iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
The Killing of a Chinese Bookie
[1976]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
VHS-forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!

  • hangsáv adatok
Egy kínai bukméker meggyilkolása
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=4446
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Cosmo Vitelli Ben Gazzara Ben Gazzara [elhunyt] Végvári Tamás Végvári Tamás [elhunyt]
2. Flo Timothy Carey Timothy Carey [elhunyt] Csíkos Gábor Csíkos Gábor [elhunyt]
3. Mort Weil Seymour Cassel Seymour Cassel [elhunyt] Harsányi Gábor Harsányi Gábor
4. Phil Robert Phillips Robert Phillips [elhunyt] Szokolay Ottó Szokolay Ottó [elhunyt]
5. John Morgan Woodward Morgan Woodward [elhunyt] Konrád Antal Konrád Antal
6. Eddie-Red John Kullers John Kullers [elhunyt] Pataki Imre Pataki Imre [elhunyt]
7. Marty Reitz Al Ruban Al Ruban Melis Gábor Melis Gábor
8. Rachel Azizi Johari Azizi Johari Radó Denise Radó Denise
9. Betty Virginia Carrington Virginia Carrington Győry Franciska Győry Franciska
10. Mr. Sophistication Meade Roberts Meade Roberts Makay Sándor Makay Sándor [elhunyt]
11. Sherry Alice Fredlund Alice Fredlund
12. Margo Donnar Donna Gordon Donna Gordon
13. Haji Haji Haji
14. Carol Carol Warren Carol Warren
15. Derna Derna Wong Davis Derna Wong Davis
16. Annie Kathalina Veniero Kathalina Veniero
17. Yvette Yvette Morris Yvette Morris
18. Zenei rendező Jack Ackerman Jack Ackerman
19. Lamarr David Rowlands David Rowlands
20. Pincérnő Trisha Pelham Trisha Pelham
21. Taxisofőr Eddie Shaw Eddie Shaw Antal László Antal László
22. Sonny Sonny Aprile Sonny Aprile
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Bácskai János Bácskai János
      Csere Ágnes Csere Ágnes
      Dudás Eszter Dudás Eszter
      Kiss Erika Kiss Erika (I)
      Kocsis Mariann Kocsis Mariann
  Sue, felszolgáló   Némedi Mari Némedi Mari [elhunyt]
      Szabó Ottó Szabó Ottó [elhunyt]
      Szalay Kriszta Szalay Kriszta

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu