iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
összehasonlítás
  • a film adatai
The Internship
[2013]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
rendezőasszisztens:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
forgalmazó:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Gyakornokok
1. magyar változat - készült 2013-ban
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=12575
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Billy McMahon Vince Vaughn Vince Vaughn Haás Vander Péter Haás Vander Péter [elhunyt]
2. Nick Campbell Owen Wilson Owen Wilson Széles Tamás Széles Tamás
3. Dana Rose Byrne Rose Byrne Balsai Móni Balsai Móni (Balsai Mónika néven)
4. Mr. Chetty Aasif Mandvi Aasif Mandvi Kerekes József Kerekes József
5. Graham Hawtrey Max Minghella Max Minghella Hamvas Dániel Hamvas Dániel
6. Lyle Josh Brener Josh Brener Kovács Lehel Kovács Lehel
7. Stuart Dylan O'Brien Dylan O'Brien Szvetlov Balázs Szvetlov Balázs
8. Neha Tiya Sircar Tiya Sircar Bogdányi Titanilla Bogdányi Titanilla
9. Yo-Yo Santos Tobit Raphael Tobit Raphael Márkus Sándor Márkus Sándor
10. Fejhallgató Josh Gad Josh Gad Elek Ferenc Elek Ferenc
11. Marielena Jessica Szohr Jessica Szohr Solecki Janka Solecki Janka
12. Randy Rob Riggle Rob Riggle Király Attila Király Attila
13. Sid Eric André Eric André Horváth Illés Horváth Illés
14. Zach Harvey Guillen Harvey Guillen Baráth István Baráth István
15. Matracárus Will Ferrell Will Ferrell Forgács Péter Forgács Péter
16. Nick és Billy főnöke John Goodman John Goodman Papp János Papp János
17. Bob Williams Gary Anthony Williams Gary Anthony Williams Faragó András Faragó András
18. Sal Bruno Amato Bruno Amato Papucsek Vilmos Papucsek Vilmos
19. Megan JoAnna Garcia Swisher JoAnna Garcia Swisher Ruttkay Laura Ruttkay Laura
20. Eleanor Anna Enger Anna Enger
21. Snitch Sean Goulding Sean Goulding (Sean Robert Goulding néven)
22. Vevő a matracboltban Jill Jane Clements Jill Jane Clements
23. Interjúztató B.J. Novak B.J. Novak Csőre Gábor Csőre Gábor
24. Interjúztató Karen Ceesay Karen Ceesay Törtei Tünde Törtei Tünde
25. Jeanie Ashlee Heath Ashlee Heath Mezei Kitty Mezei Kitty
26. Nem X professzor Jarion Monroe Jarion Monroe Horányi László Horányi László
27. Keményfiú a klubban Brian F. Durkin Brian F. Durkin Bognár Tamás Bognár Tamás
28. Eladó a Google-nál Clifton Guterman Clifton Guterman Pálmai Szabolcs Pálmai Szabolcs
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Bárány Virág Bárány Virág
      Berkes Bence Berkes Bence
      Bókai Mária Bókai Mária
      Bor László Bor László
      Cabello-Colini Borbála Cabello-Colini Borbála (Lipcsey Borbála néven)
      Csépai Eszter Csépai Eszter
      Egri Márta Egri Márta
      Gacsal Ádám Gacsal Ádám
      Gáspár Kata Gáspár Kata
      Gesztesi Máté Gesztesi Máté
      Gyurin Zsolt Gyurin Zsolt
      Hermann Lilla Hermann Lilla
      Horváth Zsuzsa Horváth Zsuzsa (I)
      Kajtár Róbert Kajtár Róbert
      Kis-Kovács Luca Kis-Kovács Luca
      Koller Virág Koller Virág
      Mészáros András Mészáros András
      Molnár Zsuzsa Molnár Zsuzsa
      Sipos Eszter Anna Sipos Eszter Anna (Sipos Eszter néven)
      Zöld Csaba Zöld Csaba

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu