Алексей Константинович Толстой

RSS-материал 

"..Я один из двух или трех писателей, которые держат у нас знамя искусства для искусства, ибо убеждение мое состоит в том, что назначение поэта – не приносить людям какую-нибудь непосредственную выгоду или пользу, но возвышать их моральный уровень, внушая им любовь к прекрасному…”.
А.К.Толстой

Алексей Константинович Толстой родился 24 августа (5 сентября) 1817 г. в Петербурге в знатной дворянской семье. В 1834 Толстой выдержал экзамен в университете и был зачислен “студентом” в Московский архив министерства иностранных дел. В 1837 был прикомандирован к русской миссии при германском сейме во Франкфурте-на-Майне, в 1840 возвратился в Россию и был назначен чиновником в канцелярию по законодательству.
   Впервые же в печати Толстой выступил с фантастической повестью “Упырь”. Толстой был хорошо знаком с Гоголем, Аксаковым, Анненковым, Некрасовым, Панаевыми и особенно с Тургеневым, который был освобожден от постигшей его в 1852 г. ссылки в деревню благодаря хлопотам Толстого.
Примкнув ненадолго к кружку "Современника", Толстой  так же принял участие в составлении цикла юмористических стихотворений, появившихся в "Современнике" в 1854 - 55 годах под известным псевдонимом Кузьмы Пруткова. Написанные в народном стиле стихотворения, которыми дебютировал Толстой, особенно понравились московскому славянофильскому кружку; в его органе, "Русской Беседе", появились две поэмы Толстого: "Грешница" (1858) и "Иоанн Дамаскин" (1859).
  С прекращением "Русской Беседы" Толстой становится деятельным сотрудником Катковского "Русского Вестника", где были напечатаны драматическая поэма "Дон-Жуан" (1862), исторический роман "Князь Серебряный" (1863) и ряд архаически сатирических стихотворений, вышучивающих материализм 60-х годов. В "Отечественных Записках" 1866 г. была напечатана первая часть драматической трилогии Толстого - "Смерть Иоанна Грозного".
  В старой Руси Толстого привлекает, однако, не московский период, омраченный жестокостью Грозного, а Русь Киевская, вечевая. В 1862 опубликовал драматическую поэму "Дон Жуан"; в 1866 - 70 - историческую трилогию, включавшую трагедии "Смерть Иоанна Грозного", "Царь Федор Иоаннович", "Царь Борис".
  В последние годы обратился к поэзии (писал баллады и политические сатиры в стихах). Уйдя в отставку, в основном жил в своих имениях, уделяя мало внимания хозяйству, и постепенно разорился. Ухудшилось состояние его здоровья. В возрасте 58 лет А.Толстой 28 сентября (10 октября н.с.) 1875 скончался в имении Красный Рог Черниговской губернии.
  А.К. Толстой по истине творец от природы. Он оставил великое наследие для будущих поколений.

(обсудить на форуме)

Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Антология поэзии (Стихи для детей, Проза для детей, Поэзия и др.)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1959. Грачи прилетели. Стихи, рассказы, сказки [1959] [рисунки И.А. Кузнецова] 2034K, 18 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1968. Мастера русского стихотворного перевода. Том 1 [1968] 2041K, 475 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1975. Цветы лета. Стихи и рассказы русских писателей [1975] [худ. Н. Левинская] 694K, 37 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1977. Грачи прилетели. Стихи, рассказы, сказки [1977] [худ. Н.З. Левинская] 1724K, 37 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1988. Золотая рыбка [сборник] (пер. Михаил Юрьевич Лермонтов) 1962K, 11 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1989. Росинка 1873K, 9 с. (скачать pdf)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2008. Библейские мотивы в русской поэзии [антология] 3091K, 98 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 2011. Храбрые славны вовеки! [2011] 1972K, 113 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2013. Хрестоматия. 1 класс [Произведения школьной программы] [2013] [худ. Г. Соколов] 5804K, 241 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2022. Русская поэзия XIX века [антология] 553K, 79 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Антология поэзии БВЛ. Серия вторая (Поэзия)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 106. Русская поэзия XIX века. Том 2 5456K, 732 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Антология фантастики (Научная Фантастика, Русская классическая проза, Ужасы и др.)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1986. Русская фантастическая проза XIX — начала XX века (антология) [компиляция] 3088K, 635 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1989. Русская и советская фантастика [Повести и рассказы] [1989] [с иллюстрациями] 3374K, 578 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.7 - 1993. Они появляются в полночь [с илл.] (пер. А. В. Чикин,И В Фе­октистова) 2476K, 377 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 1993. Они появляются в полночь [антология] (пер. А. В. Чикин,И В Фе­октистова) 1744K, 377 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1997. Призраки [Русская фантастическая проза второй половины XIX века] 4224K, 504 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2002. Фантастика и приключения. Том 1 [антология] 1525K, 389 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Драматическая трилогия (Трагедия, Русская классическая проза)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Драматическая трилогия [сборник] 1907K, 402 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1. Смерть Иоанна Грозного 130K, 81 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. Царь Федор Иоаннович 132K, 85 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 3. Царь Борис 407K, 145 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Журнал «Фантастика и Детективы» (Журналы, газеты , Детективы, Научная Фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. Фантастика и Детективы, 2012 № 02 (пер. В. Панов,Юрий Яковлевич Эстрин) 1052K, 70 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Князь Серебряный (сборник) (Русская классическая проза, Поэзия, Юмористические стихи, басни )
файл не оценен Средняя оценка: нет - Князь Серебряный 1686K, 307 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Князь Серебряный 1122K, 309 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1. Литературная исповедь 81K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. И ничего в природе нет, что бы любовью не дышало 82K, 14 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 3. Средь шумного бала [Письма. Стихи] 87K, 11 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 4. И зовут друг друга журавли 66K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 5. Душистые ветки акации белой 156K, 46 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 6. Против течения [сборник] 203K, 16 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 7. Благословляю я свободу [Поэмы] 116K, 30 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - 8. Упырь 302K, 71 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - 9. Семья вурдалака 151K, 27 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 10. Зачинается песня от древних затей [Баллады, былины, притчи] 143K, 44 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - 11. Земля наша богата, порядка в ней лишь нет… [Юмористические и сатирические стихотворения] 117K, 33 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 12. Из Козьмы Пруткова 89K, 15 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Маркиз д’Юрфе (Русская классическая проза, Ужасы)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1. Семья вурдалака (пер. Андрей Венедиктович Фёдоров) 125K, 28 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 2. Встреча через триста лет (пер. Андрей Венедиктович Фёдоров) 96K, 23 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Толстой А.К. Сборники (Поэзия, Классическая русская поэзия, Русская классическая проза и др.)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Князь Серебряный, Упырь, Семья вурдалака 879K, 414 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Семья вурдалака [сборник] 826K, 210 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Князь Серебряный (сборник) 2774K, 628 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Колокольчики мои [худ. С. Куприянов] 928K, 20 с. (скачать pdf)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Лирические стихотворения (1840-1855) 21K, 13 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Стихи 7K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Стихотворения и поэмы 641K, 228 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Стихотворения (сборник) 731K, 572 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Толстой А.К. Собрание сочинений в 4 томах (Классическая проза, Драматургия, Поэзия и др.)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1. Том 1. Стихотворения 942K, 499 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1. Том 1. Стихотворения 6682K, 804 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. Том 2. Драматические произведения 5754K, 700 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. Том 2. Драматические произведения 1177K, 618 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 3. Том 3. Художественная проза; Статьи 7889K, 604 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 3. Том 3. Художественная проза. Статьи 1395K, 571 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 4. Том 4. Дневник; Письма 9969K, 588 с. (скачать djvu)

Биографии и Мемуары

файл не оценен Средняя оценка: нет - Алексей Константинович Толстой - об авторе 24K, 11 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Стихи для детей, Детская образовательная литература, Мифы. Легенды. Эпос, История

файл не оценен Средняя оценка: нет - Баллады 15580K, 55 с. (скачать djvu)

Драматургия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Посадник 102K, 63 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Драма, Классическая русская поэзия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Дон Жуан 371K, 119 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Историческая проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Бремя власти: Перекрестки истории 5404K, 413 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Проект постановки на сцену трагедии 'Смерть Иоанна Грозного' 105K, 51 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Проект постановки на сцену трагедии 'Царь Федор Иоаннович' 87K, 43 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Русская классическая проза, Исторические приключения, Мистика

файл не оценен Средняя оценка: 2.8 - Амена 109K, 24 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Классическая проза, Поэзия

файл не оценен Средняя оценка: нет - «Нет у любви бесследно сгинуть права...» [Легенды о любви и дружбе] (пер. Павел Григорьевич Антокольский,Вячеслав (2) Иванов,Дмитрий Бродский,Николай Алексеевич Заболоцкий,Валерий Яковлевич Брюсов, ...) 3436K, 536 с. (скачать djvu)

Классическая русская поэзия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Полное собрание стихотворений. Том 1 3300K, 1106 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Полное собрание стихотворений. Том 2 3208K, 770 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Садко 15851K (скачать pdf)

Стихи для детей, Классическая русская поэзия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Стихотворения 157K, 1 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Поэзия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Мудрость жизни и шедевры живописи [с иллюстрациями] 21044K, 98 с. (скачать pdf)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Против течения 96K, 16 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Садко 919K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Русская классическая проза, Природа и животные

файл не оценен Средняя оценка: нет - Два дня в киргизской степи 72K, 14 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Сказки народов мира, Стихи для детей, Проза для детей

файл не оценен Средняя оценка: нет - Большая книга о природе [2006] [худ. В. Дугин] 7461K, 89 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Времена года 4272K, 13 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Русская классическая проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Князь Серебряный. Повѣсть временъ Іоанна Грознаго. 2168K (скачать djvu)

Русская классическая проза, Юмористическая проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Артемий Семёнович Бервенковский 58K, 11 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Юмористические стихи, басни , Сатира

файл не оценен Средняя оценка: нет - История Государства Российского от Гостомысла до Ельцина 40K, 19 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - История государства Российского от Гостомысла до Тимашева 142K, 12 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Стихи для детей

файл не оценен Средняя оценка: нет - Курган 3942K, 19 с. (скачать pdf)

Юмор

файл не оценен Средняя оценка: нет - Мелочи жизни (Русская сатира и юмор второй половины XIX — начала XX века) 14573K (скачать pdf)

Переводы


БВЛ. Серия первая (Поэзия)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 47. Стихотворения. Поэмы. Шотландские баллады 2051K, 445 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Роберт Бернс

Гете И.В. Собрание сочинений в 10 томах (Поэзия)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 1. Том первый. Стихотворения 1696K, 491 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Иоганн Вольфганг Гёте

Исторические приключения

файл не оценен Средняя оценка: нет - Норманны в Византии 1188K, 110 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Гюг ле Ру



RSS-материал Впечатления

suburbian про Толстой: Том 4. Дневник; Письма (Классическая проза) в 14:32 (+02:00) / 15-06-2023
Еще с детства мне запомнилось письмо к Маркевичу от 14 мая 1871 года, особенно забавный отрывок из ненаписанного романа о новых людях, пародию на "Бесов" Достоевского. Вот этот самый отрывок:
"На бледной щеке Крестовоздвиженского звучно раздалась пощечина. Феодалы и олигархи вскочили с своих мягких бархатных кресел, работы Лизере, и тупо смотрели друг на друга. Но Крестовоздвиженский холодно взглянул на оскорбителя. "Желтухин! - сказал он ему, - я прощаю вам вашу горячность, ибо я слишком развит, чтобы обращать внимание на оплеуху, но будьте уверены, что если застану вас врасплох, то отхлестаю вам морду сыромятным ремнем - и тогда мы будем квиты". Вечером этого дня Настя, ложась с Крестовоздвиженским в постель, сказала ему: "Вольдемар, вы велики! До сих пор я вас только уважала, но сегодня начинаю любить. Ваша распухшая щека придает полноту вашей гражданственности. Если это повторится, я сойду от вас с ума - о, не будьте односторонни!" В эту минуту вбежали дети Насти, Труд и Локомотив, первый от Желтухина, второй от неизвестного. "Ступайте прочь, бесенята! - закричал на них Крестовоздвиженский, - вам здесь не место!" "Останьтесь! - сказала гордо Настя, - я не из тех, которые краснеют от своих действий!" - "Да, да маменька, - залепетали невинные малютки, мы все понимаем! Мы будем молиться Кислороду, чтоб Вольдемар сделал нам нового братца!" - "Какая пошлость! - сказала Настя, - порядочные люди не молятся даже и Кислороду" и, схватив Труд и Локомотив, она выдрала их за уши. Крестовоздвиженский молчал одобрительно."

Я очень благодарна неизвестному флибустьеру за возможность прочитать это и другие письма! Кстати, этот отрывок - всего лишь часть письма. Там же запоминающаяся пародия на роман Писемского "В водовороте":

"Верю только тому, что рассказывает Писемский: «Тогда он, повалив ее на кровать, сильною рукой сдернул с нее шелковое платье, напрасно старалась она удержать на обнаженных плечах батистовую сорочку. Клочки ее очутились в один миг на персидском ковре. Руки его жадно осязали свежие формы. „Боже, как ты прекрасна!” — воскликнул он, сдергивая с нее нижнюю одежду,— и уста их слились в божественный поцелуй...»
Вот это, по крайней мере, правдоподобно. Менее правдоподобно продолжение: «Кузина его между тем, сидя за чайным столиком, смотрела на эту сцену с притворным равнодушием, но высоко вздымавшаяся косынка предательски обнаруживала ее ревность. „Полно дурачиться, Поль! — сказал она, перекусывая кренделек, взятый у Рабона,— если ты растреплешь Лизу, мы опоздаем на бал к князю Троекурову, а ты знаешь, что я ангажирована австрийским посланником на первый контерданс!”»

И это лишь половина пародий в одном только письме! И о чудо! Теперь я могу перечитать все его остроумные письма! Читать их не менее интересно, чем художественную прозу. Спасибо тебе огромное, Флибуста!

Arya Stark про Толстой: Колокольчики мои (Классическая русская поэзия, Стихи для детей) в 17:13 (+01:00) / 04-01-2022
Коллега, я специально не помечаю, пусть мОлодежь думает, что это я такая умница!

А кто надо и так поймет, что и доказывается на Вашем примере.

А хрычам и хрычовкам пусть будет стыдно, если они не сумеют мой искромётный стиль общения отличить от некоторых на букву Б.

А Вы, тов. Хливкий, гораздо лучше не только собаки, но и многих людей.

domovaya про Толстой: Упырь (Русская классическая проза) в 17:08 (+01:00) / 04-01-2022
Да, второй том четырёхтомника А. К. Толстого, "Вампиры и вурдалаки". Когда я в школе училась, он был не то, что запрещён, но не рекомендовался. А я помогала в нашей районной библиотеке, и мне разрешали его брать. Первая, прочитанная мной, книга о вампирах... Страшно и захватывающе. "Дракулу" и всё остальное. вампирское, читала уже во взрослом возрасте. Ощущения совсем другие.

Arya Stark про Толстой: Упырь (Русская классическая проза) в 15:29 (+01:00) / 04-01-2022
Эта небольшая, со вкусом, даже изящно изданная книжка носит на себе все признаки еще слишком молодого, но тем не менее замечательного дарования, которое нечто обещает в будущем. Содержание ее многосложно и исполнено эффектов; но причина этого заключается не в недостатке фантазии, а скорее в ее пылкости, которая еще не успела умериться опытом жизни и уравновеситься с другими способностями души. В известную эпоху жизни нас пленяет одно резкое, преувеличенное: тогда мы ни в чем не знаем середины, и если смотрим на жизнь с веселой точки, так видим в ней рай, а если с печальной, то и самый ад кажется нам в сравнении с нею местом прохлады и неги. Это самое соблазнительное и самое неудобное время для авторства: тут нет конца деятельности; но зато все произведения этой плодовитой эпохи в более зрелый период жизни предаются огню, как очистительная жертва грехов юности. И хорошо тому, кто в эту пору жизни брал себе за закон стихи Пушкина:
Блажен, кто про себя таил
Души высокие созданья,
И от людей, как от могил,
Не ждал за подвиг воздаянья!

…Вообще, густота и яркость красок, напряженность фантазии и чувства, односторонность идеи, избыток жара сердечного, тревога вдохновения, порыв и увлечение – признаки произведений юности. Однако ж все эти недостатки могут искупаться идеею, если только идея, а не безотчетная страсть к авторству была вдохновительницею юного произведения.

«Упырь» – произведение фантастическое, но фантастическое внешним образом: незаметно, чтоб оно скрывало в себе какую-нибудь мысль, и потому не похоже на фантастические создания Гофмана; однако ж оно может насытить прелестью ужасного всякое молодое воображение, которое, любуясь фейерверком, не спрашивает: что в этом и к чему это? Не будем излагать содержания «Упыря»: это было бы очень длинно, и притом читатели не много увидели бы из сухого изложения. Скажем только, что, несмотря на внешность изобретения, уже самая многосложность и запутанность его обнаруживают в авторе силу фантазии; а мастерское изложение, уменье сделать из своих лиц что-то вроде характеров, способность схватить дух страны и времени, к которым относится событие, прекрасный язык, иногда похожий даже на «слог», словом – во всем отпечаток руки твердой, литературной, – все это заставляет надеяться в будущем многого от автора «Упыря». В ком есть талант, в том жизнь и наука сделают свое дело, а в авторе «Упыря» – повторяем – есть решительное дарование.

tt1000 про Толстой: Курган (Стихи для детей) в 10:54 (+01:00) / 25-01-2021
Кажется, у меня была такая книжка в детстве. Или более поздняя. Надо по иллюстрациям смотреть.

Vicka5555 про Толстой: Князь Серебряный (Русская классическая проза) в 15:23 (+01:00) / 10-02-2020
Сюжет мне понравился. Прекрасно написана, хорошо отображает исторический период, атмосферная. Я ее уже перечитываю. Это из тех классических книг, которые должны быть в списке: "Прочитать обязательно!"

jullog про Барков: Мастера русского стихотворного перевода. Том 1 (Поэзия) в 10:44 (+02:00) / 26-07-2018
История народов, несомненно, находит весьма точное отражение в поэзии современников.
Меняются эпохи, издаются новые учебники истории, пишутся научные работы о событиях, давно ставших страницами истории.
Толкования и перетолкования событий, их значения, влияния на последующий ход истории.
Но подлинная история хранится на страницах поэтических сборников. Только и нужно -- вчитаться, проникнуться духом автора,
войти в эмоционально-духовный резонанс. И откроется...
У каждого народа -- свои поэты.
И нет такого поэта, в творчестве которого вольно или невольно не отразилась его жизнь-современность.
Тем интереснее читать и античную поэзию, и средневековую, поэзию золотого и серебряного века, даже стихо авторов, исповедовавшую метод соцреализма.
Всё это -- история. История, как эмоциональный отклик на современность.
Переводы зарубежных авторов-поэтов -- мировая классика, ставшая доступной русскому читателю.
Несомненно, перевод обогатил русскую систему стихосложения, влиял на творчество русских поэтов.
Читать книгу "Мастера русского стихотворного перевода" -- словно пройти множеством дорог, ведущих в прошлое, в историю разных народов мира.
"Так; я весь не умру — большая часть меня
Избежит похорoн: между потомками
Буду славой расти, ввек обновляяся..."
(Гораций. К Мельпомене. пер. А. Х. Востоков)

Несомненно, эти строки напомнят вам хрестоматийные:

"‎Так! — весь я не умру, но часть меня большая,
От тлена убежав, по смерти станет жить,
И слава возрастёт моя, не увядая,
Доколь славянов род вселенна будет чтить..."
(Г. Р. Державин. Памятник. 1795 г.)

"Нет, весь я не умру — душа в заветной лире
Мой прах переживет и тленья убежит —
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.

Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык..."
(А. С. Пушкин. Памятник. 1836 авг. 21)

монгол про Толстой: Князь Серебряный (Русская классическая проза) в 17:49 (+01:00) / 20-02-2018
Написана каким-то псевдо древне-русским стилем,по мотивам псевдо-историческим.

eblack про Брэдбери: Они появляются в полночь (Мистика, Ужасы) в 09:10 (+01:00) / 05-01-2018
Скучно. Может развитие и отражает (хотя уже Стокер пишет про готичного страдальца и эротичных девушек), но просто так читать довольно уныло.
Хотя я вообще такие сюжеты не жалую, так что на любителя.

redplan про Брэдбери: Они появляются в полночь (Научная Фантастика) в 18:50 (+01:00) / 03-01-2018
Оценка "занудно" отсутствует, так что без оценки.
Разве что для фанатов антиквариата.