Вот опять один из тех случаев, когда прочтя что-то ты думаешь : "нет, это делать я не буду. Пусть кто-то другой или вообще переводят читают сами.." Не буду, потому что это уже в принципе было,  потому что уже надоело, потому что уже частично кто-то что-то переводил и кидал, и, в конце концов (самое главное) потому, что просто противно..
Но хитросплетения судеб и событий заставляют тебя вернуться к этому и понять: делать придется..,делать надо. Надо, потому что это жизнь, потому что закрывать глаза - не лучший выход, потому что это необходимо знать, чтобы понимать что и почему происходит, чтобы иметь правильный взгляд и сложить свое личное мнение..

Начну сначала.
То, что переводить я не хотела. В немного сокращенном варианте..

Гарриет Райан, Los Angeles Times
2 сентября 2012 

Читать дальше..

Не хотелось выкладывать это все перед праздниками BAD25, потому долго откладывала. На данный момент, думаю, уже все все послушали и даже посмотрели.. Так что..

"Не дергай тигра за хвост", "не буди лихо, пока оно тихо.." или.. , " не трогай некую субстанцию, пока она не начала издавать весьма неприятный запах"..Все варианты будут в точку.
Самое худшее, что могло произойти на этом этапе (уже просто не знаешь чего еще ожидать), - произошло...

Читатьдалее..

 Часть 1.

 Часть 2.

 Дальше события развивались  таким образом (кратко, потом подробней):

 ivy
« AEG нанял судебно-медицинского эксперта для анализа документов, который определил, что документы Ортега точно пришли из копий данных адвокатам KJ( Кэтрин Джексон). Хотя Ортега дал одни и те же документы Lloyds, AEG и адвокатам KJ, документы Lloyds имели большие конфиденциальные пометки на них (например, как мы делаем с документами), опубликованные копии не имели их. Копии данные адвокатам KJ и юристам AEG были проштампованы вручную, что означает, что пометки о конфиденциальности были в разных местах. И тут было точное совпадение с копиями данными KJ.

Читатьдальше..

В связи с новыми событиями возвращаемся к AEG. AEG подало ходатайство на упрощенное судопроизводство. Выдержки из письменных показаний  Кэтрин Джексон, детей Майкла, Кай Чейз, Розалин Мухаммед, Тима Вулли.

Читатьдальше...

Попытаюсь наверстать упущенное за это время..

Итак: Кэтрин и ее адвокаты хотят услышать в суде по делу AEG Мюррея.

1/20/2013 1:00 AM PST, TMZ

«Кэтрин Джексон, обращается к человеку, который убил ее сына, потому что она сильно нуждается в нем...
 Кэтрин находится в муках по иску о смерти в результате противоправных действий против AEG, утверждая, что компания по халатности наняла доктора Конрада Мюррея и не сумела должным образом контролировать его.
 Вопрос вот в чем. Она нуждается в показаниях Мюррея, поэтому она вызвала заключенного доктора в суд. Кэтрин хочет, чтобы Мюррей признал, что AEG  руководили тайным планом .

Читатьдальше..

После предварительного заседания, на котором судья заявила, что она склоняется исключить еще два пункта из иска Кэтрин (три уже были отклонены), наконец выходит ее офиц. постановление:

Читатьдальше...

«Лос-Анджелес (Си-Эн-Эн) - Доктор Конрад Мюррей, который был личным врачом Майкла Джексона , отказывается давать показания по иску матери певца, поданному против концертного промоутера AEG Live.

Если вызовут, он будет ссылаться на 5 поправку, чтобы не свидетельствовать против самого себя, указал доктор в заявлении, поступившем в семью Джексонов.

Читатьдальше..

Aquarius:
"..Источник, близкий к семье Джексон утверждает, что знаменитая семья,  которая хочет получить денежную сумму, равную деньгам, которые Джексон заработал бы в последующие годы жизни, если бы не его преждевременная смерть, по-прежнему уверены, что они получат определенную денежную  компенсацию, поскольку дело направляется в суд."

Читатьдальше...

Немного отойду от комментариев и вернусь к общей информации.

Читатьдальше...

Мюррей ищет тоже справедливости. Естественно, в своем понимании.  У СМИ праздник. Столько всего и в один момент. Кормиться можно бесконечно.. Как  горестно заметили на форуме: таблоиды скоро Джексонам цветы будут слать, в знак благодарности..

Читатьдальше..

Подробное объяснение того, что допущено, а что не разрешено.

Читатьдальше..

Итак, долго ждать не пришлось.. .

Читатьдальше...

la_cienega:
"Ребята, как вы думаете, его "бомба" будет ?"

Читатьдалее..

 О выборе присяжных, вопросе о камерах в суде и  высказывания адвокатов..

Читатьдальше...

Интервью Конрада Мюррея на CNN у  Андерсона Купера  

Читатьдальше...

Bubs:
"Уосс действительно похожа на Демон Даймонд, своим отношением и тем, как она говорит о Майкле.

Читатьдальше...

«Лос-Анджелес (CNN) - тур-менеджер Пол Гангавар в 1993, во время тура Майкла Джексона, предупредил доктора: "Не будь доктором Ником" - ссылаясь на последнего врача Элвиса Пресли...

Читатьдальше...

Иногда невозможно удержаться, чтобы не прокомментировать некоторые вещи......

Читатьдальше...