ВВС: Атом / BBC. Atom
Год выпуска: 2007
Страна: Великобритания
Жанр: Документальный
Продолжительность: 3 серии по 59 минут
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
В ролях: Ведущий: профессор физики Джим Аль-Хали
Описание: Документальный цикл:
1 серия: Битва титанов
2 серия: Ключ от космоса
3 серия: Иллюзия Действительности
1 Серия
Отрывок:
Скрытая ирония истории Больцмана заключается в том, что когда он покончил с собой в 1906 году, он не знал, что был бы оправдан.
За год до того, как он умер, один молодой ученый опубликовал статью в который бесспорно и неопровержимо провозгласил реальность атома. Его звали Альберт Эйнштейн.
2 Серия
Отрывок:
Обнаружение того, что атомы сделаны в звезде, несомненно, является одним из
величайших достижений человечества, за исключением одной вопиющей проблемы,
которую Хойл, никогда не сможет объяснить.
Звездным ядерным синтезом можно объяснить как изготовлены все элементы
во Вселенной ... за исключением двух.
3 Серия
Отрывок:
Фейнман сказал: "Мои студенты физики не понимают мою теорию квантовой электродинамики потому, что я ее не понимаю. Никто не понимает".
Сериал в очень интересной форме и доступной рассказывает о научном поиске за последние 100 лет, борьбе идей и личностей.
О современных проблемах физики.
IMDb 8.2
http://www.imdb.com/title/tt1173021
Доп. информация: Английские и русские субтитры отдельно.
В отличие от
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1997845 русские субтитры на все серии.
О качестве перевода народ скажет сам (первый блин).
Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x384 25.00fps, 1644 kbit/s
Аудио: 24000Hz stereo 128 kbps
может кто сможет перевести и дорожку выложить? 
