Acapela (Elan) SpeechCube 5.1

#1

Русский голосовой движок Николай
Версия: Мультимедиа 5.1
Разработчик: Acapela Elan
Платформа: Windows

Новая версия известного голосового движка Nikolaj от Digalo. Русский модуль голосового движка версии 5.1 от Acapela, это новый синтезатор речи TTS из серии "digalo". Голос тот же, «Николая» - Speech Cube Russian(Nicolai 16khz).
Качественно само произношение практически не изменилось, но излечился от некоторых старых болезней: теперь не сбоит на глючных словах и длинных паузах, позволяет записывать речь с ускорением, намного шире диапазон настраиваемых параметров речи.

Значительно расширен и частотный диапазон нового "Николая": от голоса человека, перенесшего трахеотомию, до кастрированного в раннем детстве старика.

Возможность подключения других словарей.

Acapela (Elan) SpeechCube 5.1 (Николай)

Для открытия файла(ов) нужен пароль

► Показать

Словари (Николай)

Отличие в восприятии в читаемом тексте символа "<".
Мультимедийная версия воспринимает его как начало любого из управляющих SAPI-5 XML тэгов, вследствие чего следующая за этим символом часть текста проглатывается.

Телекомовская версия воспринимает его как ударение.

Соответственно, в программах-чтецах, использующих предварительную обработку текста своими собственными словарями лучше использовать Телекомовскую версию.

Мультимедийная версия подойдёт в случае, если программа-чтец не использует своих собственных словарей, и при чтении/записи используются только родные встроенные словари голосового движка (exc_rus.txt, abb_rus.txt).

vizaritm · #2

Может кто выложить народный словарь с www.mp3book2005.narod.ru для движка Николай, сайт увы умер. Там был exc_rus.txt для замены где то на 5к Кб, на рутрекере есть что то подобное прилепленное к балаболке, но это что то из старого. Этот файл как нибудь бы надо сохранить, что бы не терялся, на сайте наверное?
Еще надо бы в шапку добавить реферную ссылку на эту тему желательно viewtopic.php?f=23&t=92, а то как то не очевидно, специально искать не найдешь. Тут словари на движок Николай, причем потестил, достаточно нормальные.

MoppoH · #3

127.000 выражений в нем, файл от 2013 года

EXEg · #4

Вот какой то словарь у меня завалялся (exc_rus.txt 5,16 МБ) возможно тот самый "народный" не проверял.

regacaty · #5

Вот мой словарик, который не помню где взял, но от предыдущих отличается.

exc_rus.zip: (1.45 МБ) 850 скачиваний

balabolka · #6

Возможно, стоит добавить в "шапку" темы ссылку на исправленный вариант библиотеки MTSYC32.DLL. После установки голоса этот файл надо скопировать с заменой в папку C:\Program Files (x86)\Elan\

GIS88 · #7

balabolka писал(а): ↑
05 мар 2020 23:00
Возможно, стоит добавить в "шапку" темы ссылку на исправленный вариант библиотеки MTSYC32.DLL. После установки голоса этот файл надо скопировать с заменой в папку C:\Program Files (x86)\Elan\

А что за ошибку он исправляет?

balabolka · #8

GIS88 писал(а): ↑
06 мар 2020 07:06
А что за ошибку он исправляет?

Насколько помню, голос перестает произносить "пространство", когда в тексте встречается неразрывный пробел. Возможно, что-то еще было исправлено.

Это не мой файл; скачал его с какого-то сайта.

levm · #9

Возник вопрос при прослушивании переводов англоязычных книг. Как исправить словарь для чтения принятых обозначений времени в таких книгах? Примеры: чтобы "7:48" звучало как "семь часов и сорок восемь минут"; "19:05" - как "девятнадцать часов и пять минут".

tonio_k · #10

levm, попробуйте такой вариант замены для *.rex словаря

Код: Выделить всё

(\d):(\d\d):(\d\d)=$1 часов и $2 минут и $3 секунд
(\d):(\d\d)=$1 часов и $2 минут

levm · #11

Спасибо, tonio_k!
Попробовал, и звучание "часов" и "минут" не появилось

.

tonio_k · #12

levm писал(а): ↑
07 мар 2020 13:16
и звучание "часов" и "минут" не появилось

У меня замена работает.

► Показать

Пробовал прослушать и Максимом и Николаем - озвучивают.
У вас вообще замена текста происходит? Может какой-то словарь у вас, например, скрыто меняет ":" на пробел? Тогда да, замена не сработает. Что у вас "там" со словарями к сожалению не видно

Выложите в архив свою сборку со словарями - посмотрим что там не так.

*вообще выше приведенный мной пример правил замен не совершенный. Надо его расписывать что бы правильно подбиралось:
3 часа
13 часов
1 час
с минутами так же

tonio_k · #13

Можно через последующие корректирующие правила сделать:

Код: Выделить всё

(\D)(3|4|03|04|23|24) часов\b=$1$2 часа
(\D)(1|01) часов\b=$1$2 час

(\D)(3|4|03|04|23|24|33|34|43|44|53|54) минут\b=$1$2 минуты
(\D)(1|01|21|31|41|51) минут\b=$1$2 минута

тоже не идеально. Пример:

ЧЕРЕЗ 3 часа 21 минута
с 1 час до 3 часа

значит для таких случаев надо как-то прописывать/править в словарях..

levm · #14

Словари, в составе которых файл REX, скачал с http://golosknigi.com/page3.html . К ним добавил словарь, полученный от друга с этого форума. Прилагаю его, а также файл REX с добавкой.
Пояснение. Речь идет не об отрезках времени ("через" или "от... до"), а об одномоментном времени - как на электронных часах с мигающим двоеточием. Типа "19:45".
К файлу REX добавил Ваши строки:

tonio_k писал(а): ↑
07 мар 2020 14:16
(\D)(3|4|03|04|23|24) часов\b=$1$2 часа
(\D)(1|01) часов\b=$1$2 час
(\D)(3|4|03|04|23|24|33|34|43|44|53|54) минут\b=$1$2 минуты
(\D)(1|01|21|31|41|51) минут\b=$1$2 минута

levm · #15

Могу добавить, что двоеточие не введено у меня в настройках программы по списку игнорирования символов и замены на пробел.

tonio_k · #16

levm писал(а): ↑
07 мар 2020 22:22
настройках программы

ещё уточняющий вопрос, какой программы? Балаболка/Демагог или ещё какая? Словари, архив которых выложили, все в папку со словарями программы разархивировали? Сделайте скриншот как у вас словари расположены в программе?

И вот ещё момент, сразу попробуйте мои правила разместить в самом первом словаре *.rex, или попробуйте создать свой пустой rex словарь, что бы он был первым по алфавиту и в него поместите правила.
К сожалению на этой неделе посмотреть ваши словарь скорее всего не смогу. Может кто другой раньше ответит?

levm · #17

tonio_k писал(а): ↑
07 мар 2020 22:34
ещё уточняющий вопрос, какой программы? Балаболка/Демагог или ещё какая? Словари, архив которых выложили, все в папку со словарями программы разархивировали? Сделайте скриншот как у вас словари расположены в программе?

И вот ещё момент, сразу попробуйте мои правила разместить в самом первом словаре *.rex, или попробуйте создать свой пустой rex словарь, что бы он был первым по алфавиту и в него поместите правила.

Балаболка 2.15.0.711.
Скриншот приложен с примером предложения с обозначением времени в тексте.
Словарь *.rex имеется только один, и он на первом месте.
Словарь, содержащий только Ваши правила и находящийся первым по алфавиту, не изменил звучания.
Различие в действии этих словарей (если их включать отдельно) только в том, что с прежним словарем пауза между звучаниями ЧИСЕЛ часов и минут была более длинной. Сами слова "...часов и ...минут" не звучали.
Спешного ответа не жду.

tonio_k · #18

Посмотрел я ваш словарь. Вы не поняли мою последовательность мысли.
Вам надо сначала ввести правило из моего сообщения #10, а затем корректирующее его правила из моего сообщения #13 что бы у вас получилось :

► Показать

И еще замечание, автор сайта, на который вы ссылались, настоятельно рекомендует не использовать другие словари кроме его. С чем я абсолютно согласен! Не стоит не понимая принципа построения словарей конкретной сборки вставлять другие словари из других сборок. Такое вмешательство может привести к непредвиденным результатам. Так что словарь Digalo Russian Nicolai.dic удалите (либо галочку отключите).

levm · #19

tonio_k, Вы - настоящий мастер! Действительно, я неправильно понял. Ваши правила сразу же заработали. Даже независимо от удаления/отключения словаря Digalo Russian Nicolai (сравнил оба варианта)!
Единственное отклонение от точного чтения - дополнительно звучит неизвестно откуда появившаяся буква А.
Т. е. слышится так:
7:48 семь часов и сорок восемьА минут
19:05 девятнадцать часов и пятьА минут
19:45 девятнадцать часов и сорок пятьА минут
Но в принципе получилось почти идеально

Manariel 64 · #20

Числа.rar: (26.66 КБ) 387 скачиваний

А может такой поможет?

levm · #21

Manariel 64 писал(а): ↑
09 мар 2020 21:25
Числа.rar
А может такой поможет?

Спасибо, Manariel 64! Попробовал, выключив правила tonio_k. Файл Числа.rex, к сожалению, не поддержал идею добавления слов "часов" и "минут" к звучанию чисел времени.
Хотел бы дать Вам совет: когда архивируете, очень желательно добавлять в архив информацию для восстановления. Тогда никогда не будет трудностей разархивировать его.

tonio_k · #22

levm писал(а): ↑
09 мар 2020 17:01
7:48 семь часов и сорок восемьА минут

Попробуйте в словаре Sapi4_Elan_Nicolai_0.rex найти правило:

Код: Выделить всё

\b(\d{1,4}) \b(минута|минуты|минут|мин\.|мин)\b=$1 ъаъ $2

и поставьте перед ним знак решетки #
- это деактивирует выбранное правило без его удаления.

tonio_k · #23

а если в правиле:

Код: Выделить всё

\b(\d{0,3})(0|5|6|7|8|9) часов\b=$1$2, ъъчасо<въъ

удалить запятую, то исчезнет ненужная пауза между "7" и "часов"

levm · #24

tonio_k писал(а): ↑
09 мар 2020 22:33
и поставьте перед ним знак решетки #

tonio_k писал(а): ↑
09 мар 2020 23:51
удалить запятую

tonio_k, одно только можно сказать: Вы умеете достичь совершенства. Буква А исчезла :thank_you:

!

Manariel 64 · #25

levm,
Странно, у меня говорит. Впрочем я сильно не заморачиваюсь. Мне достаточно и без "часов-минут". Просто пятнадцать:сорок пять, например. Кстати попробовал правило tonio_k, тоже получается.

levm · #26

Manariel 64 писал(а): ↑
10 мар 2020 10:05
Странно, у меня говорит.

Manariel 64, это о букве А? У меня было так:
ВСЕ правила tonio_k добавил так, как он предложил:

tonio_k писал(а): ↑
08 мар 2020 13:37
попробуйте создать свой пустой rex словарь, что бы он был первым по алфавиту и в него поместите правила

а потом - поправки в файле

tonio_k писал(а): ↑
09 мар 2020 22:33
Попробуйте в словаре Sapi4_Elan_Nicolai_0.rex найти правило:
\b(\d{1,4}) \b(минута|минуты|минут|мин\.|мин)\b=$1 ъаъ $2
и поставьте перед ним знак решетки #

tonio_k писал(а): ↑
09 мар 2020 23:51
а если в правиле:
\b(\d{0,3})(0|5|6|7|8|9) часов\b=$1$2, ъъчасо<въъ
удалить запятую, то исчезнет ненужная пауза между "7" и "часов"

Так сработало.

levm · #27

Непонятно, можно ли в Балаболке УМЕНЬШИТЬ паузу между словами. На форуме предлагается вставлять выражение типа {{Pause=2000}} в текст (тогда я добавил {{Pause=10}}), но оно только ДОБАВЛЯЕТ указанное время паузы к обычной (после остановки), т. е. пауза увеличивается. Обратил на это внимание, когда сочетание двух слов само по себе звучит с нормальной паузой между ними, но, находясь в середине предложения, неожиданно удлиняет эту паузу.

balabolka · #28

levm
Я сам не проверял, но есть теория, что если написать:

Код: Выделить всё

{{Pause=-2000}}

то можно переместиться во времени на 2 секунды в прошлое.

Если серьезно, то эта запись просто вставляет тег "Silence" для голосов SAPI 5:

Код: Выделить всё

<silence msec="2000"/>

Уменьшить паузу между словами таким способом нельзя.

Почему появляется пауза внутри предложения - не знаю. Если речь об онлайн-сервисах, то, возможно, программа разделила слишком длинное предложение на две части и каждую часть текста послала как отдельный запрос к серверу (на месте "стыка" появится пауза). Если речь о голосе "Николай", то у меня нет предположений.

levm · #29

В книгах с ссылками на исторические события характерны множественные римские числа веков или периодов веков. Словари не справляются с ударениями их правильного озвучивания, поэтому очень хороша была бы команда полуавтоматической обработки для таких чисел по аналогии с удачной "Заменить числа словами..." .

tonio_k · #30

levm писал(а): ↑
27 мар 2020 10:57
Словари не справляются с ударениями их правильного озвучивания,

а можно несколько примеров?

levm · #31

Нашел решение: выделил сочетания таких чисел со словами в отдельный словарь и сместил его в начало списка словарей. Тогда начало срабатывать.

balabolka · #32

levm писал(а): ↑
27 мар 2020 10:57
В книгах с ссылками на исторические события характерны множественные римские числа веков или периодов веков.

Добавлю "галочку" для поиска римских чисел в окно поиска и замены чисел в "Балаболке". Давно собирался это сделать, руки не доходили; спасибо за идею.

Но также согласен, что подобные случаи можно вынести в отдельный словарь, так будет эффективней. Диапазон римских чисел, который используется в книгах, - это обычно от 1 до 50, так что вполне можно перечислить в словаре все сочетания чисел с "веками", "тысячелетиями", именами монархов и т.д. Один раз подготовить такой словарь или взять готовый, и проблема будет решена.

levm · #33

Интересно, можно ли как-то вставлять КОРОТКИЕ паузы в концах стихотворных строк, если там, в концах, нет знаков препинания? Николай почти всегда не оставляет НИКАКИХ пауз в таких случаях. Например:
Зачем считать меня? Я был, и есть, и буду.
Жизнь — чудо из чудес, и на ладони чуду
Один, как сирота, я сам себя кладу,
Один среди зеркал в ограде отражений
Морей и городов, лучащихся в чаду.

tonio_k · #34

levm писал(а): ↑
31 мар 2020 19:45
можно ли как-то вставлять КОРОТКИЕ паузы в концах стихотворных строк, если там, в концах, нет знаков препинания?

Код: Выделить всё

(\w+)(\s*)$=$1,$2

levm · #35

Вот это скоростная реакция профессионала! Спасибо, всё отлично, tonio_k :thank_you:

tonio_k · #36

более усложнённое правило:

Код: Выделить всё

@([а-яё]+)\b( *)([\r\n]{1,2})( *[А-ЯЁ])=$1,$3$4

должно сработать только на стихах или на что-то очень на них похожее, а именно: - если строка заканчивается на любую маленькую букву (допускается пробел на конце), а следующая строка "не пустая" и начинается с Большой буквы (допустимы пробелы перед большой буквой), то вставить запятую.

Я бы вообще такую последовательность рекомендовал:

Код: Выделить всё

@([а-яё]+)\b( *)([\r\n]{1,2})( *[А-ЯЁ])=$1,$3$4
(\w+)(\s*)$=$1...$2

первое правило будет искать стихи,
а второе будет искать что то вроде:
Пролог
Глава 1
1
2
и вставлять многоточие на конце каждой строки получая на выходе:
Пролог...
Глава 1...
1...
2..
тем самым заставляя Николая выделять "удлиненными паузами" нумерацию глав

levm · #37

1.

tonio_k писал(а): ↑
31 мар 2020 20:45
такую последовательность

Красиво.
2.

tonio_k писал(а): ↑
31 мар 2020 20:45
вставлять многоточие на конце каждой строки

Будет удобно сначала вставлять многоточия, а потом заменять числа порядковыми числительными

.

levm · #38

Можно и точки вставлять вместо многоточия - звучит достаточно хорошо.

levm · #39

tonio_k, появился новый вопрос, когда у Вас найдется время

.
Как удлинить паузу (уже не в стихах, а в любом прозаическом тексте) для 2 знаков препинания : и ; Николай их отмечает при звучании сильно укороченными паузами, хотя по смыслу требуется хорошо выраженные паузы

.

tonio_k · #40

Как удлинить паузу

попробуйте замените их на точки.

levm · #41

Через словарь DIC строками типа :=. и ;=. ?

tonio_k · #42

Если в словаре dic, то вот так:

Код: Выделить всё

*:*=.
*;*=.

levm · #43

Попробовал, не удлинение пауз не ощутил. Может, как-то через REX будет лучше?

tonio_k · #44

Попробуйте сначала вручную заменить на точки в самом тексте и Просмотрите, есть ли разница?

levm · #45

Да, разница - существенная.

tonio_k · #46

В словаре rex можно попробовать такую замену:

Код: Выделить всё

[:;]+=.

levm · #47

Да, так лучше. По крайней мере особенно заметно по отношению к ";" и меньше для ":". Интересный случай: я для эксперимента поменял местами символы, т. е. получилось вместо

tonio_k писал(а): ↑
04 апр 2020 19:52
[:;]+=.

[;:]+=. , и тогда сработало ВСЁ ОДИНАКОВО. Большое спасибо, tonio_k.

levm · #48

Интересно, какие трудности стоят перед программистами, составляющими словари ударений. Профанам непонятно, почему не удается автоматизировать их составление по текстам художественных произведений. Каждый такой текст, наверное, легко разделить на отдельные слова, а потом? Ведь одна часть словарей, более понятная, составляется по множеству слов с добавляемым единственным вариантом ударения. Другая - по сочетаниям омографов с примыкающими к ним спереди или сзади словами. Невозможен алгоритм поиска сочетаний с омографами?

tonio_k · #49

levm писал(а): ↑
10 апр 2020 12:12
какие трудности стоят перед программистами,

не программистами, а перед составителями словарей. Им может стать любой, а вот программистом далеко не каждый

почему не удается автоматизировать их составление по текстам художественных произведений.

этим как раз пытаются заниматься нейросети. Обычному пользователю остаётся заносить правила в словарях по старинке

levm писал(а): ↑
10 апр 2020 12:12
Невозможен алгоритм поиска сочетаний с омографами?

в Балаболке и Демагоге есть полуавтоматический ручной поиск омографов. В контексте сразу видно, какие слова находятся вокруг найденого омографа. Остаётся только подставить правильный. Количество слов, отображаемых вокруг найденого омографа можно настраивать. Или другой вариант: подсвечивать омографы и по ходу пролистывания текста и исправлять на нужный.

levm · #50

tonio_k писал(а): ↑
10 апр 2020 13:41
пытаются заниматься нейросети

Вот на них-то и остается надежда, потому что

tonio_k писал(а): ↑
10 апр 2020 13:41
остаётся заносить правила в словарях по старинке

само занесение слов вручную упомянутыми вариантами лишает удовольствия от прослушивания желаемой книги. Любой предварительный поиск требует чтения предложений с омонимами, а поскольку последние встречаются очень часто, в процессе приходится читать многие предложения. Так мы узнаем много ПОДРОБНОСТЕЙ сюжета, поэтому при прослушивании уже не ощущается новизна восприятия. Многое уже хорошо известно, и интерес теряется.

Регистрация через социальные сети