iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
Devil in a Blue Dress
[1995]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
VHS-forgalmazó:
Intercom (Rt.) (1996.06.13.)
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!

  • hangsáv adatok
Kék ördög
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=14091
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Ezekiel 'Easy' Rawlins Denzel Washington Denzel Washington Jakab Csaba Jakab Csaba [elhunyt]
2. DeWitt Albright Tom Sizemore Tom Sizemore [elhunyt] Barbinek Péter Barbinek Péter
3. Daphne Monet Jennifer Beals Jennifer Beals Biró Anikó Biró Anikó
4. Mouse Alexander Don Cheadle Don Cheadle Csuja Imre Csuja Imre
5. Matthew Terell Maury Chaykin Maury Chaykin [elhunyt] Breyer László Breyer László [elhunyt]
6. Todd Carter Terry Kinney Terry Kinney Kőszegi Ákos Kőszegi Ákos
7. Joppy Mel Winkler Mel Winkler [elhunyt] Melis Gábor Melis Gábor
8. Degan Odell Albert Hall Albert Hall Szűcs Sándor Szűcs Sándor
9. Coretta James Lisa Nicole Carson Lisa Nicole Carson Tallós Rita Tallós Rita
10. Dupree Brouchard Jernard Burks Jernard Burks Kránitz Lajos Kránitz Lajos (I) [elhunyt]
11. Junior Fornay David Wolos-Fonteno David Wolos-Fonteno Varga Tamás Varga Tamás
12. Mason nyomozó John Roselius John Roselius [elhunyt] Konrád Antal Konrád Antal
13. Jack Miller nyomozó Beau Starr Beau Starr Gruber Hugó Gruber Hugó [elhunyt]
14. Benny Giacomo Steven Randazzo Steven Randazzo Pálfai Péter Pálfai Péter
15. Richard McGee Scott Lincoln Scott Lincoln
16. Hattie May Parsons L. Scott Caldwell L. Scott Caldwell
17. Woodcutter Barry Shabaka Henley Barry Shabaka Henley
18. Shariff Nick Corello Nick Corello
19. Manny Kenny Endoso Kenny Endoso [elhunyt]
20. Frank Green Joseph Latimore Joseph Latimore
21. Barbara Renée Humphrey Renée Humphrey
22. Herman R.J. Knoll R.J. Knoll

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu