iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
Whip It
[2009]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
DVD-forgalmazó:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!

  • hangsáv adatok
Hajrá Bliss!
1. magyar változat - készült 2010-ben
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=9847
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Bliss Cavendar Ellen Page Ellen Page Csuha Borbála Csuha Borbála (Csuha Bori néven)
2. Brooke Cavendar Marcia Gay Harden Marcia Gay Harden Csere Ágnes Csere Ágnes
3. Maggie Mayhem Kristen Wiig Kristen Wiig Pálfi Kata Pálfi Kata
4. Smashley Simpson Drew Barrymore Drew Barrymore Szávai Viktória Szávai Viktória
5. Iron Maven Juliette Lewis Juliette Lewis
6. 'Hot Tub' Johnny Rocket Jimmy Fallon Jimmy Fallon Welker Gábor Welker Gábor
7. Pash Alia Shawkat Alia Shawkat Nemes Takách Kata Nemes Takách Kata
8. Rosa Sparks Eve Eve
9. Bloody Holly Zoë Bell Zoë Bell
10. Eva Destruction Ari Graynor Ari Graynor
11. Shania Cavendar Eulala Scheel Eulala Scheel Koller Virág Koller Virág
12. Razor Andrew Wilson Andrew Wilson Anger Zsolt Anger Zsolt
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Balla Eszter Balla Eszter
      Bánfalvi Eszter Bánfalvi Eszter
      Gubík Ági Gubík Ági
      Jakab Márk Jakab Márk
      Pálmai Anna Pálmai Anna
      Törköly Levente Törköly Levente

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu