Alex Merfy

Всем привет! Перевод обновления завершён!
Сцены и часть диалогов в рутах с хорошей и плохой кармой различаются.    

 Инструкция по установке:

1 - Поместить папку game в папку с игрой (где находится exe файл).

Всем привет! Наконец-то вышло обновление к переводу которого я и приступаю.

Всем привет! Перевод обновлений завершён. Старые сохранения могут глючить (спустя некоторый промежуток текста выкидывать в меню). Поэтому лучше начать новую игру. 
   Инструкция по установке:

1 - Поместить папку game в папку с игрой (где находится exe файл).

2 - Согласиться на замену.

Всем привет! Спустя 7 месяцев снова слили 2 версии к переводу которых я и приступаю. Текста как и всегда немного, поэтому быстро управлюсь. 
А вот что известно о прогрессе обновлений:
Спаситель: 30 марта разработчики отчитались, что обновление практически готово и через примерно неделю выпустят его.

Уютное Кафе: 31 марта разработчик сообщил, что планирует выпустить обновление 0.9 к 5 мая. Но срок может сдвинуться на 1-2 недели. 
Хиллсайд: 29 марта разработчик сообщил, что дата выпуска обновления 4 мая. И так как он определился с датой, то больше отчётов о прогрессе публиковать не будет.

Всем привет! Перевод обновления завершён.

  Инструкция по установке:

1 - Поместить папку game в папку с игрой (где находится exe файл).

2 - Согласиться на замену.

Всем привет! Отдохнув денёк я приступаю к переводу последнего вышедшего обновления. А вот что известно о прогрессе обновлений:
Спаситель: на 13 марта было готово 80% рендеров и примерный срок выхода конец месяца.

Хиллсайд: разработчик  сообщает что это будет самое большое обновление, которое он выпускал, и что он не знает сколько времени нужно будет чтобы закончить. Всегда есть вещи, которые нужно исправить, дополнительные изображения, которые нужно добавить, диалоги, которые нужно отполировать, и т.д. Но примерно 5-6 недель.

Всем привет! Перевод обновления завершён!
Инструкция по установке:

1 - Поместить папку game в папку с игрой (где находится exe файл).

2 - Согласиться на замену.

3 - Выбрать Русский в настройках игры.

Всем привет! Перевод обновления завершён!
Инструкция по установке:
1 - Поместить папку game в папку с игрой (где находится exe файл).
2 - Согласиться на замену.
3 - Выбрать Русский в настройках игры.
4 - Наслаждаться игрой!         

Перевод - МЕГА
Английская версия - МЕГА

Всем привет. В сети появилась 2 часть обновления Мисс Денверс вместе с багфиксами, но без патча (я перевожу текст в патче). В итоге оказалось что 1 часть была с багами и если бы я выпустил перевод вчера, потом пришлось бы всем переигрывать из-за того что не начислились верные переменные. Теперь я жду когда сольют патч, где будут также исправлены баги и чтобы доперевести оставшийся текст (Где-то 1,5 дня работы). Ну а пока я жду выхода патча я переключил внимание на вышедшее обновление Уютное Кафе. Этим постом я уведомляю что активно перевожу и от перестановки слагаемых(игр) сумма не меняется. Всё будет переведено=)

Всем привет! Наконец-то вышло обновление, к переводу которого я и приступаю.