Нужен репетитор по немецкому? Тогда пиши мне в личку или оставь заявку на сайте!
Пассив, он же страдательный залог употребляется, когда нам важно подчеркнуть, что над объектом в предложении совершается какое-то действие и практически безразлично кем это действие совершается.
1) Vorgangspassiv - Пассив действия
описывает какой-то процесс
1.1. Präsens Passiv- Пассив настоящего времени
образуется werden + Partizip II
✔️In der Stadt werden neue Bäume gepflanzt - В городе сажаются новые деревья
Деревья сажаются, это главное, а кто их сажает нам не важно. Но мы можем и упомянуть тех, кто совершает такое важное дело.
Если действие совершается человеком или какой-то организацией тогда надо добавить предлог von + Dativ
✔️In der Stadt werden neue Bäume von den jungen Leuten gepflanzt - В городе сажаются новые деревья молодыми людьми
Если действие совершается неодушевленным предметом, то употребляем durch + Akk
✔️In der Stadt werden neue Bäume durch neue Maschinen gepflanzt- В городе сажаются новые деревья новыми машинами
Немного простых примеров:
✔️Das Buch wird gelesen - книга читается
✔️Das Auto wird repariert - машина ремонтируется
✔️Der Brief wird geschrieben - письмо пишется
✔️Die Suppe wird gekocht - суп готовится
✔️Die Leute werden gefragt - людей спрашивают
✔️Die Pizza wird bestellt - пиццу заказывают
1.2. Präterium Passiv - Пассив прошедшего времени
образуется wurden + Partizip II
✔️In der Stadt wurden neue Bäume gepflanzt - В городе сажались новые деревья
✔️Das Haus wurde gebaut - Дом строился
Мы не знаем результат: был ли дом построен в итоге или нет, потому что мы описываем сам процесс.
✔️Das Haus wurde von mir gebaut - Я строил дом
✔️Das Haus wurde durch einen Plan gebaut - Дом строился по плану
Немного простых примеров:
✔️Das Buch wurde gelesen - книга читалась
✔️Das Auto wurde repariert - машина ремонтировалась
✔️Der Brief wurde geschrieben - письмо писалось
✔️Die Suppe wurde gekocht - суп готовился
✔️Die Leute wurden gefragt - людей спрашивали
✔️Die Pizza wurde bestellt - пиццу заказывали
1.3. Perfekt Passiv - Пассив прошедшего разговорного времени
образуется sein + Partizip II + worden
✔️In der Stadt sind neue Bäume gepflanzt worden - В городе посажены новые деревья
Здесь мы уже можем перевести действие, как законченный результат, потому что время Perfekt это позволяет, но мысленно подразумевается, что это был какой-то долгий процесс
✔️In der Stadt ist ein neues Haus gebaut worden - В городе был построен новый дом
✔️Drucker ist repariert worden - Принтер починен
Немного простых примеров:
✔️Das Buch ist gelesen worden- книгу прочитали
✔️Das Auto ist repariert worden- машину отремонтировали
✔️Der Brief ist geschrieben worden- письмо написали
✔️Die Suppe ist gekocht worden- суп приготовили
✔️Die Leute sind gefragt worden- людей спросили
✔️Die Pizza ist bestellt worden- пиццу заказали
1.4. Futur Passiv - Пассив будущего времени
образуется werden (в соответствующей форме)+ Partizip II + werden
✔️In der Stadt werden neue Bäume gepflanzt werden - В городе будут посажены новые деревья
✔️Das Buch wird gelesen werden- книгу будут читать
✔️Das Auto wirdt repariert werden- машину будут ремонтировать
✔️Der Brief wird geschrieben werden- письмо будут писать
✔️Die Suppe wird gekocht werden- суп будут готовить
✔️Die Leute werden gefragt werden- людей будут спрашивать
✔️Die Pizza wirdt bestellt werden- пиццу будут заказывать
1.5. Präsens / Präterium Passiv + Modalverb - Пассив настоящего / прошедшего времени с модальным глаголом
образуется Modalverb + Partizip II + werden
Пассив так же можно образовать используя модальные глаголы, тогда модальный глагол занимает вторую позицию, а вся остальная конструкция идёт в конец предложения.
✔️Das Paket kann / konnte ab 18 Uhr auf der Post abgeholt werden
Посылка может быть / могла быть забрана сегодня с 18 часов на почте
✔️In der Stadt soll / sollte ein neues Einkaufszentrum gebaut werden
В городе должен / должен был строиться новый торговый комплекс
✔️In der Stadt müssen / mussten neue Bäume gepflanzt werden
В городе должны / должны были сажаться новые деревья
✔️Die deutsche Grammatik muss / musste von den Schülern gelernt werden
Немецкая грамматика должна/ должна была изучаться школьниками
Как видите всё просто, спрягаем только модальный глагол, а в конце добавляем PII и werden
1.5. Perfekt / Plusquamperfekt Passiv + Modalverb - Пассив прошедшего разговорного / предпрошедшего времени с модальным глаголом
образуется haben / hatten + Partizip II + werden + Modalverb in Infinitiv
Уже немного сложнее ). Итак на второе место у нас выходит глагол haben, который мы склоняем и спрягаем по всем временам и формам, а в конец предложения идёт вся остальная конструкция, завершает которую модальный глагол, который внимание! мы оставляем в инфинитиве.
✔️Das Paket hat / hatte gestern auf der Post abgeholt werden können
Пакет мог быть забран вчера на почте
✔️In der Stadt hat / hatte ein neues Einkaufszentrum gebaut werden sollen
В городе должен был быть построен новый торговый центр
.........
Таких сложных конструкций в обычной жизни вы ни от кого не услышите, так что расслабьтесь, но принцип запомните, пригодится для экзамена.
2) Zustandspassiv -Пассив состояния
Употребляется когда важно подчеркнуть, что действие закончилось и мы имеем результат.
Употребляется только в двух временах Präsens и Präterium
2.1. Präsens Zustandspassiv - Пассив состояния настоящего времени
образуется sein + Partizip II
✔️Das Buch ist gelesen - книга прочитана
✔️Das Auto ist repariert - машина отремонтирована
✔️Der Brief ist geschrieben - письмо написано
✔️Die Suppe ist gekocht - суп приготовлен
✔️Die Leute sind gefragt- люди спрошены
✔️Die Pizza ist bestellt - пицца заказана
2.2. Präterium Zustandspassiv - Пассив состояния прошедшего времени
образуется waren + Partizip II
✔️Das Buch war gelesen - книга была прочитана
✔️Das Auto war repariert - машина была отремонтирована
✔️Der Brief war geschrieben - письмо было написано
✔️Die Suppe war gekocht - суп был приготовлен
✔️Die Leute waren gefragt- люди были спрошены
✔️Die Pizza war bestellt - пицца была заказана
Das Passiv ist gelernt! - Страдательный залог изучен!
Нужен репетитор по немецкому? Тогда пиши мне в личку или оставь заявку на сайте!
Больше грамматики:
- Zweiteilige Konnektoren Двойные союзы в немецком языке
Было полезно? Тогда ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал на Яндексе и Инстаграм , спасибо!⠀ ⠀