешает ему быть достаточно крутым
[Профиль]  [ЛС] 

aparichinna

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 19


aparichinna · 24-Май-10 16:02 (спустя 2 дня 4 часа)

Кстати здесь можно и саму сказку почитать (в сборнике корейских
народных сказок на lib.ru): "ЧАРОДЕЙ ЧОН У ЧХИ"
[Профиль]  [ЛС] 

Yolele

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 6


Yolele · 27-Май-10 17:04 (спустя 3 дня)

Прекрасный детский фильм. Некоторые кадры вызывают щенячий восторг.
[Профиль]  [ЛС] 

nskazka

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 81

nskazka · 29-Май-10 19:13 (спустя 2 дня 2 часа)

присоединяюсь к восторженным отзывам - превосходный фильм!
спасибо ))
[Профиль]  [ЛС] 

Stanley_Tweedle

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2


Stanley_Tweedle · 19-Июн-10 07:56 (спустя 20 дней)

Фильм супер !!!
Не понимаю как его наши кинопрокатчики проморгали =/
Тем кто сомневается: смотреть с сабами или одноголосый перевод, скажу, что без знания корейского фильм достаточно легко смотрится без звукового перевода, а впечатлений куда больше =)
[Профиль]  [ЛС] 

simonet

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1863

simonet · 25-Июн-10 10:35 (спустя 6 дней)

Снято вполне прилично, работа актеров на уровне, но в целом не слишком интересный фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

Inkido

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 132

Inkido · 28-Июн-10 22:31 (спустя 3 дня)

cemcam
Пустой это и есть чистый, на сколько я понимаю...
[Профиль]  [ЛС] 

roseaum

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 13


roseaum · 08-Июл-10 23:11 (спустя 10 дней, ред. 08-Июл-10 23:23)

ЕЕЕЕЕЕЕЕ! Вот это фильм! СТРОГО! СМОТРЕТЬ ВСЕМ!
simonet писал(а):
Снято вполне прилично, работа актеров на уровне, но в целом не слишком интересный фильм.
Цитата:
...И вот тут некоторые стали себе позволять нашивать накладные карманы и обуживать рукав. … Вот этого позволять мы не будем, господа!
[Профиль]  [ЛС] 

suxo

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 51


suxo · 24-Июл-10 20:12 (спустя 15 дней)

перевод есть на торренте - смотрите внимательнее. фильм просто супер!
[Профиль]  [ЛС] 

makiamaki

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 103

makiamaki · 25-Июл-10 06:05 (спустя 9 часов, ред. 25-Июл-10 06:05)

да, но в той озвучке что есть это слишком ужасно....
[Профиль]  [ЛС] 

kvdag

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


kvdag · 02-Авг-10 21:36 (спустя 8 дней)

Ребят посоветуйте фильмов с таким содержанием и в таком духе(Призрачный меч,Арахан,Чон У Чхи,Вспышка,Властелин стихий) .. еси кто знает и кто смотрел
[Профиль]  [ЛС] 

LudKila

Стаж: 14 лет

Сообщений: 7


LudKila · 08-Авг-10 19:07 (спустя 5 дней, ред. 22-Янв-11 13:17)

отличный фильм.
спасибо Feng Huang Fei и Valent
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error