Artful Knave · 27-Июл-10 02:07(13 лет 8 месяцев назад, ред. 23-Авг-11 20:17)
Арестант / Prisoner / プリズナー Страна: Япония Год: 2008 Жанр: остросюжетный Режиссер: Mizutani Toshiyuki (Мидзутани Тосиюки) Продолжительность: 5 серий (1 час 37 минут первая, остальные по часу)Перевод: русские субтитры
Совместно с Samjogo Subbing Squad Переводчик:artful knave Редактор:Valent Сверка подозрительных фраз:Nasy Релиз групп: Хардсаб: японские субтитры в моменты, когда говорят по-английскиВ ролях: Tamayama Tetsuji - Идзава Кэйго Tsuruta Mayu - Нисияма Аки (Voice, Atsu-hime, Kekkon Sagishi, Kaette Kita Jikou Keisatsu, Hyoheki, Hachiro, Kokoro no Kudakeru Oto, Ikutsuka no Yoru, Koisuru Kyoto, Satorare, Nanohana no Oki, Tsugumi e... , Cheap Love, Good News, Oshigoto Desu, Tokugawa Yoshinobu , Souri to Yobanaide, Boku ga Boku de Aru Tame ni, Ryoma ga Yuku, Kimi to Deatte Kara, Seigi wa Katsu, Imoto Yo, Juu nana sai, Hana no Ran, Jajauma Narashi, Jealousy, Ocha no Ma, Dareka ga Kanojo wo Aishiteiru, Waru, Natsu-iro no Album, Kyoshi Binbin Monogatari 2, Atsuppoi no!) Omori Nao - Пон (Ryoma den, Hagetaka, Dr. Koto Shinryojo, Children, Busu no Hitomi ni Koishiteru, Climber's High, Haru to Natsu, Koi no Jikan, Tiger & Dragon, Fuufu, Hikeshiya Komachi, Boku to Kanojo to Kanojo no Ikiru Michi, Dr. Koto Shinryojo, Paradise Thirty) Nakamura Shunsuke - Юдзурихара Такуя (Ohitorisama, Hancho, Zettai Kareshi SP, Zettai Kareshi, Tobira wa Tozasareta Mama, Daisuki!!, Tokugawa Fuunroku, Asami Densetsu, Teresa Teng Monogatari, Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari 2, Tobamashi, Ima, Ai no Rukeichi, Watashi ga Watashi de Aru Tame ni, Koi no Kara Sawagi Drama Special Love Stories III, Yonimo Kimyona Monogatari Inochi-hi, Woman's Island, Sengoku Jieitai, Kindaichi Shonen no Jikenbo 2005, Attack No.1, Tokyo Wankei, Nouka no Yome ni Naritai, 14 Getsu, Kanojotachi no Christmas, Shoro Nagashi, Tsuhan-Man, Tengoku e no Kaidan, Honke no Yome, Uso Koi, Imagine, Summer Snow, Nurse no Oshigoto 3, Aoi Tokugawa Sandai, Wakaresaseya, Dokushin Seikatsu, Naomi, Shinsengumi Keppuroku, Don't Worry) Sada Mayumi - Мацумия Аой (Tonsure, Osen, Puzzle, Hataraki Man, Papa to Musume no Nanokakan, Hana Yori Dango 2, Mikka Okure no Happy New Year!, Saikai, Shimokita Sundays, Tsubasa no Oreta Tenshitachi, Yaoh, Hana Yori Dango, Otona no Natsu Yasumi, Chakushin Ari) Kohinata Fumiyo - Убэ Хадзимэ Matsushige Yutaka - Дзанмин Ван Ishiguro Ken - Вада Акира Tsuda Kanji - Саэки Tanaka Yoji - Дой Ютаро Kusakari Mayu (草刈麻有) - Тао Takehana Azusa (竹花梓) - Тян Ikeda Narushi (池田成志) - Али Walter Roberts (ウォルター・ロバーツ) - Биг Босс Milton James (ミルトン・ジェイムズ) - Оксун John Kaminari (ジョン・カミナリ) - Джой СагаВместо описания:"На территории иностранного государства по непонятным для него причинам был арестован и провел в тюрьме полгода гражданин Японии. Его личный опыт послужил основой этой истории, произошедшей в вымышленной стране. Помните: в любой день с вами может произойти то же самое."
Для тех, кого не убедило "вместоописание"
Будут:
Главный герой - в недавнем прошлом тренер престижной команды, вынужденный уйти с поста в силу некоторых обстоятельств. Поехал навестить друга и вляпался в крупные неприятности.
Друг главного героя - хост, поменявший бары на заботу о детях-сиротах. Довольно доверчив, за что и пострадал.
Пронырливая журналистка, которая пытается найти информацию о махинациях с землей и становится мишенью.
А так же: китайская мафия, предательства и дружба, коррупция, мошенничества, красивые съемки, колоритные актеры и многое другое...
Дополнительная информация: Фильм основан на реальных событиях. Последнее обновление:
14.08.10 - добавлена 2-я серия, внесены правки в первую.
16.12.10 - добавлены 3 и 4 серии
17.01.11 - добавлена 5 серия.
Artful Knave, ну ты даешь! Ай, молодец! Спасибо! Действительно, сюрприз оказался очень приятным. Умеешь ты все-таки удивлять. Это одна из немногих японских дорамок, на которую я давно положила глаз.
Это одна из немногих японских дорамок, на которую я давно положила глаз.
да? чем так привлекла, интересно?)
я думала, о ней никому особо не известно... )))
Как-то я просматривала раздел японских дорам на каком-то сайте, и поначалу, помнится, глаз зацепил постер. Он заставил остановиться и почитать описание. Оно навеяло воспоминания о таких великолепных, на мой взгляд, фильмах, как "Красный угол" и "Бангкок Хилтон". В общем, очень захотелось посмотреть, но у меня нет возможности скачать с файлообменника, так что твой релиз для меня - настоящий подарок.
Tashami.
о, постер - да... и парнишка сам по себе очень симпатичный - от первой же сцены в автобусе растаяла ^^ странно только, что, кроме этого фильма, он везде на вторых и третьих ролях. хотя то, что выбрали именно его в пятерку из "Трудно стать честным", станет ему хорошей ступенькой )
ну и второй мальчик, экс-хост, тоже очень даже...
и не только внешностью, но и вообще нравятся их роли.
ну вот, захотелось вторую серию
Да, главный герой потрясающий, один из моих любимых яп. актеров. Смотрела с ансабом эту вещь, тяжеловата и пугает тем, что это на самом деле может случиться с любым...
больше всего убил момент, когда Юдзу, чудом избежав смерти, тут же теряет контроль над ситуацией - когда в доме оказался второй гад с пушкой.
и еще то, что нет обычных ожидаемых "раз не выдал документы на месте, значит, надо мучить и пытать, параллельно выдав свои планы, а дальше прилетит друг-супермен и спасет мученика". Вот так сразу взяли и...
Хотя понимаю, что это самый естественный ход событий и иной ход сюжета был бы смешон.
Добавлена 2-я серия, существенно переработаны сабы к 1-й. Спасибо Valent и Nasy =)
___
Пожалуйста, при обновлении торрента переименуйте видео к первой серии - название файла было изменено.
Tor2a
попробуйте обновить кэш в торрент-клиенте. скорее всего недокачалось. если не поможет - обновить кодеки. нодамэ ни в париже, ни других версий у меня нет, чтоб случайно раздалось )))
