sojourn · 16-Сен-08 02:13(15 лет 7 месяцев назад, ред. 28-Сен-08 16:35)
Ночное дежурство / Nightwatch Год выпуска: 1997 Страна: США Жанр: Триллер, Ужасы Продолжительность: 01:41:04 Перевод: Авторский (Сергей Визгунов) Русские субтитры: нет Режиссер: Оле Борнедаль В ролях: Эван МакГрегор, Ник Нолти, Патриция Аркетт, Джош Бролин, Лорен Грэм, Брэд Дуриф, Аликс Коромзэй, Эрик Андерсон, Лонни Чапман, Скотт Беркхолдер, Майкл Мэттис, Элисон Гейл, Роберт ЛаСардо, Кэнди Энн Браун, Мишель Кситос, Ленни Лофтин, Брэдли Грэгг, Николас Сэдлер, Джефф Дэвис, Николас Касконе, Бен Скостад, Анаис Эванс, Ларри Седар, Джон Кристофер Райлли Описание: Римейк одноименного фильма 1994 года режиссера Оле Борнедаля.
Как часто бывает в жизни, все началось с невинного желания заработать. Молодой студент права по имени Мартин устроился ночным сторожем в больницу. Он был совершенно уверен, что нашел «непыльную» работу, где никто не будет его отвлекать и не станет мешать готовиться к занятиям. Но Мартин жутко ошибся... Случилось так, что в морг этой больницы свозят трупы девушек, жестоко убитых орудующим в городе кровожадным серийным убийцей. В морге начинают происходить очень странные вещи. В безмолвный мир мертвых приходят живые, и становится по настоящему страшно. Ведь мертвые уже не могут себя защитить... Доп. информация: Сэмпл (14856 КБ) The Internet Movie Database (IMDb) - 6.2/10 (5,765 votes) Размер: 1395.95 МБ Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1468 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128.00 kbps avg (Rus) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~320.00 kbps avg (Eng)
Видел по тв 3 маленький кусок этого фильма и он заинтересовал меня. К сожалению,названия я незнал..и вот сейчас нашел его)))))))) спасибо. Жаль толкьо перевод одноголосый любительский
А сейчас фильмы разучились снимать. Нет сценариев стоящих. Голод кинематографа. Снимают либо полный бред штампованный либо же откровенное дерьмо со слабыми да даже никакими сценариями, зачастую тупыми недалекими и абслютно неинтересными.
sojourn
Слушай. Как и чем ты звук делал?
На компе играет нормально, а вот при записи на болванку и проигрывании через стационарник - тишина. Самое интересное, что при его перекодировке тоже выходит "пустой" файл (с тишиной). Впервые с таким сталкиваюсь.
==
UPD: Перепробовал все кодеры, что у меня есть. Каждый заглатывает файл, кодирует его без ошибок, но вот линия процесса стоит на 0. И в конце выходит "пустышка" (размером с нормальный звук). Не знаешь, как это можно побороть?!
Проблему со звуком решил. Ни один из пользованных мной аудио, самых мощных видео и даже АВИвДВД декодеров не справлялись со звуком-пустышкой.
Помогла только бесплатная прога Avidemux. Тем, кто, как и я, смотрит фильмы на ТВ.
1.Качаете прогу.
2.Загружаете в нее этот фильм.
3.Характеристики самого видео "copy". Оно нам и не понадобится.
4.Аудио ставите или MP3, или AC3(Aften) - по своему вкусу и со своим битрейтом.
5.Кодируете.
6.Далее нужно уметь пользовать VirtualDub:
-муксите им звук с полученного видео
-и клеите вместо первой дорожки в начальное (это) видео *Почему я не сконвертировал сразу и видео в новыйфайл? Потому что в Avidemux дебильные настройки видео-кодирования, непонятно какие кодеки, а видео в этом релизе очень хорошее. Его можно лишь ухудшить.
Однодисковый вариант нужен и желательно тоже с Визгуновским переводом.Зараннее спасибо.(некоторые место на ХД экономят и как я давно уже заметил-очень часто 1.37 ничем не отличается от 700)
Однодисковый вариант нужен и желательно тоже с Визгуновским переводом.Зараннее спасибо.(некоторые место на ХД экономят и как я давно уже заметил-очень часто 1.37 ничем не отличается от 700)
sojourn
Не смотря на то, что я все же переделал таки муви, вопрос остался открытым:
Цитата:
Как и чем ты звук делал?
Хочется понять причину бага.
в ac3 перекодировал BeSweet'ом. изначально был mp2. могу выложить, если нужно.
лишние секунды не отрезал - просто выставил задержку в 6.5 секунд.
я не профессионал - файл делал для себя. рипы в большинстве случаев смотрю на ПК, потому не предусмотрел его "дружбу" с железными плейерами.
ну тогда я не понимаю, откуда баг взялся.. Вроде, в Бисвите ничего напортачить нельзя.
Цитата:
рипы в большинстве случаев смотрю на ПК, потому не предусмотрел его "дружбу" с железными плейерами
Главное, что все решилось благополучно. ЦУ я написал, если кому нужно будет. Накрайняк можно и дорогу выложить. ЗЫ. Фильм то классный. Было бы не так - не парился бы.
ЗЗЫ. Короче, проехали.
No54ERATU
к слову, исходный mp2-файл не все аудиоредакторы корректно обрабатывали...
у однодисковой версии звук скодирован в mp3. исходник - другой буржуйский рип.
ну тогда я не понимаю, откуда баг взялся.. Вроде, в Бисвите ничего напортачить нельзя.
