iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
The Great Gatsby
[1974]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
A nagy Gatsby
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=6836
látogatói értékelés (1 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Jay Gatsby Robert Redford Robert Redford Szakácsi Sándor Szakácsi Sándor [elhunyt]
2. Daisy Buchanan Mia Farrow Mia Farrow Vándor Éva Vándor Éva
3. Tom Buchanan Bruce Dern Bruce Dern Kőszegi Ákos Kőszegi Ákos
4. Myrtle Wilson Karen Black Karen Black [elhunyt] Mics Ildikó Mics Ildikó
5. George Wilson Scott Wilson Scott Wilson [elhunyt] Holl Nándor Holl Nándor
6. Nick Carraway Sam Waterston Sam Waterston Lux Ádám Lux Ádám
7. Jordan Baker Lois Chiles Lois Chiles Nyírő Bea Nyírő Bea
8. Meyer Wolfsheim Howard Da Silva Howard Da Silva [elhunyt] Makay Sándor Makay Sándor [elhunyt]
9. Mr. Gatz Roberts Blossom Roberts Blossom [elhunyt] Dobránszky Zoltán Dobránszky Zoltán [elhunyt]
10. Klipspringer Edward Herrmann Edward Herrmann [elhunyt] Bodrogi Attila Bodrogi Attila
11. Wilson barátja Elliott Sullivan Elliott Sullivan [elhunyt] Imre István Imre István
12. Kutyaárus Arthur Hughes Arthur Hughes Beratin Gábor Beratin Gábor
13. Catherine Kathryn Leigh Scott Kathryn Leigh Scott Hullan Zsuzsa Hullan Zsuzsa
14. Mrs. McKee Beth Porter Beth Porter
15. Mr. McKee Paul Tamarin Paul Tamarin
16. Gatsby testőre John Devlin John Devlin
17. Pamela Buchanan Patsy Kensit Patsy Kensit
18. Pamela ápolónője Marjorie Wildes Marjorie Wildes
19. Komikus Sammy Smith Sammy Smith [elhunyt] Imre István Imre István
20. Pap James Berwick James Berwick Schmied Zoltán Schmied Zoltán
21. Riporter Jerry Mayer Jerry Mayer Varga T. József Varga T. József
22. Vékony ember Vincent Schiavelli Vincent Schiavelli [elhunyt]
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Beratin Gábor Beratin Gábor
      Imre István Imre István
      Magyar Bálint Magyar Bálint
      Németh Kriszta Németh Kriszta
  Baleset szemtanúja   Schmied Zoltán Schmied Zoltán
      Seder Gábor Seder Gábor

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu