iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale
[2007]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
rendezőasszisztens:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
DVD-forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!

  • hangsáv adatok
A király nevében
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=7297
látogatói értékelés (1 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Farmer Jason Statham Jason Statham Epres Attila Epres Attila
2. Muriella Leelee Sobieski Leelee Sobieski Roatis Andrea Roatis Andrea
3. Merick John Rhys-Davies John Rhys-Davies Konrád Antal Konrád Antal
4. Norick Ron Perlman Ron Perlman Vass Gábor Vass Gábor [elhunyt]
5. Solana Claire Forlani Claire Forlani Peller Anna Peller Anna
6. Elora Kristanna Loken Kristanna Loken Timkó Eszter Timkó Eszter
7. Duke Fallow Matthew Lillard Matthew Lillard Rajkai Zoltán Rajkai Zoltán
8. Tarish parancsnok Brian White Brian White Széles Tamás Széles Tamás
9. Backler tábornok Mike Dopud Mike Dopud Szélyes Imre Szélyes Imre [elhunyt]
10. Bastian Will Sanderson Will Sanderson Haás Vander Péter Haás Vander Péter [elhunyt]
11. Tawlyn Tania Saulnier Tania Saulnier
12. Gallian Ray Liotta Ray Liotta [elhunyt] Forgács Péter Forgács Péter
13. Konreid király Burt Reynolds Burt Reynolds [elhunyt] Tordy Géza Tordy Géza
14. Delinda Gabrielle Rose Gabrielle Rose
15. Trumaine Terence Kelly Terence Kelly Holl János Holl János [elhunyt]
16. Zeph Colin Ford Colin Ford Kardos Bence Kardos Bence
17. Hallette tábornok Ron Selmour Ron Selmour Salinger Gábor Salinger Gábor
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Fabó Györgyi Fabó Györgyi
      Janisch Éva Janisch Éva
      Kaszás Angéla Kaszás Angéla
      Kossuth Gábor Kossuth Gábor
      Pethes Csaba Pethes Csaba [elhunyt]
      Szabó Erika Szabó Erika
      Szalai Imre Szalai Imre
      Tóth Andrea Tóth Andrea (II)

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu