Режиссер российской версии знаменитого бродвейского мюзикла "Звуки музыки", худрук Московского драматического театра имени Пушкина Евгений Писарев планирует добавить спектаклю чувственности и эмоций, чтобы приблизить его к современному зрителю.
"Когда посмотрел фильм, я понял, что какие-то приемы картины, снятой в 1965 году, устарели, может быть, сама история смотрится простодушной, и ей в сегодняшнее время нас пронять сложно", - сказал Писарев в интервью РИА Новости.
Впрочем, режиссер признался, что во время просмотра картины "едва сдерживал себя, чтобы не заплакать". Писарев также добавил, что пересмотрел несколько последних сценических версий мюзикла, и ни одна из них его не удовлетворила. Сам режиссер хотел бы добиться от своей постановки эффекта, который вызвал у него просмотр кино.
"Если мы на сцене добьемся похожего эффекта, если люди начнут сопереживать на мюзикле, то это будет большая победа", - добавил он.
До сих пор правообладатель мюзикла запрещал любые изменения в тексте, музыке, костюмах, декорациях и даже интонациях актеров. Однако россиянам позволили отойти от правил.
Действие мюзикла "Звуки Музыки" происходит накануне Второй мировой войны в Австрии. В основе сюжета - реальная история любви.
Главную женскую роль исполнит звезда российских мюзиклов "Мама mia!", "Zorro", "Красавица и чудовище" Наталия Быстрова. Она сыграет Марию – молодую девушку сироту, временно приехавшую из монастыря, чтобы воспитывать семерых детей овдовевшего морского капитана Георга фон Траппа (ВалерийПанков и Кирилл Рубцов), призванного на службу нацизму. Капитан, планировавший вновь жениться на прекрасной и богатой баронессе Эльзе Шредер (Ирина Линдт) вопреки здравому смыслу полюбит юную гувернантку. Чтобы спасти свое хрупкое счастье, они отправятся из Зальцбурга через Альпы, подальше от войны, в нейтральную Швейцарию.
Над декорациями мюзикла работает лауреат театральной премии "Золотая маска", художник-постановщик спектаклей Большого и Мариинского театров Зиновий Марголин.
Мюзикл "Звуки музыки" стал одним из самых любимых музыкальных произведений по всему миру, спектакль увидели более 45 миллионов зрителей в 23 странах.
