John Turturro

	John Turturro
Született	1957. február 28. (67 éves); Brooklyn
Állampolgársága	amerikai; olasz;
Házastársa	Katherine Borowitz (1985–)
Gyermekei	két gyermek:; Amedeo Turturro; Diego Turturro;
Foglalkozása	színész; filmrendező; író; forgatókönyvíró; karakterszínész; színházi színész; televíziós színész; filmszínész; rendező; filmproducer; szinkronszínész; színházi rendező;
Iskolái	Yale School of Drama; State University of New York at New Paltz; New York-i Állami Egyetem;
Kitüntetései	–
	Színészi pályafutása
	Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1980–
	Díjai
	Emmy-díjak
	Legjobb vendégszínész (vígjátéksorozat); Monk – A flúgos nyomozó (2004);
	További díjak
	Theatre World Award (1985); Legjobb férfi alakítás díja (cannes-i fesztivál) (1991); Arany Kamera (1992);
	IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz John Turturro témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

John Michael Turturro (New York, 1957. február 28. –) Primetime Emmy-díjas olasz származású, amerikai színész, forgatókönyvíró, filmrendező és filmproducer.

Fiatalkora és családja[szerkesztés]

Édesanyja, Katherine szicíliai amatőr dzsessz-énekes, édesapja, Nicholas Turturro ács és építőipari munkás. Két testvére van, Nicholas Turturro szintén színész, Ralph Turturro középiskolai rajztanár. Unokatestvére, Aida szintén színész.

Hatéves korában szüleivel Queensbe költözött, itt végezte el a State University of New York at New Paltz egyetem dráma tagozatát, majd a mesterképzésben a Yale drámatagozatát is.

Pályafutása[szerkesztés]

Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében!

1980-ban debütált színészkét Martin Scorsese Dühöngő bika című életrajzi filmdrámájában.

Magánélete[szerkesztés]

Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében!

Filmográfia[szerkesztés]

Film[szerkesztés]

Filmrendező, forgatókönyvíró és producer

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Feladatkör			Megjegyzések
Év	Magyar cím	Eredeti cím	Rendező	Író	Producer	Megjegyzések
1992		Mac	Igen	Igen	Nem
1996		Illuminata	Igen	Igen	Igen
2005	Románc és cigaretta	Romance and Cigarettes	Igen	Igen	Igen
2008		Beyond Wiseguys: Italian Americans & the Movies	Nem	Igen	Vezető	dokumentumfilm
2009	Egy szicíliai tragédia nyomában	Rehearsal for a Sicilian Tragedy	Nem	Igen	Vezető	dokumentumfilm
2010	A zene szenvedélye	Passione	Igen	Nem	Nem
2013	Bérgavallér	Fading Gigolo	Igen	Igen	Nem
2014	Rio, szeretlek!	Rio, I Love You	Igen	Igen	Nem	"Quando não há Mais Amor" szegmens
2017		Hair	Igen	Igen	Nem	rövidfilm
2020		The Jesus Rolls	Igen	Igen	Nem

Filmszínész

Év	Magyar cm	Eredeti cím	Szerep	Magyar hang^[5]
1980	Dühöngő bika	Raging Bull	férfi az asztalnál
1984	Flamingókölyök	The Flamingo Kid	Ted
1985	Kétségbeesve keresem Susant	Desperately Seeking Susan	Ray
1985	Élni és meghalni Los Angelesben	To Live and Die in L.A.	Carl Cody	Varga T. József
1986	Hannah és nővérei	Hannah and Her Sisters	író
	pénz színe, AA pénz színe	The Color of Money	Julian	Halmágyi Sándor
	Gung Ho	Gung Ho	Willie	Pusztaszeri Kornél
	Kamuzsaru	Off Beat	Neil Pepper
1987	ötödik sarok, AzAz ötödik sarok	Five Corners	Heinz	Barabás Kiss Zoltán
	szicíliai, AA szicíliai	The Sicilian	Pisciotta	Kassai Károly
				Végh Péter
				Kassai Károly
1989	Szemet szemért	Do the Right Thing	Pino	Széles László
1990	Csapdában	Catchfire	Pinella	Kassai Károly
	pokol konyhája, AA pokol konyhája	State of Grace	Nick	Bognár Zsolt
	pokol konyhája, AA pokol konyhája	State of Grace	Nick	Czvetkó Sándor
	Mo' Better Blues	Mo' Better Blues	'Moe' Flatbush	Bartucz Attila
	halál keresztútján, AA halál keresztútján	Miller's Crossing	Bernie	Márton András
1991	Érinthetetlenek	Men of Respect	Mike Battaglia
	Dzsungelláz	Jungle Fever	Paulie Carbone	Kassai Károly
	Hollywoodi lidércnyomás	Barton Fink	Barton Fink	Bezerédi Zoltán
				Kerekes József
				Lippai László
1992	Mac	Mac	Niccolò Vitelli	Jakab Csaba
1992	Agymenők	Brain Donors	Roland T. Flakfizer	Lippai László
1993	Félelem nélkül	Fearless	Dr. Bill Perlman	Kassai Károly
1994	Ember a talpán	Being Human	Lucinnius	Felföldi László
	Kvíz Show	Quiz Show	Herbie Stempel	Kálid Artúr
	Félszemű Jimmy nyomában – Szociális katasztrófafilm	The Search for One-eye Jimmy	Disco Bean
1995	Kutass és rombolj	Search and Destroy	Ron	Széles László
	Álmok hősei	Unstrung Heroes	Sidney Lidz
	Nepperek	Clockers	Larry Mazilli nyomozó
1996	Girl 6 – A hatodik hang	Girl 6	Murray
	Holdfényszelence	Box of Moon Light	Al Fountain	Galbenisz Tomasz
	szerelem hangja, AA szerelem hangja	Grace of My Heart	Joel Millner
1997	fegyverszünet, AA fegyverszünet	La Tregua	Primo Levi	László Zsolt
1997		Lesser Prophets	Leon
1998		Illuminata	Tuccio
	Pókerarcok	Rounders	Joey Knish	Fazekas István
	játék ördöge, AA játék ördöge	He Got Game	Billy Sunday	Juhász György
		O.K. Garage	Jonny
	nagy Lebowski, AA nagy Lebowski	The Big Lebowski	Jesus Quintana	Laklóth Aladár
		Animals with the Tollkeeper	férfi szmokingban
1999	Egy sorozatgyilkos nyara	Summer of Sam	Harvey a kutya (hangja)
1999	Broadway 39. utca	Cradle Will Rock	Aldo Silvano	Fazekas István
2000	Ó, testvér, merre visz az utad?	O Brother, Where Art Thou?	Pete Hogwallop	Schnell Ádám
	síró ember, AA síró ember	The Man Who Cried	Dante Dominio	Schnell Ádám
	Botcsinálta ügynök	Company Man	Crocker Johnson
		Two Thousand and None	Benjamin Kasparian
	Végzetes végjáték	The Luzhin Defence	Luzsin	Kálid Artúr
2001	Talpig majom	Monkeybone	Majompóc (hangja)	Józsa Imre
2001	Kavalkád az élet	13 Conversations About One Thing	Walker
2002	igazság nevében, AzAz igazság nevében	Collateral Damage	Sean Armstrong	Epres Attila
2002	kismenő, AA kismenő	Mr. Deeds	Emilio	Józsa Imre
2003		Fear X	Harry
	Ki nevel a végén?	Anger Management	Chuck	Kaszás Attila
		Opopomoz	John (angol hangja)
2004	Titkos ösvény	Secret Passage	Paolo Zane
	titkos ablak, AA titkos ablak	Secret Window	John Shooter	Józsa Imre
	Utál a csaj	She Hate Me	Don Angelo	Epres Attila
	Állásvadászok	2BPerfectlyHonest	Sal / Roberto
2005	Románc és cigaretta	Romance & Cigarettes	énekes-táncos
2005		The Moon and the Son (rövidfilm)	a fiú (hangja)
2006	ügynökség, AzAz ügynökség	The Good Shepherd	Ray Brocco	Epres Attila
	ügynökség, AzAz ügynökség	The Good Shepherd	Ray Brocco	Schnell Ádám
	10 nap szeptemberben	Quelques jours en septembre	William Pound	Schnell Ádám
2007	Transformers	Transformers	Seymour Simmons ügynök	Kálid Artúr
	Margot az esküvőn	Margot at the Wedding	Jim	Kőszegi Ákos
	Tudathasadás	Slipstream	Harvey Brickman	Crespo Rodrigo
	Karácsony története, AA Karácsony története	Joulutarina	Iisakki (angol hangja)
2008	Minden azzal kezdődött	What Just Happened	Dick Bell	Háda János
	Ne szórakozz Zohannal!	You Don't Mess with the Zohan	Fatoush 'A Fantom' Hakbarah	Schnell Ádám
		Miracle at St. Anna	Antonio 'Tony' Ricci
2009	Hajsza a föld alatt	The Taking of Pelham 123	Vincent Camonetti hadnagy	Fazekas István
	Transformers: A bukottak bosszúja	Transformers: Revenge of the Fallen	Seymour Simmons	Kálid Artúr
	Egy szicíliai tragédia nyomában	Rehearsal for a Sicilian Tragedy	önmaga
2010	zene szenvedélye, AA zene szenvedélye	Passione	önmaga / narrátor
2010	Diótörő 3D	The Nutcracker in 3D	Patkánykirály	Magyar Attila
2011	Verdák 2.	Cars 2	Francesco Bernoulli (hangja)	Bardóczy Attila
	Transformers 3.	Transformers: Dark of the Moon	Seymour Simmons	Kálid Artúr
	Szűzvonalban	Somewhere Tonight	Leroy	Schnell Ádám
2013	Bérgavallér	Fading Gigolo	Fioravante	Schnell Ádám
2013		Gods Behaving Badly	Hadész
2014	God's Pocket	God's Pocket	Arthur 'Bird' Capezio	Kálid Artúr
	Exodus: Istenek és királyok	Exodus: Gods and Kings	I. Széthi	Schnell Ádám
	Rio, szeretlek!	Rio, I Love You	Homem
2015	Anyám mozija	Mia Madre	Barry Huggins
		Tempo instabile con probabili schiarite	Lombelli
	Nevetséges hatos	The Ridiculous 6	Abner Doubleday
2016	Kőkezű, AA Kőkezű	Hands of Stone	Frankie Carbo	Galbenisz Tomasz
2017	Forródrót	Landline	Alan Jacobs	Hirtling István
		Hair (rövidfilm)	John Turturro
	Transformers: Az utolsó lovag	Transformers: The Last Knight	Seymour Simmons	Kálid Artúr
2018		Gloria Bell	Arnold
2019	farkasfiú igaz története, AA farkasfiú igaz története	The True Adventures of Wolfboy	Mr. Silk
2020		The Jesus Rolls	Jesus Quintana
2022	Batman	The Batman	Carmine Falcone	Schnell Ádám

Televízió[szerkesztés]

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Megjegyzések
1985	Miami Vice	Miami Vice	David Traynor	1 epizód
1988	Mamma Lucia	The Fortunate Pilgrim	Larry	3 epizód
1994		Saturday Night Live	önmaga / házigazda	1 epizód
1995		Sugartime	Sam Giancana	tévéfilm
2001		Biography	narrátor	2 epizód
2002	sportriporter, AA sportriporter	Monday Night Mayhem	Howard Cosell	tévéfilm magyar hangja: Berzsenyi Zoltán^[5]
2002	Frasier – A dumagép	Frasier	Grant (hangja)	1 epizód
2004–08	Monk – A flúgos nyomozó	Monk	Ambrose Monk	3 epizód
2007		The Bronx Is Burning	Billy Martin	minisorozat (8 epizód)
2007	Slágermájerek	Flight of the Conchords	rendőr	1 epizód
2016		The New Yorker Presents	páciens	1 epizód
2016	Aznap éjjel	The Night Of	John Stone	minisorozat (8 epizód)
2017		Difficult People	'Dusty'	1 epizód
2019	rózsa neve, AA rózsa neve	The Name of the Rose	Baskerville-i Vilmos	8 epizód forgatókönyvíró és vezető producer
2019	Zöld sonka és zöld tojás	Green Eggs and Ham	kecske (hangja)	6 epizód
2020	Összeesküvés Amerika ellen	The Plot Against America	Lionel Bengelsdorf rabbi	minisorozat (6 epizód)
2022	Különválás	Severance	Irving	főszereplő

Díjak, jelölések[szerkesztés]

Románc és cigaretta - rendező, forgatókönyvíró, producer
- Velencei Filmfesztivál (2005) - Arany Oroszlán jelölés
Kviz Show
- Golden Globe-díj jelölés
Hollywoodi lidércnyomás
- David di Donatello-díj (1992) - Legjobb férfi alakítás
- Cannes (1991) - Legjobb férfi alakítás

Jegyzetek[szerkesztés]

↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 27.)
↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ Munzinger Personen (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ ^a ^b John Turturro - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. május 19.)

További információk[szerkesztés]

John Turturro a PORT.hu-n (magyarul)
John Turturro az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
John Turturro az Internet Movie Database-ben (angolul)
John Turturro a Rotten Tomatoeson (angolul)

Filmművészetportál
USA-portál

[e3f7e60fd57a19a620f403bcf0bc3c7519ed92fc-1] Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 27.)

[c3f04ae6a1a087ddaf7d448781cdf062c0a4563e-2] SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[dc0165bafa96b02883d9bb3a57f88910d7f1a7c9-3] Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[33493dc2ea97953fe9e7f5cb8c847577c5a8c4b5-4] Munzinger Personen (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[iszdb-5] John Turturro - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. május 19.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

John Turturro

Született	1957. február 28. (67 éves)^[1]^[2]^[3]^[4] Brooklyn
Állampolgársága	amerikai olasz
Házastársa	Katherine Borowitz (1985–)
Gyermekei	két gyermek: Amedeo Turturro Diego Turturro
Foglalkozása	színész filmrendező író forgatókönyvíró karakterszínész színházi színész televíziós színész filmszínész rendező filmproducer szinkronszínész színházi rendező
Iskolái	Yale School of Drama State University of New York at New Paltz New York-i Állami Egyetem
Kitüntetései	–
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1980–
Díjai
Emmy-díjak
Legjobb vendégszínész (vígjátéksorozat) Monk – A flúgos nyomozó (2004)
További díjak
Theatre World Award (1985) Legjobb férfi alakítás díja (cannes-i fesztivál) (1991) Arany Kamera (1992)

IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz John Turturro témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség