Звездная девочка Ёко Ямамото OVA-1 / Starship Girl Yamamoto Yohko I
Год выпуска: 1996
Страна: Япония
Жанр: приключения, комедия, фантастика
Продолжительность: 3 эпизода ~ по 28 минут
Перевод: Любительский (двухголосый) - SeM & Kº
Русские субтитры: есть (.srt и .ass, лежат в архиве)
Хардсаба нет!
Студия:
Режиссер: Симбо Акиюки / SHINBO Akiyuki / 新房昭之
Автор оригинала: Таку Масаси / Taku Masashi / 庄司卓
Описание:
Сладкий сон геймера, вот что такое «Звёздная девочка Ямамото Ёко». Нет-нет, не поймите меня превратно, это НЕ экранизация «самой-самой игры», НЕ лучший в мире файтинг, отнюдь нет, ничего такого. Просто «Звездная девочка» есть воплощенная надежда на то, что всё это – годы нелегких тренировок, умение стремительно пройти уровень, приобрести все мыслимые (и не очень) преимущества, килотонны изничтоженных противников – было не зря, не напрасно было.
Тысячу лет спустя люди, наконец, обретут здравый смысл и поймут, что войны суть хаос, зло и бесчинство. Однако экономические проблемы останутся, и решать их как-то будет нужно… И для этого наши гуманные потомки будут строить космические корабли, сажать на них умелых пилотов из числа практикующих геймеров (разумеется, девочек-подростков, кого же еще?) и выяснять свои разногласия в суровых, но не кровопролитных сражениях. Быстро. Эффектно. Доказательно для политиков. Увлекательно для телезрителей. И – без жертв (глупо разбрасываться популярными спортсме… воителями, верно?).
По каким-то соображениям (то ли опять-таки финансовым, то ли более сложным) инженер новых истребителей Терры будет выбирать пилотов для своих кораблей в далеком прошлом, среди японских школьниц. Далее можно не продолжать: Ёко, гроза пригородных игральных залов, наконец-то найдет себе применение.
© Анастасия Розанова, 2006.02.14
Доп. информация:
Релиз AR.RU & SeM & Kº
Перевод: _trd_
Озвучивание: Анталия, Sergos
Отличается от
этой раздачи отсутствием хардсаба и наличием озвучки
01. Stage1: Get Ready!
02. Stage2: Nine Ball at Steam Rising Hot-Springs
03. Stage3: Memories of Roses
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 29.97 fps, 640x480 pixels, 1866-2142 kbps
Аудио: RU – MP3, stereo, 48 KHz, 192 kbps; JP – MP3, stereo, 44100 Hz, 160 kbps