Актер Грэм Мактавиш запланировал свадьбу в шотландском замке для своей невесты Гаранс Доре

Александра Мейкон

3 марта 2023 года

Фотограф: Ян Одик
Фотограф: Ян Одик

Гаранс Доре, автор, иллюстратор и основатель линии средств по уходу за кожей Doré, познакомилась с шотландским актером Грэмом МакТавишем, наиболее известным по ролям в фильмах «Чужестранка» и «Хоббит», на Raya [Raya — частное, основанное на членстве, приложение — социальная сеть для iOS, впервые запущенное в 2015 году. Первоначально это приложение было приложением для знакомств, но со временем в него были добавлены функции для продвижения профессиональных сетей и социальной инженерии - прим. пер.]. «Мне удалось обойти ее алгоритм, так как она забыла исключить мужчин, похожих на сварливых бородатых дедушек!» - шутит Грэм, - «Я также притворялся, что живу в Лос-Анджелесе, когда был только в гостях, потому что не хотел оттолкнуть ее».

«Может мы и хотели бы случайно встретиться, но этого, вероятно, никогда бы не произошло в реальной жизни, поскольку мы почти всегда были в разных частях света», - признается Гаранс.

Они обручились в Эдинбурге 23 августа 2022 года, после полуторагодичного знакомства. Предложение было простым и интимным, но Гаранс знала заранее, что это произойдет, поскольку они в шутку начали говорить о своей свадьбе довольно рано в своих отношениях. «Я не мог дождаться помолвки», - говорит Грэм, - «Я поражен, что ждал так долго, прежде чем сделать ей предложение!»

Свадьба состоялась в замке Бортвик в Шотландии в январе этого года. «Я уже открыл для себя Бортвик до того, как встретил Гаранс, в качестве места проведения своего 60-летия», - объясняет Грэм, - «COVID отодвинул все на два года, поэтому было правильно, что мы посвятили целую неделю не только нашей свадьбе, но и моему долгожданному 60-летию».

С этой целью было организовано большое празднование. «Процесс планирования был очень простым, поскольку Грэм сделал около 98% всего», - говорит Гаранс, - «Он, безусловно, главный планировщик среди нас. Я спросила его, нужен ли нам свадебный организатор, потому что все это меня пугало, и он сказал: «Что?»»

Грэм, который сам себя называет помешанным на контроле, когда дело доходит до планирования, нашел этот опыт несколько напряженным, но в конечном итоге он наслаждался каждой минутой. «Видеть, как все любимые люди, как Гаранс, так и мной, собрались в одной романтической обстановке, и все они помогали сделать ее такой волшебной, какой она была, компенсируя любые стрессовые моменты подготовки», — объясняет он.

Для своего свадебного наряда Гаранс хотела что-то простое и минималистичное - не только потому, что ее всегда привлекали лаконичные свадебные модели, но и потому, что она знала, что удивительный фон будет заполнен тартанами. Чтобы добиться желаемого образа, она позвонила своей лучшей подруге, дизайнеру Хайди Меррик, и спросила ее, не сошьет ли она платье, а затем оставила ее с этим. «Я едва отправила ей свои мерки!» - говорит она, - «Я была очень неподготовленной невестой. К счастью, она приняла мои идеи и сотворила чудеса: не только представила их и воплотила в жизнь, но и создала нечто прямо из Лос-Анджелеса без каких-либо подгонок в процессе».

Что касается украшений, Гаранс предоставила выбор своей сестре, и в итоге она остановилась на паре жемчужных сережек, разработанных Фиби Фило для Селин. «Мы подумывали добавить жемчужное ожерелье, но потом отказались от этого, так как вырез платья был просто идеальным сам по себе», - вспоминает Гаранс. Чтобы завершить образ, она повсюду искала идеальные белые сапоги и, наконец, нашла их в Zara. «Я знала, что хочу белые остроносые сапоги, и они были настолько идеальны, что я подумала, что нет причин искать дальше», - говорит она, - «Выбор также отражает мою манеру одеваться».

