iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
A Walk Among the Tombstones
[2014]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
moziforgalmazó:
A Company Hungary (2014.10.30.)
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Sírok között
1. magyar változat - készült 2014-ben
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=15323
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Matt Scudder Liam Neeson Liam Neeson Csernák János Csernák János
2. Kenny Kristo Dan Stevens Dan Stevens Szatory Dávid Szatory Dávid
3. Ray David Harbour David Harbour Széles Tamás Széles Tamás
4. Peter Kristo Boyd Holbrook Boyd Holbrook Szvetlov Balázs Szvetlov Balázs
5. Jonas Loogan Ólafur Darri Ólafsson Ólafur Darri Ólafsson Schneider Zoltán Schneider Zoltán
6. TJ Astro Astro (Brian 'Astro' Bradley néven) Penke Bence Penke Bence
7. Reuben Quintana Mark Consuelos Mark Consuelos Bozsó Péter Bozsó Péter
8. Albert Adam David Thompson Adam David Thompson Zöld Csaba Zöld Csaba
9. Yuri Landau Sebastian Roché Sebastian Roché Józsa Imre Józsa Imre [elhunyt]
10. Mrs. Youness Susham Bedi Susham Bedi Bókai Mária Bókai Mária
11. Howie Eric Nelsen Eric Nelsen Baráth István Baráth István
12. Lucia Danielle Rose Russell Danielle Rose Russell Vida Sára Vida Sára
13. Jacinto Samuel Mercedes Samuel Mercedes Straub Martin Straub Martin
14. Stover Leon Addison Brown Leon Addison Brown Bolla Róbert Bolla Róbert
15. Bag Boy Jon Goracy Jon Goracy Hamvas Dániel Hamvas Dániel
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Bárány Virág Bárány Virág
      Berkes Bence Berkes Bence
      Beszterczey Attila Beszterczey Attila
      Bor László Bor László
      Bordás János Bordás János
      Cabello-Colini Borbála Cabello-Colini Borbála (Lipcsey Bori néven)
      Csuha Lajos Csuha Lajos
      Czirják Csilla Czirják Csilla
      Gacsal Ádám Gacsal Ádám
      Háda János Háda János
      Horváth Zsuzsa Horváth Zsuzsa (I)
      Keönch Anna Keönch Anna
      Kis-Kovács Luca Kis-Kovács Luca
      Mesterházy Gyula Mesterházy Gyula
      Mohácsi Nóra Mohácsi Nóra
      Nemes Takách Kata Nemes Takách Kata
      Németh Attila István Németh Attila István
      Papucsek Vilmos Papucsek Vilmos
      Sipos Eszter Anna Sipos Eszter Anna (Sipos Eszter néven)
      Welker Gábor Welker Gábor

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu