[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Сонные глазки и пижама в лягушечку (fb2)
Том Роббинс (перевод: Ю. Ф. Красников)Современная русская и зарубежная проза
Сонные глазки и пижама в лягушечку 1206K, 326 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)Добавлена: 16.10.2009
Аннотация
Официально признанный «национальным достоянием американской контркультуры» Том Роббинс «возвращается к своим корням» – и создает новый шедевр в жанре иронической фантасмагории!
Неудачливая бизнес-леди – и финансовый гений, ушедший в высокую мистику теософического толка…
Обезьяна, обладающая высоким интеллектом и странным характером, – и похищение шедевра живописи…
Жизнь, зародившаяся на Земле благодаря инопланетянам-негуманоидам, – и мечта о «земном рае» Тимбукту…
Дальнейшее описать словами невозможно!
Папоротник в 12:25 (+01:00) / 19-02-2015, Оценка: хорошо
Двоякое впечатление.
Автор очень хитрый. Ценю тех, которые умеют перенести с головой в повествование, из-за чего книга читается быстро и легко. И это в плюс (переводчику отдельное с кисточкой).
Только вот при прочтении пару раз возникало чувство, будто съезжаю я по гладкой горке на большой скорости. И радостно мне, и весело, и увлекательно, а тут НА! будто по наждаку провезли. А это автор делится с нами наблюдениями о посещении героиней уборных. Ну не люблю я такой детализации, даже если это необходимо для создания определенного антуража.. Из-за этого и еще пары моментов схожего характера - 4.
Breador в 13:08 (+02:00) / 22-07-2013, Оценка: отлично!
Великолепно.
MinisterLuca в 15:38 (+02:00) / 19-07-2013, Оценка: хорошо
Ну что ж ... Инопланетное происхождение человека, не новая
идея, но когда на фоне этого рушится экономика Америки, японец
открывает лекарство от рака, а макака, в прошлом
надрессированная на воровство, теперь читает Библию, это,
согласитесь, перебор ... Тем не менее, в романе очень много
интересных диалогов, пикантных ситуаций и забавных идей от
автора (показательный пример, это вопрос к аудитории читателей,
"самая известная трапеза за всю историю человечества, тайная
вечеря, а кулинары до сих пор не знают состав меню?", и все в
таком духе) ...
В этом романе много необычного. Если диалог, так искрометный, и
единственное, что приходит в голову, что люди из повседневной
жизни так НЕ говорят. Роман тяжеловато читается из-за обилия
ярких образов и сравнений. Я бы даже сказал, сильно ярких. Если
Вы визуал, то есть представляете картинку по ходу прочтения, то
Вас поглотит водоворот нешаблонных изречений автора. А
хрестоматийные догмы рушаться после совершенно
неполиткорретных по отношению к христианскому миру фраз типа
"О Иисусе, возлежший на Марии". И это говорит филлипинка,
натурализованная американка (если можно так выразиться),
пытаясь отвергнуть теорию о инопланетянах и параллельно
думающая, как спасти свою брокерскую репутацию во время краха
рынка ценных бумаг ...
Словом, роман безусловно интересен, но легкого чтива не будет )))
Оценки: 5, от 5 до 4, среднее 4.6 |
Оглавление |
Последние комментарии
17 минут 33 секунды назад
18 минут 59 секунд назад
25 минут 46 секунд назад
28 минут 40 секунд назад
30 минут 13 секунд назад
37 минут 18 секунд назад
40 минут 41 секунда назад
42 минуты 35 секунд назад
43 минуты 57 секунд назад
45 минут 3 секунды назад