Невеста привнесла тот же дух «меньше значит больше» в свои прическу и макияж. «Я уже очень давно знаю, что выгляжу лучше с распущенными волосами, а также то, что я чувствую себя очень неуверенно, если они распущены и в движении, и я не могу контролировать свой внешний вид», - говорит Гаранс, - «У меня волосы, которые буквально меняют объем в зависимости от погоды и влажности в комнате, сколько бы средств вы на них ни наносили. Я знаю, как сделать себе макияж, и моя главная цель состояла в том, чтобы быть похожей на себя, поэтому я решила сделать это самостоятельно - выбор, которым я очень довольна, так как это расслабляло - побыть в тишине перед церемонией».

Грэм, с другой стороны, хотел, чтобы его свадебный образ отражал его шотландское происхождение, поэтому он надел килт своего клана и все традиционные украшения. Затем он надел перстень с печаткой, на котором выгравированы его инициалы, а также инициалы Гаранс и его детей, Хонор и Хоуп. «Я также носил ожерелье под рубашкой с обручальным кольцом моей матери», - говорит Грэм, - «Я хотел вписаться в обстановку и - надеюсь! - создать сильный мужской контраст с элегантной женственностью моей невесты». Между тем, собака пары, Лулу, также была одета в жилет и клетчатую шляпку в цветах клана МакТавиш. «Излишне говорить, что она чуть не затмила всех», - добавляет он.

Когда пришло время начинать церемонию, Гаранс и Грэм вошли в комнату, залитую светом свечей и украшенную простыми сезонными цветами. Начало свадебной церемонии объявил хороший друг жениха — глава клана МакГилливрей Иэн МакГилливрей, чей предок сражался в битве при Каллодене в 1746 году.

Церемонию провел близкий друг жениха Марк Хейфорд. «В конце мы с Гаранс выпили из церемониального quaich, также известного как «кубок любви», который представляет собой неглубокую чашу из чистого серебра, изготовленную по этому случаю фирмой Hamilton and Inches в Эдинбурге, с серебряными головами оленей по обе стороны, выступающими в качестве ручек», - объясняет Грэм. «В quaich была четырехкратная порция односолодового виски Jura. Гаранс сделал глоток, а я выпил остальное!»

Гаранс признается, что она чувствовала напряжение и волнение на протяжении всей церемонии. «Для меня это был кульминационный момент целого дня, когда я буквально думала, что могу взорваться», - говорит она. «Я также была очень рада увидеть всех своих друзей и семью, а также лицо Грэма, когда он увидел меня в моем платье».

«Я чувствовал себя окруженным любовью», - добавляет Грэм. «Присутствие там моих двоих детей сделало это событие особенным. Людей было немного, но каждый из них оказал значительное влияние на мою жизнь. Священник был другом 20 лет. Волынщик был другом. У меня там были друзья со всех уголков земного шара. Казалось, что мы были в теплых объятиях нашей семьи и друзей».

Одним из самых важных факторов для Гаранс и Грэма было то, что на протяжении дня праздник был пропитан духом культурных традиций их обоих. «Для меня было невероятной честью, что группа Voce Ventu проделала весь путь до Шотландии с Корсики», - говорит Гаранс. «Я корсиканка и фанат корсиканской музыки, особенно этой удивительной группы, и ее невероятно эмоциональных полифонических традиционных песен…что, конечно, вызывало у меня рыдания, как ни у кого, что вы можете видеть на фотографиях, где я обнимаю людей вокруг себя и плачу».

После церемонии пара фотографировалась при прекрасном (но заметно холодном) естественном освещении, прежде чем, наконец, пришло время открыть шампанское. Оркестр волынщиков и барабанщиков Glencorse пригласил гостей на ужин, где были произнесены речи, полные любви и смеха. «Шаферы Грэма - и писатели, и актеры, и [скажем так] они знают, как выступать», - говорит Гаранс о выступлениях, которые были искренними и сопровождались моментами спонтанности. Добавляет Грэм: «К счастью, речи начались до того, как все слишком много выпили!»

Теперь, когда все сказано и сделано, Гаранс первой говорит, что ей невероятно повезло, что у них получилась такая любящая, камерная свадьба - и, конечно, что жених все спланировал. «Я буквально чувствую, что он сделал мне замечательный подарок - воплотил мечту в жизнь», - говорит она. «Я чувствую себя цельной, и всякий раз, когда я думаю об этом, возникает так много эмоций…Я бы не поступила иначе».

Грэм, со своей стороны, теперь испытывает чувство полноты и радости. «Мне также было приятно видеть, как много людей, пришедших на свадьбу, не обязательно знали друг друга, но покинули торжество, желая оставаться на связи», - говорит он. «Я чувствовал, что помимо того, что мы с Гаранс внесли неизмеримый вклад в нашу с ней жизнь, мы подарили нашим гостям новых друзей и, надеюсь, новые приключения в будущем. Как и на всех больших свадьбах или торжествах, мы надеемся, что для гостей это было таким же праздником, как и для жениха и невесты».

Замок Бортвик, Шотландия. Мы мечтали о зимней свадьбе, на которой мы могли бы объединить наши культуры, поэтому мы привезли Корсику в Шотландию.
Замок Бортвик, Шотландия. Мы мечтали о зимней свадьбе, на которой мы могли бы объединить наши культуры, поэтому мы привезли Корсику в Шотландию.
Комната в замке с невероятной копией супружеской кровати с балдахином короля Генриха и Елизаветы Йоркской… и платьем!
Комната в замке с невероятной копией супружеской кровати с балдахином короля Генриха и Елизаветы Йоркской… и платьем!
Наша гостевая книга от Aspinal of London.
Наша гостевая книга от Aspinal of London.
Грэм в килте своего клана, рубашке Charvet и галстуке, готовится.
Грэм в килте своего клана, рубашке Charvet и галстуке, готовится.
Грэм и два его шафера, актеры Дуг Рао и Пол Кавана, с кольцом от Тиффани.
Грэм и два его шафера, актеры Дуг Рао и Пол Кавана, с кольцом от Тиффани.
Грэм в одиночестве.
Грэм в одиночестве.
Волынщик Иэн МакГилливрей приветствует гостей. В Шотландии погода резко меняется каждые полчаса, и это одна из причин, почему мы выбрали зимнюю свадьбу!
Волынщик Иэн МакГилливрей приветствует гостей. В Шотландии погода резко меняется каждые полчаса, и это одна из причин, почему мы выбрали зимнюю свадьбу!
Пол Кавана и Дуг Рао.
Пол Кавана и Дуг Рао.
Пол, Грэм, Дуги и их постоянные подшучивания.
Пол, Грэм, Дуги и их постоянные подшучивания.
Прибывающие гости: здесь политтехнолог Лесли Катон и ее муж, писатель Тим Рич. С волынщиками и замком на заднем плане они сообщили, что это был самый эмоциональный момент. Большинство мужчин носили килты!
Прибывающие гости: здесь политтехнолог Лесли Катон и ее муж, писатель Тим Рич. С волынщиками и замком на заднем плане они сообщили, что это был самый эмоциональный момент. Большинство мужчин носили килты!
Дверь замка у ворот. Когда замок строился — в 15 веке — замки создавались для того, чтобы быть неприступными, вот почему дверь почти скрыта сбоку.
Дверь замка у ворот. Когда замок строился — в 15 веке — замки создавались для того, чтобы быть неприступными, вот почему дверь почти скрыта сбоку.
Платье, сшитое моей лучшей подругой Хайди Меррик специально для меня. Я всегда хотела чего-то очень минималистичного, но она хотела привнести торжественность в этот момент и добавила небольшой кружевной шлейф, за который я никогда не буду ей достаточно благодарна. Эта чудесная пара ботильонов Zara нашла меня после того, как я несколько недель рыскала по Интернету в поисках… именно этого.
Платье, сшитое моей лучшей подругой Хайди Меррик специально для меня. Я всегда хотела чего-то очень минималистичного, но она хотела привнести торжественность в этот момент и добавила небольшой кружевной шлейф, за который я никогда не буду ей достаточно благодарна. Эта чудесная пара ботильонов Zara нашла меня после того, как я несколько недель рыскала по Интернету в поисках… именно этого.
Предварительная подготовка шампанского.
Предварительная подготовка шампанского.
Платье от Хайди Меррик. Она смогла подогнать его как перчатку, даже несмотря на то, что мы сделали все это удаленно, так как я была в Лондоне, а она в Лос-Анджелесе. Для этого потребовалось немного чуда и много таланта!
Платье от Хайди Меррик. Она смогла подогнать его как перчатку, даже несмотря на то, что мы сделали все это удаленно, так как я была в Лондоне, а она в Лос-Анджелесе. Для этого потребовалось немного чуда и много таланта!
Подготавливаю губы с помощью Le Baume из моей линии по уходу за кожей Doré. Я сама сделала прическу и макияж — как можно проще, чтобы чувствовать себя самой собой.
Подготавливаю губы с помощью Le Baume из моей линии по уходу за кожей Doré. Я сама сделала прическу и макияж — как можно проще, чтобы чувствовать себя самой собой.
Хайди Меррик помогает мне с платьем, пока волнение усиливается.
Хайди Меррик помогает мне с платьем, пока волнение усиливается.
Дизайнер Хайди Меррик. Все внимание и любовь, которые она дарила мне на протяжении всего процесса, запечатлены здесь.
Дизайнер Хайди Меррик. Все внимание и любовь, которые она дарила мне на протяжении всего процесса, запечатлены здесь.
Простой букет.
Простой букет.
Серьги Celine от моей сестры Летиции. Я думала о красивом жемчужном ожерелье в стиле барокко, но мы решили, что вырез платья слишком идеален, чтобы что-то к нему добавлять. Моя сестра носила жемчуг!
Серьги Celine от моей сестры Летиции. Я думала о красивом жемчужном ожерелье в стиле барокко, но мы решили, что вырез платья слишком идеален, чтобы что-то к нему добавлять. Моя сестра носила жемчуг!
Так, так трудно оставаться спокойной…
Так, так трудно оставаться спокойной…
Ожидание невесты в Гарнизонной комнате, самой высокой комнате в замке.
Ожидание невесты в Гарнизонной комнате, самой высокой комнате в замке.
Актер Крис Иган, Александрия Гонсалес и сын Хайди Меррик и Джонни Джонстона, Альфи, в килте!
Актер Крис Иган, Александрия Гонсалес и сын Хайди Меррик и Джонни Джонстона, Альфи, в килте!
Джазовая певица Тесса Саутер.
Джазовая певица Тесса Саутер.
Моя сестра Летиция Бевераджи в костюме Оскара де ла Рента и Хайди Меррик в платье Хайди Меррик.
Моя сестра Летиция Бевераджи в костюме Оскара де ла Рента и Хайди Меррик в платье Хайди Меррик.
Пайпер Иэн МакГилливрей вводит меня и моего отца в игру. Волынки имеют тенденцию делать всех очень эмоциональными.
Пайпер Иэн МакГилливрей вводит меня и моего отца в игру. Волынки имеют тенденцию делать всех очень эмоциональными.
Я и мой отец, Луис Фиори. Он, наверное, думал, что этот момент никогда не наступит!
Я и мой отец, Луис Фиори. Он, наверное, думал, что этот момент никогда не наступит!
Грэм и я с Марком Хейфордом, нашим другом и священником.
Грэм и я с Марком Хейфордом, нашим другом и священником.
Наша верная собака Лулу, которая шла к алтарю в клетчатой одежде клана с дочерьми Грэма.
Наша верная собака Лулу, которая шла к алтарю в клетчатой одежде клана с дочерьми Грэма.
Мои родители, шеф-повар Луи Фиори и психотерапевт Хейра Летаруилли. Абсолютная радость от того, что семья воссоединилась.
Мои родители, шеф-повар Луи Фиори и психотерапевт Хейра Летаруилли. Абсолютная радость от того, что семья воссоединилась.
Me and Graham.
Me and Graham.
Поцелуй.
Поцелуй.
Проход под звуки волынки в момент глубокого волнения — снова!
Проход под звуки волынки в момент глубокого волнения — снова!
Терапевт Клэр Эдвардс, продюсер Джилл Мюррей Норт, актеры Нолан Норт и Дункан Лакруа.
Терапевт Клэр Эдвардс, продюсер Джилл Мюррей Норт, актеры Нолан Норт и Дункан Лакруа.
Предприниматель Джеймс МакКаллум.
Предприниматель Джеймс МакКаллум.
Пол, Грэм, я, Дуг и Лулу у ворот замка.
Пол, Грэм, я, Дуг и Лулу у ворот замка.
Разделяя редкий момент пребывания вместе.
Разделяя редкий момент пребывания вместе.
Смеясь и наслаждаясь моментом на солнце.
Смеясь и наслаждаясь моментом на солнце.
Я и Грэм.
Я и Грэм.
Пытаясь казаться безмятежной и царственной, но чувствуя взрыв эмоций внутри.
Пытаясь казаться безмятежной и царственной, но чувствуя взрыв эмоций внутри.
Возвращаясь в замок.
Возвращаясь в замок.
Замок Бортвик, фантастическое место с такой богатой историей.
Замок Бортвик, фантастическое место с такой богатой историей.
Дизайнер Хайди Меррик и генеральный директор Doré Эмили Йестон в костюме La DoubleJ.
Дизайнер Хайди Меррик и генеральный директор Doré Эмили Йестон в костюме La DoubleJ.
Актер Дункан Лакруа, с которым Грэм познакомился на съемках сериала "Чужестранка". С тех пор они стали друзьями.
Актер Дункан Лакруа, с которым Грэм познакомился на съемках сериала "Чужестранка". С тех пор они стали друзьями.
Джеймс МакКаллум и его жена Джемма.
Джеймс МакКаллум и его жена Джемма.
Большой зал замка Бортвик, очень серьезно охраняемый. Банкеты проводятся здесь уже сотни лет.
Большой зал замка Бортвик, очень серьезно охраняемый. Банкеты проводятся здесь уже сотни лет.
Настольные таблички, сделанные дочерью Грэма Хоуп.
Настольные таблички, сделанные дочерью Грэма Хоуп.
Стол прямо перед большим камином, перед тем как были зажжены свечи, с выбором самых вкусных корсиканских вин.
Стол прямо перед большим камином, перед тем как были зажжены свечи, с выбором самых вкусных корсиканских вин.
Цветочные композиции из цветов львиного зева.
Цветочные композиции из цветов львиного зева.
Присела после всех пережитых эмоций. Я должна признать, что мне потребовалось некоторое время, чтобы расслабиться!
Присела после всех пережитых эмоций. Я должна признать, что мне потребовалось некоторое время, чтобы расслабиться!
Слушаю Voce Ventu, мою любимую корсиканскую группу — семеро из них прилетели с Корсики, чтобы спеть эти невероятные классические полифонические песни. Один из моих любимых моментов!
Слушаю Voce Ventu, мою любимую корсиканскую группу — семеро из них прилетели с Корсики, чтобы спеть эти невероятные классические полифонические песни. Один из моих любимых моментов!
Фредерик Поджи из Voce Ventu поет.
Фредерик Поджи из Voce Ventu поет.
Я и моя мама плакали и обнимались, когда песни становились эмоциональными.
Я и моя мама плакали и обнимались, когда песни становились эмоциональными.
Летиция, я и Грэм на эмоциях. Все корсиканцы в зале пели — и все плакали.
Летиция, я и Грэм на эмоциях. Все корсиканцы в зале пели — и все плакали.
Voce Ventu играет с Иэном МакГилливреем — у двух культур много общего!
Voce Ventu играет с Иэном МакГилливреем — у двух культур много общего!
Актер Сэм Хьюэн подписывает нашу книгу. Грэм познакомился с ним на съемках "Чужестранки", и с тех пор они друзья. Сейчас они ведут шоу о путешествиях "Мужчины в килтах" и совместно опубликовали несколько книг.
Актер Сэм Хьюэн подписывает нашу книгу. Грэм познакомился с ним на съемках "Чужестранки", и с тех пор они друзья. Сейчас они ведут шоу о путешествиях "Мужчины в килтах" и совместно опубликовали несколько книг.
Грэм и Марк Хейфорд.
Грэм и Марк Хейфорд.
Группа волынщиков и барабанщиков Glencorse приглашает гостей на ужин — невероятный прием.
Группа волынщиков и барабанщиков Glencorse приглашает гостей на ужин — невероятный прием.
Большой зал, наконец-то весь освещенный и готовый к очень красивому ужину.
Большой зал, наконец-то весь освещенный и готовый к очень красивому ужину.
Моя племянница Карла Фиори.
Моя племянница Карла Фиори.
Оркестр волынщиков и барабанщиков Glencorse приглашает гостей на ужин. Эти наряды так красиво смотрятся на фоне замка.
Оркестр волынщиков и барабанщиков Glencorse приглашает гостей на ужин. Эти наряды так красиво смотрятся на фоне замка.
Джемма Маккаллум из замка Вормистоун
Джемма Маккаллум из замка Вормистоун
Грэм произносит свою речь, над которой он работал, по-видимому, с того дня, как встретил меня. Его любимым высказыванием, пока мы встречались, было: “Это войдет в речь!”
Грэм произносит свою речь, над которой он работал, по-видимому, с того дня, как встретил меня. Его любимым высказыванием, пока мы встречались, было: “Это войдет в речь!”
Дуг Рао произносит свою речь. Присутствие такого количества актеров создает очень веселые, очень красочные, очень аппетитные речи!
Дуг Рао произносит свою речь. Присутствие такого количества актеров создает очень веселые, очень красочные, очень аппетитные речи!
Болеем за молодоженов — какая радость видеть наших друзей и семьи вместе!
Болеем за молодоженов — какая радость видеть наших друзей и семьи вместе!
Гости слушают мою речь.
Гости слушают мою речь.
Я выступаю со своей речью.
Я выступаю со своей речью.
Гостей попросили пересесть после первого блюда, чтобы создать больше связей и дружеских отношений. Позже они сообщили, что им понравился этот прием!
Гостей попросили пересесть после первого блюда, чтобы создать больше связей и дружеских отношений. Позже они сообщили, что им понравился этот прием!
Александрия Гонсалес.
Александрия Гонсалес.
Грэм после того, как разрезал торт мечом, что на самом деле было нелегко, и я, после того, как переоделась в другое платье, тоже от Хайди Меррик.
Грэм после того, как разрезал торт мечом, что на самом деле было нелегко, и я, после того, как переоделась в другое платье, тоже от Хайди Меррик.
Танец ceilidh - самая веселая и волнующая традиция
Танец ceilidh - самая веселая и волнующая традиция
Джемма Маккаллум и Дункан Лакруа танцуют ceilidh
Джемма Маккаллум и Дункан Лакруа танцуют ceilidh
Альфи Джонстон развлекается в своем килте.
Альфи Джонстон развлекается в своем килте.
Танцуем всю ночь напролет!
Танцуем всю ночь напролет!

Перевод: Людмила Печёнкина

Источник: https://www.vogue.com/slideshow/garance-dore-and-graham-mctavish-wedding

1122 views·8 shares