Мы в соцсетях


Главная » 2012 » Февраль » 21 » klatsch-tratsch.de: Роберт Паттинсон в "Милом друге" совсем не к месту
16:12
klatsch-tratsch.de: Роберт Паттинсон в "Милом друге" совсем не к месту
Берлин. 26 апреля 2012 – месяц киностарта "Милого друга", нового фильма с кумиром подростков, Робертом Паттинсоном. 25-летний актер представил киноленту на прошлой неделе в Берлине, как мы уже сообщали, на Берлинском кинофестивале, и оставил, по крайней мере, у кинокритиков, массу вопросов. ВНИМАНИЕ! СТАТЬЯ СОДЕРЖИТ СПОЙЛЕРЫ!

"Милый друг" и Роберт Паттинсон – а ведь все могло бы получиться… Могло ли? Кто читал книгу Ги де Мопассана, знает, что пошло не так. 

Жорж Дюруа, называемый всеми "милый друг", и сыгранный Робертом Паттинсоном, был бы интересной фигурой, с большим запасом актерских возможностей, если бы ее не испортили этой неподходящей кандидатурой. Жаль, что режиссеры Деклан Доннеллан и Ник Ормерод не смогли раскрыть ни одной грани того, что называется характером, в Роберте Паттинсоне. Или они понадеялись на потенциальную истерику и связанный с ней наплыв подростковой цунами, который невозможно остановить? 

Сразу возникает вопрос: что это за подростки? Моей дочери четырнадцать лет, и она до сих пор не понимает, что в этом парне хорошего. Ну ладно, давайте сделаем различие между большим кумиром и актерским мастерством. Первым он, возможно, и будет оставаться долгое время, но в скором будущем ему придется играть на дудке, если ко второму у него нет ни таланта, ни желания уметь это делать. 

К делу: Жорж Дюруа – выскочка в экономически и политически падшем Париже 19-го века. Развлечения являются лозунгом того времени и дозволены лишь тем, кто может позволить себе их в финансовом плане. Два года Жорж Дюруа служил фельдфебелем (воинское звание унтер-офицерского состава) в Северной Африке, а, вернувшись назад, хочет любой ценой, действительно любой ценой, избавится от своей несостоятельности и бедной, пригородной жизни. Для достижения этой цели он использует все возможное, в особенности людей, но так же и случайные возможности. 

Не написав, например, и строчки, он становится управляющим одного из отделов желтой прессы. Каким образом? Он использует знакомство с одним из своих бывших военных товарищей, работающего в издательстве и располагающего влиянием, знакомится через него с лучшими слоями общества и их женами, за счет постельных интриг с которыми, он прокладывает себе путь наверх. Судя по фильму, на этом все и кончается. 

Но то, что это можно было показать намного лучше, доказывают фильмы более давних дней, а именно от таких режиссеров, как Луи Дакен в 1955 году и Хельмут Койтнер в 1968, с харизматичным Хельмутом Гримом. Да-да, некоторые вещи делались раньше намного лучше! Разумеется, тот факт, что это было так давно, так и кричит о новой постановке с новыми лицами. 

Кристина Риччи, Ума Труман и Кристин Скотт Томас начинают эту постельную ленту красиво, но как-то вяло. Несмотря на помпезные костюмы, их героини кажутся скучными, но не плохими. Возможно, в этой картине просто сошлись слишком разные люди, а и без того кажущейся еще более бледным, чем в его "сумеречных" фильмах, Паттинсон потухает на фоне своих опытных коллег. 

Иногда смесь звезд и звездочек удается, и звездочка самостоятельно учится светиться без вспомогательной подготовки СМИ и услуг в секторе мерчендайзинга (часть процесса маркетинга, определяющая методику продажи товара в магазине). Но нееет, в этой ленте это не так. 

В этом фильме Паттинсона можно принять за кого угодно: и за милого садовника, и за привлекательного посыльного, но ни за что за милого друга, которому великие, красивые и, прежде всего, влиятельные женщины протягивают свое сердце и груди. 

Когда я покинул кинотеатр, я не жалел о зря потерянном времени, но задался вопросом: "И что? Что дальше?". 

С "Сумеречной Сагой", и это должны были знать все задействованные лица, Паттинсон навсегда определил свою судьбу. Он тащит свое бледное лицо на протяжении всего "Милого друга" и этим лишает историю ее "изюминки". 

Ваш Пауль Хилле 


Примечание переводчика: что можно сказать о таком критике, который в каждом абзаце сделал минимум по одной грамматической ошибке, и даже исковеркал фамилию Роберта, назвав его Партинзон.

Поиск информации: Tasha, перевод: Нотик, специально для RobSten.ru 
При полном или частичном копировании информации получение разрешения администрации,
активная ссылка на сайт и указание авторства перевода обязательны!
Источник: klatsch-tratsch.de

Поделитесь новостью в своей ленте:

Категория: Роберт Паттинсон / Robert Pattinson | Просмотров: 711 | Добавил: Lili4ka | Теги: Robert Pattinson, Bel Ami, Милый друг, Роберт Паттинсон, фильм, рецензия
Похожие материалы
Всего комментариев: 39
Обновить комментарии

1 2 »
38   [Материал]
  Да статьи очень жесткие надеюсь у Роберта не пропадет желание сниматься. А кто нибудь может сказать в какой статье какая-то журналистка плохо отозвалась о Робе и фильме Космополис (мол Робу не мешало бы чаще мыться, а в фильме Космополис он ужасно сыграл) не ожидает ли его участь МД. Думаю если про Космополис будут такие же отзывы то мы потеряем Роберта, о Боже, даже думать об этом боюсь без наркотика по названием Роберт Паттинсон я не выживу.

37   [Материал]
  Странный озлобившийся дяденька!... Я конечно не кинокритик и не эстет актёрского мастерства... может быть всю мою обьективность затмевает моя огромная любовь и симпатия к Робику... но не думаю что... если бы он был таким уж безизюмным и не талантливым актёрам... приглашали бы его в свои работы такие выдающиеся режиссёры Оскараносцы... как Кроненберг и Деклан Доннеллан!?... Я всё таки думаю что это какая то зависть... что на никому неизвестного молодого актёра в одночасье свалилась такая всемирная слава... а дяденька поди пыжиться пол жизни в написании "умных" рецензий и статей... и никакого внимания к его скромной персоне... Уже давно всем доказано что Роб не актёр одной роли... такими фильмами как Помни меня и Воды слонам...и это далеко не придел... впереди ещё Космополис и куча новых интересных фильмов от маститых режиссёров... да и вообще думаю что не надо никому ничего доказывать... тем более таким людям типа этого "критика"...

39   [Материал]
  Подписываюсь, под каждым твоим словом! Молодца!!! lovi06032

36   [Материал]
  Девочки, а у меня вопрос возник: а смотрел ли этот дядька фильм?
Такое впечатление, что он личную неприязнь к Робу испытывает. И с чего бы? Желчь так и брызжет. А вот чего он не задумался, что молодой парень в 23 года смог нехило выглядеть в образе? Личные окорбления это вообще недопустимо. Вон пусть дочей лучше займется, а то небось и в комнату к ней не заходит. А вот если б зашел, то увидел там стенки обклееные Робкиными фотами. А может и увидел...

35   [Материал]
  Кто-то вверху написал, что из-за критики еще скорее хочется увидеть фильм. Ведь так часто бывает, что интересует именно то, что вызывает много отрицательных эмоций. Это тоже реклама!!!! И мне тоже не терпится посмотреть фильм. Мне кажется, что Робу не обязательно быть талантливым артистом, чтобы быть успешным в кино, у него и так все есть - талантливая харизматичная внешность, характер - душки. И мы все его обожаем. Я даже не понимаю, как можно о нем говорить как о плохом актере. Когда у режиссера есть такой инструмент, как Роберт, фильм все равно будет красивым и интригующим.

34   [Материал]
  [Моей дочери четырнадцать лет, и она до сих пор не понимает, что в этом парне хорошего.]
Постыдился бы про свою дочь такое писать.... Лучше бы, как отец, задумался, почему очевилные вещи, как молодость, красота и море обояния, не впечатляют его дочь... А он еще на весь мир кречит об этом. - Вот это действительно посмешило... а все остальное- ну что с желтой прессы взять.

  Я в шоке, опускаться до элементарных оскорблений это уже перебор. Играть Робу на дудке или нет, не ему решать. И если уж начистоту, то вместо этой статьи лучше бы на дудке сыграл( дуэтом со своей дочкой). "Сразу возникает вопрос: что это за подростки?"- взрослый мужчина, кинокритик не может такого написать( даже если он плохой кинокритик).

32   [Материал]
  Автору можно было и не писать столько много слов, а просто написать "не воспринимаю Паттинсона как актера" вот и все. good
А мне уже не смешно...Не знаю, это уже не в какие ворота не лезет, дать свою оценку фильму я еще понимаю, но просто без аргументированно обос..ть актера, а значит, простите, просто плюнуть в лицо его фанатам - это уже выше моего понимания... 4
Такое ощущение, что критики, следуя моде на фильмы о революциях, арабских веснах, войнах и т.п. не могут воспринять фильм о 19 веке и дать ему оценку. Вот и отрываются на Роберте, ведь он у них давно как притча воязыцах. Я оч.зла сейчас. asmile410

31   [Материал]
  Где ни читаю рецензии,мнения критиков и т.п.,всем не нравится.Что,неужели все настолько плохо?Не верю!

30   [Материал]
  що за чуш? giri05003

29   [Материал]
  Робка, держись fund02016
а как обидно Клэр и Ричарду читать такие строки....
но ничего, мне еще пуще захотелось увидеть фильм giri05003

28   [Материал]
  Пусти пишут что хотят, людям которые посмотрели фильм понравился фильм, так что, пусть идут и ищут другую работу fund02002

27   [Материал]
  теперь такие статьи вызывают у меня только смех fund02002

26   [Материал]
  Неприятно это читать,но ... обилие (даже такого) материала по фильму обеспечит ему ОГРОМНУЮ кассу! Придется многим чуть переписать свои "рецензии"

25   [Материал]
  Людям нравится ,а они все пишут ,пусть пишут ,писаки ..... aq Но больше всего их бесит ,как это Паттинсон и в такой "великой " классике сыграл .А? Видно жаба задушила ,что сыграл хорошо . fund02011

24   [Материал]
  Ой,спасибки за минус,насмешили!!!
P.S.Девчули верните минус,пускай минусят,(если не хочешь,чтоб тебя критиковали-лучше молчи,ничего не делай,а лучше будь никем.)

23   [Материал]
  Ну и имя у чувака Вошь Пауль.
Очередная бумагамарака.

22   [Материал]
  Блин, достали уже aq aq aq
Сразу возникает вопрос: что это за подростки? Моей дочери четырнадцать лет, и она до сих пор не понимает, что в этом парне хорошего.
алле дядя МНЕ 30!
А ваша дочь еще не доросла до понимания, что значит НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА
Вот обо...ли весь праздник сегодня at

21   [Материал]
  Ну ладно, давайте сделаем различие между большим кумиром и актерским мастерством. Первым он, возможно, и будет оставаться долгое время, но в скором будущем ему придется играть на дудке, если ко второму у него нет ни таланта, ни желания уметь это делать. 12 Значит,по вашему мнению господин, Роберт Паттинсон никудышный актер?!приехали...
Если бы не фото Робстен,я б не сдержалась и всё высказала,но не хочу портить настроение. JC_flirt

20   [Материал]
  Да-да, некоторые вещи делались раньше намного лучше! Вот- основной лейтмотив этой статьи!Только кажется. что она не о МД и Паттинсоне, который ТАК не нравится семейству Пауля Хилле(интересно, а случайно не интерес к Робу жены критика вызывает такой разлив желчи ?!), а об ощущении собственной несостоятельности--неспособости реализовать свой потенциал, в чисто мужском и профессиональном плане и тоске по прошлым временам, когда и солнце светило ярче, и трава была зеленее, и будущее казалось ярким и безоблачным...да и люди вокруг нравились больше... 1_012
Отсюда и безапеллиционный, ничем, кроме зависти к чужому раннему успеху необоснованный жёсткий вердикт-
С "Сумеречной Сагой", и это должны были знать все задействованные лица, Паттинсон навсегда определил свою судьбу.- согласна с этим, только судьба Роба вряд ли будет так плоха, как предрекает критик- Паттинсон
умеет реализовать свой потенциал, не оглядываясь на мнения завистников, пытающися "похоронить" его...
И даже женщины уже не радуют Пауля Хилле---Кристина Риччи, Ума Труман и Кристин Скотт Томас начинают эту постельную ленту красиво, но как-то вяло. Несмотря на помпезные костюмы, их героини кажутся скучными--- Может, что-то надо подправить критику, а не фильму? fund02002

19   [Материал]
  Задолбали эти критики со своим, с позволения сказать, словесным поносом. По поводу игры Роберта никакой конкретики, ни в одной статейке: что-то не так, что-то не эдак, да пошли вы все!!! Посмотрим, как вы после Космополиса запоёте! Переживаю только за Роба, он ведь парень-то у нас ранимый, как бы руки не опустил, щас, наверно, жесть как переживат( Держись Роб, мы с тобой и Крис тожа!!!! sval1

17   [Материал]
  слов нет. накинулись. ладно, скажу одно: пошел ты, пауль

15   [Материал]
  Ну такого злобства по отношению к Робу я просто не ожидала!!! aq
Эта статья источает такой яд, который сопоставима только с тем, когда нонстены (не к ночи будут помянуты) поливают грязью Крис!
Чувак .. как его там, просто давится своей злобой и завистью, это не анализ фильма и игры актеров- это какое то обсиралово! Хотя одна фразочка саягчает мое отношение к энтому писаке: Когда я покинул кинотеатр, я не жалел о зря потерянном времени,
ну вот же сказал хоть что-то по существу...фильм то ему понравился!!!

14   [Материал]
  Актрисы играют вяло, режиссер чего-то там не раскрыл, но виноват Паттинсон. Железная логика.

13   [Материал]
  А что-нибудь о фильме написать не пробовали, уважаемый Пауль Хилле? Роб, мы с тобой!!!!!!!

12   [Материал]
  Нет пророка в своем отечестве, Европа начинает потихоньку мстить Роберту Паттинсону , считая, что он променял Старый свет на Америку...Паттинсон - американский актер...так сейчас считают в Европе...хотя для меня , Роб остается просто актером , гражданином всего мира, даже если сейчас он живет в Голливуде... fund02016

11   [Материал]
  Ну пАчему все так ненавидят Роба???Только и слышно как его поносят, ни одного доброго слова в его адрес не читала aq И опять ""кумир подростков""-достали в самом деле ae bang

10   [Материал]
  А мне надоели эти критики, у которых само лицо Роба вызывает ижогу! Мне 35 лет и я считаю, что в состоянии понять умеет актер играть или нет! Сколько можно уже разглагольствовать на эту тему? Вам не понравился фильм? Так назовите объективные причины почему, а не спекулируйте над сумеречным прошлым актера и его далеко не тупой и умеющей к слову разбираться в кино фан-базой!,

7   [Материал]
  Когда я покинул кинотеатр, я не жалел о зря потерянном времени, но задался вопросом: "И что? Что дальше?". Этот критик, хотя нет.. критиком его назвать было бы много чести, человек, думающий что может судить и критиковать фильм, при этом, как написано ( умудряясь делать грамматические ошибки), пошел на Милого друга исключительно с целью втоптать в грязь Паттинсона, это очевидно. Задался целью растоптать вдребезги его актёрский талант, непонятно зачем? Может дочь наоборот сходит с ума, и у него бзик на этой почве? girl_wacko
Он тащит свое бледное лицо на протяжении всего "Милого друга" и этим лишает историю ее "изюминки". Почему нельзы материться? Хотелось бы послать этого урюка на столько далеко, как это возможно. Глупый, ничем не обоснованный, необъективный отзыв.

6   [Материал]
  Автору можно было и не писать столько много слов, а просто написать "не воспринимаю Паттинсона как актера" вот и все.

5   [Материал]
  4 4
что это было cray cray

1-30 31-34
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]