Евангелион 3.33: Ты (не) исправишь — Съёмочная группа [64 ролей]

	Автор оригинала:
	Анно Хидэаки / Anno Hideaki / 庵野秀明

	Режиссер:
	Анно Хидэаки / Anno Hideaki / 庵野秀明
	Масаюки / Masayuki / 摩砂雪
	Маэда Махиро / Maeda Mahiro / 前田真宏
	Цурумаки Кадзуя / Tsurumaki Kazuya / 鶴巻和哉
	Судзуки Киётака / Suzuki Kiyotaka / 鈴木清崇	—	режиссер эпизода/сегмента

	Сценарий:
	Анно Хидэаки / Anno Hideaki / 庵野秀明

	Роли озвучивали:
	Огата Мэгуми / Ogata Megumi / 緒方恵美	— Синдзи Икари
	Хаясибара Мэгуми / Hayashibara Megumi / 林原めぐみ	— Рэй Аянами
	Миямура Юко / Miyamura Yuuko / 宮村優子	— Асука
	Сакамото Маая / Sakamoto Maaya / 坂本真綾	— Мари
	Мицуиси Котоно / Mitsuishi Kotono / 三石琴乃	— Мисато Кацураги
	Ямагути Юрико / Yamaguchi Yuriko / 山口由里子	— Рицуко Акаги
	Исида Акира / Ishida Akira / 石田彰	— Каору Нагиса
	Татики Фумихико / Tachiki Fumihiko / 立木文彦	— Гэндо Икари
	Киёкава Мотому / Kiyokawa Motomu / 清川元夢	— Кодзо Фуюцуки
	Нагасава Мики / Nagasawa Miki / 長沢美樹	— Мая Ибуки
	Коясу Такэхито / Koyasu Takehito / 子安武人	— Сигэру Аоба
	Юки Хиро / Yuuki Hiro / 優希比呂	— Макото Хюга
	Мугихито / Mugihito / 麦人	— Кил Лоренц
	Оцука Акио / Ootsuka Akio / 大塚明夫	— Кодзи Такао
	Савасиро Миюки / Sawashiro Miyuki / 沢城みゆき	— Сакура Судзухара
	Охара Саяка / Oohara Sayaka / 大原さやか	— Сумирэ Нагара
	Исэ Мария / Ise Mariya / 伊瀬茉莉也	— Мидори Китаками
	Кацу Анри / Katsu Anri / 勝杏里	— Хидэки Тама

	Художник:
	Като Хироси / Katou Hiroshi / 加藤浩	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Анно Хидэаки / Anno Hideaki / 庵野秀明
	Асай Масаки / Asai Masaki / 浅井真紀
	Ватабэ Такаси / Watabe Takashi / 渡部隆
	Ёсидзаки Хибики / Yoshizaki Hibiki / 吉崎響
	Идзубути Ютака / Izubuchi Yutaka / 出渕裕
	Ихара Тосиаки / Ihara Toshiaki / 渭原敏明
	Кобаяси Хироясу / Kobayashi Hiroyasu / 小林浩康
	Комацуда Дайдзэн / Komatsuda Daizen / 小松田大全
	Кояма Сигэто / Koyama Shigeto / コヤマシゲト
	Масуо Сёйти / Masuo Shouichi / 増尾昭一
	Маэда Махиро / Maeda Mahiro / 前田真宏
	Садамото Ёсиюки / Sadamoto Yoshiyuki / 貞本義行	— персонажей
	Такакура Такэси / Takakura Takeshi / 高倉武史
	Хасимото Такаси / Hashimoto Takashi / 橋本敬史	— имиджборд
	Хаяси Акэми / Hayashi Akemi / 林明美	— имиджборд
	Хигути Синдзи / Higuchi Shinji / 樋口真嗣
	Хонда Такэси / Honda Takeshi / 本田雄
	Цурумаки Кадзуя / Tsurumaki Kazuya / 鶴巻和哉
	Ямасита Икуто / Yamashita Ikuto / 山下いくと	— меха

	Композитор:
	Сагису Сиро / Sagisu Shirou / 鷺巣詩郎

	Анимация:
	Хонда Такэси / Honda Takeshi / 本田雄	—	контролер анимации
	Хаяси Акэми / Hayashi Akemi / 林明美	—	контролер анимации
	Иноэ Тосиюки / Inoue Toshiyuki / 井上俊之	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Анно Хидэаки / Anno Hideaki / 庵野秀明	— исполнительный
	Оцуки Тосимити / Ootsuki Toshimichi / 大月俊倫	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Анно Хидэаки / Anno Hideaki / 庵野秀明	— планировщик
	Анно Хидэаки / Anno Hideaki / 庵野秀明	— раскадровка
	И Хидэми / Lee Hidemi / 李英美[編集]	— монтаж
	Кобаяси Хироясу / Kobayashi Hiroyasu / 小林浩康	— 3D-графика
	Комацуда Дайдзэн / Komatsuda Daizen / 小松田大全	— ассистент режиссера
	Комацуда Дайдзэн / Komatsuda Daizen / 小松田大全	— раскадровка
	Масаюки / Masayuki / 摩砂雪	— раскадровка
	Маэда Махиро / Maeda Mahiro / 前田真宏	— раскадровка
	Накаяма Кацуити / Nakayama Katsuichi / 中山勝一	— ассистент режиссера
	Онидзука Дайсукэ / Onizuka Daisuke / 鬼塚大輔	— 3D-графика
	Тодороки Икки / Todoroki Ikki / 轟木一騎	— раскадровка
	Хигути Синдзи / Higuchi Shinji / 樋口真嗣	— раскадровка
	Цурумаки Кадзуя / Tsurumaki Kazuya / 鶴巻和哉	— раскадровка