iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
összehasonlítás
  • a film adatai
Page Eight
[2011]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
Sári-Szemerédi Gabriella Sári-Szemerédi Gabriella (Szemerédi Gabriella néven)
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!

  • hangsáv adatok
Nyolcadik oldal
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=19499
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Johnny Worricker Bill Nighy Bill Nighy Fodor Tamás Fodor Tamás
2. Nancy Pierpan Rachel Weisz Rachel Weisz Pálfi Kata Pálfi Kata
3. Ralph Wilson Tom Hughes Tom Hughes
4. Benedict Baron Michael Gambon Michael Gambon [elhunyt] Ujréti László Ujréti László
5. Jill Tankard Judy Davis Judy Davis Vándor Éva Vándor Éva
6. Julianne Worricker Felicity Jones Felicity Jones (I)
7. Alec Beasley Ralph Fiennes Ralph Fiennes Csankó Zoltán Csankó Zoltán
8. Muna Hammami Rakhee Thakrar Rakhee Thakrar
9. Anthea Catcheside Saskia Reeves Saskia Reeves
10. Rollo Maverley Ewen Bremner Ewen Bremner
11. Max Vallance Richard Lintern Richard Lintern
12. Anna Hervé Holly Aird Holly Aird
13. Allegra Betts Kate Burdette Kate Burdette
14. Emma Baron Alice Krige Alice Krige
15. Melissa Legge Aisling Loftus Aisling Loftus
16. Mrs. Ashanti Surendra Kochar Surendra Kochar
17. Leona Chew Marthe Keller Marthe Keller
18. Mester Jay Benedict Jay Benedict [elhunyt]
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Bencze Ilona Bencze Ilona
      Czifra Krisztina Czifra Krisztina
      Fehér Tibor Fehér Tibor
      Hay Anna Hay Anna
      Márton Eszter Márton Eszter
      Rajkai Zoltán Rajkai Zoltán
      Réti Szilvia Réti Szilvia
      Törköly Levente Törköly Levente
      Zsurzs Kati Zsurzs Kati (Zsurzs Katalin néven)

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu