iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
összehasonlítás
  • a film adatai
Navy Seals
[1990]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
rendezőasszisztens:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista, szövegek felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
moziforgalmazó:
Saturnus Film (1991.01.31.)
VHS-forgalmazó:
Intercom (Rt.) (1992.12.22.)
DVD-forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Elit kommandó
1. magyar változat - készült 1990-ben
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=2611
látogatói értékelés (6 db): -.-
3 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Dale Hawkins hadnagy Charlie Sheen Charlie Sheen Gyabronka József Gyabronka József
2. James Curran hadnagy Michael Biehn Michael Biehn Balkay Géza Balkay Géza [elhunyt]
3. Claire Varrens Joanne Whalley Joanne Whalley (Joanne Whalley-Kilmer néven) Nagy-Kálózy Eszter Nagy-Kálózy Eszter
4. Leary Rick Rossovich Rick Rossovich Rosta Sándor Rosta Sándor
5. Rexer Cyril O'Reilly Cyril O'Reilly Rékasi Károly Rékasi Károly
6. Dane Bill Paxton Bill Paxton [elhunyt] Malcsiner Péter Malcsiner Péter
7. Billy Graham főnök Dennis Haysbert Dennis Haysbert Mihályi Győző Mihályi Győző
8. Ramos Paul Sanchez Paul Sanchez Incze József Incze József
9. Ben Shaheed Nicholas Kadi Nicholas Kadi Bognár Zsolt Bognár Zsolt
10. Dunne százados Ronald G. Joseph Ronald G. Joseph Papp János Papp János
11. Jolena S. Epatha Merkerson S. Epatha Merkerson Molnár Zsuzsa Molnár Zsuzsa
12. Helikopterpilóta Gregory McKinney Gregory McKinney [elhunyt] Keresztes Sándor Keresztes Sándor
13. A helikopter másodpilótája Rob Moran Rob Moran Szabó Sipos Barnabás Szabó Sipos Barnabás
14. Colker admirális Richard Venture Richard Venture [elhunyt] Tolnai Miklós Tolnai Miklós [elhunyt]
15. Jim Elmore Mark Carlton Mark Carlton Körtvélyessy Zsolt Körtvélyessy Zsolt
16. Warren Stinson Ira Wheeler Ira Wheeler [elhunyt] Bitskey Tibor Bitskey Tibor [elhunyt]
17. Mateen tábornok Ron Faber Ron Faber Buss Gyula Buss Gyula [elhunyt]
18. Elliott West William Cort William Cort Izsóf Vilmos Izsóf Vilmos [elhunyt]
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
  Amerikai katona   Győri Péter Győri Péter
  Libanoni utas a kocsiban   Hankó Attila Hankó Attila [elhunyt]
      Jakab Csaba Jakab Csaba [elhunyt]
  Tűzszerész   Lux Ádám Lux Ádám
  Libanoni katona   Melis Gábor Melis Gábor
  Rádiós   Orosz István Orosz István (I)
  TV-bemomdó   Perlaki István Perlaki István
      Réczei Tamás Réczei Tamás
      Schnell Ádám Schnell Ádám
      Soós László Soós László
      Szokol Péter Szokol Péter

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu