iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
And the Band Played On
[1993]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • hangsáv adatok közlése
nincs adat
  • céges kapcsolatok
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
És a zenekar tovább játszik...
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=9897
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Dr. Don Francis Matthew Modine Matthew Modine Schnell Ádám Schnell Ádám
2. Dr. Robert Gallo Alan Alda Alan Alda Mihályi Győző Mihályi Győző
3. Dr. Luc Montagnier Patrick Bauchau Patrick Bauchau Várkonyi András Várkonyi András
4. Dr. Françoise Barre Nathalie Baye Nathalie Baye Spilák Klára Spilák Klára
5. Dr. Dale Lawrence Christian Clemenson Christian Clemenson Mikula Sándor Mikula Sándor
6. Mr. Johnstone David Clennon David Clennon Balázsi Gyula Balázsi Gyula [elhunyt]
7. Eddie Papasano Phil Collins Phil Collins
8. Régiségbolt tulajdonosa Bud Cort Bud Cort Gáspár András Gáspár András
9. Dr. Mika Popovic Alex Courtney Alex Courtney Orosz István Orosz István (I)
10. Dr. Mervyn Silverman David Dukes David Dukes [elhunyt] Papp János Papp János
11. A koreográfus Richard Gere Richard Gere Haás Vander Péter Haás Vander Péter [elhunyt]
12. Dennis Seeley David Marshall Grant David Marshall Grant
13. Dr. Jean-Claude Chermann Ronald Guttman Ronald Guttman Kassai Károly Kassai Károly
14. Dr. Mary Guinan Glenne Headly Glenne Headly [elhunyt] Farkasinszky Edit Farkasinszky Edit
15. Dr. Betsy Reisz Anjelica Huston Anjelica Huston
16. Dr. Dennis Donohue Ken Jenkins Ken Jenkins Dobránszky Zoltán Dobránszky Zoltán [elhunyt]
17. Dr. Marc Conant Richard Jenkins Richard Jenkins Kárpáti Tibor Kárpáti Tibor [elhunyt]
18. Dr. Willy Rozenbaum Tchéky Karyo Tchéky Karyo Harmath Imre Harmath Imre
19. Mrs. Johnstone Swoosie Kurtz Swoosie Kurtz
20. Brian McDonough Jack Laufer Jack Laufer
21. Bobbi Campbell Donal Logue Donal Logue Czvetkó Sándor Czvetkó Sándor
22. A testvér Steve Martin Steve Martin Szokolay Ottó Szokolay Ottó [elhunyt]
23. William W. Darrow Richard Masur Richard Masur Rosta Sándor Rosta Sándor
24. Phil Burton képviselő Dakin Matthews Dakin Matthews Balázsi Gyula Balázsi Gyula [elhunyt]
25. Bill Kraus Ian McKellen Ian McKellen Melis Gábor Melis Gábor
26. Dr. Max Essex Peter McRobbie Peter McRobbie Uri István Uri István [elhunyt]
27. Chip Lawrence Monoson Lawrence Monoson Bolba Tamás Bolba Tamás
28. Gaetan Dugas Jeffrey Nordling Jeffrey Nordling Wohlmuth István Wohlmuth István
29. Dr. Jim Curran Saul Rubinek Saul Rubinek Csankó Zoltán Csankó Zoltán
30. Dr. Harold Jaffe Charles Martin Smith Charles Martin Smith Holl Nándor Holl Nándor
31. Brandy Alexander Stephen Spinella Stephen Spinella Bognár Zsolt Bognár Zsolt
32. Dr. Selma Dritz Lily Tomlin Lily Tomlin Menszátor Magdolna Menszátor Magdolna
33. Kico Govantes BD Wong BD Wong Szokol Péter Szokol Péter
34. Dr. Michael Gottlieb Richard Fancy Richard Fancy Kiss Gábor Kiss Gábor
35. Dr. Alvin Freedman-Kien James Greene James Greene (I) [elhunyt] Varga Tamás Varga Tamás
36. Vérzékenyek képviselője Laura Innes Laura Innes
37. Margaret Heckler Laura James Laura James (I) Kassai Ilona Kassai Ilona
38. Önmaga (archív felvétel) Ronald Reagan Ronald Reagan [elhunyt] Kun Vilmos Kun Vilmos [elhunyt]
39. Önmaga (archív felvétel) Rock Hudson Rock Hudson [elhunyt] (nem szólal meg)
40. Önmaga (archív felvétel) Anthony Perkins Anthony Perkins [elhunyt] (nem szólal meg)
41. Önmaga (archív felvétel) Diana Spencer Diana Spencer [elhunyt] (nem szólal meg)
42. Önmaga (archív felvétel) Elizabeth Taylor Elizabeth Taylor [elhunyt] (nem szólal meg)
43. Önmaga (archív felvétel) Magic Johnson Magic Johnson (nem szólal meg)
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Bognár Zsolt Bognár Zsolt
      F. Nagy Zoltán F. Nagy Zoltán
      Hankó Attila Hankó Attila [elhunyt]
      Kardos Gábor Kardos Gábor [elhunyt]
      Kassai Ilona Kassai Ilona
      Kiss Gábor Kiss Gábor
      Némedi Mari Némedi Mari [elhunyt]
      Varga Tamás Varga Tamás

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu