iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
Hombre
[1967]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
nincs adat
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
vetítő TV-csatorna:
MTV1 (1977.01.15.)
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
A hallgatag ember
1. magyar változat - készült 1976-ban
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=1983
látogatói értékelés (4 db): -.-
7 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. John Russell Paul Newman Paul Newman [elhunyt] Szersén Gyula Szersén Gyula [elhunyt]
2. Dr. Alex Favor Fredric March Fredric March [elhunyt] Benkő Gyula Benkő Gyula [elhunyt]
3. Cicero Grimes Richard Boone Richard Boone [elhunyt] Farkas Antal Farkas Antal [elhunyt]
4. Jessie Diane Cilento Diane Cilento [elhunyt] Vörös Eszter Vörös Eszter
5. Frank Braden Cameron Mitchell Cameron Mitchell [elhunyt] Makay Sándor Makay Sándor [elhunyt]
6. Audra Favor Barbara Rush Barbara Rush [elhunyt] Ronyecz Mária Ronyecz Mária [elhunyt]
7. Billy Lee Blake Peter Lazer Peter Lazer [elhunyt] Felföldi László Felföldi László [elhunyt]
8. Doris Blake Margaret Blye Margaret Blye [elhunyt] Kiss Mari Kiss Mari
9. Henry Mendez Martin Balsam Martin Balsam [elhunyt] Suka Sándor Suka Sándor [elhunyt]
10. Steve Early Skip Ward Skip Ward Sinkovits-Vitay András Sinkovits-Vitay András (Vitay András néven)
11. Mexikói bandita Frank Silvera Frank Silvera [elhunyt]
12. Lamar Dean David Canary David Canary [elhunyt] Téri Sándor Téri Sándor
13. Delgado Val Avery Val Avery [elhunyt] Miklósy György Miklósy György [elhunyt]
14. Katona Larry Ward Larry Ward Hegedűs D. Géza Hegedűs D. Géza
15. Mrs. Delgado Linda Cordova Linda Cordova
16. Apacs Pete Hernandez Pete Hernandez
17. Apacs Merrill C. Isbell Merrill C. Isbell

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu