iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
The Ringer
[2005]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
nincs adat
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
DVD-forgalmazó:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
A pofátlan
1. magyar változat - készült 2006-ban
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=4513
látogatói értékelés (2 db): -.-
2 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Steve Barker Johnny Knoxville Johnny Knoxville Kálloy Molnár Péter Kálloy Molnár Péter
2. Gary Barker Brian Cox Brian Cox (I) Szersén Gyula Szersén Gyula [elhunyt]
3. Lynn Sheridan Katherine Heigl Katherine Heigl Haffner Anikó Haffner Anikó
4. Glen Jed Rees Jed Rees Seder Gábor Seder Gábor
5. Thomas Bill Chott Bill Chott Hajdu István Hajdu István
6. Billy Edward Barbanell Edward Barbanell Hamvas Dániel Hamvas Dániel
7. Mark Leonard Earl Howze Leonard Earl Howze Sótonyi Gábor Sótonyi Gábor
8. Winston Geoffrey Arend Geoffrey Arend Kisfalusi Lehel Kisfalusi Lehel
9. Rudy John Taylor John Taylor (I) Háda János Háda János
10. Stavi Luis Avalos Luis Avalos [elhunyt] Kardos Gábor Kardos Gábor [elhunyt]
11. Jimmy Leonard Flowers Leonard Flowers Kossuth Gábor Kossuth Gábor
12. David Patrick Zen Gesner Zen Gesner Bede Fazekas Szabolcs Bede Fazekas Szabolcs
13. Steve Levy Steve Levy Steve Levy Posta Victor Posta Victor
14. Michael Alcides Dias Alcides Dias Schneider Zoltán Schneider Zoltán
15. Paulie Mike Cerrone Mike Cerrone
16. Frankie Terry Funk Terry Funk [elhunyt]
17. Karen Janna Ambort Janna Ambort
18. Matt Bo Kane Bo Kane Juhász Zoltán Juhász Zoltán
19. Dr. Ahmed Mohammad Ahmed Mohammad Ahmed Katona Zoltán Katona Zoltán
20. Mr. Henderson Brad Leland Brad Leland
21. Pincérnő Cassandra L. Small Cassandra L. Small
22. Tiszteletes John Rothman John Rothman
23. Yolie Nicole Bradley Nicole Bradley
24. Elliot Sean Gildea Sean Gildea
25. Brandi Lauren-Elaine Edleson Lauren-Elaine Edleson Szabó Gertrúd Szabó Gertrúd
26. Sally Ruth N. Straw Ruth N. Straw

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu