iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
Race to Witch Mountain
[2009]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
nincs adat
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
moziforgalmazó:
DVD-forgalmazó:
BD-forgalmazó:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
A Boszorkány-hegy
1. magyar változat - készült 2009-ben
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=5422
látogatói értékelés (1 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Jack Bruno Dwayne Johnson Dwayne Johnson Barabás Kiss Zoltán Barabás Kiss Zoltán
2. Sara AnnaSophia Robb AnnaSophia Robb Kardos Eszter Kardos Eszter
3. Seth Alexander Ludwig Alexander Ludwig Kardos Bence Kardos Bence
4. Dr. Alex Friedman Carla Gugino Carla Gugino Pikali Gerda Pikali Gerda
5. Henry Burke Ciarán Hinds Ciarán Hinds Reviczky Gábor Reviczky Gábor
6. Matheson Tom Everett Scott Tom Everett Scott Varga Gábor Varga Gábor
7. Pope Chris Marquette Chris Marquette Minárovits Péter Minárovits Péter
8. Carson Billy Brown Billy Brown Bognár Tamás Bognár Tamás
9. Dr. Donald Harlan Garry Marshall Garry Marshall [elhunyt] Szersén Gyula Szersén Gyula [elhunyt]
10. Tina Kim Richards Kim Richards Agócs Judit Agócs Judit
11. Antony seriff Ike Eisenmann Ike Eisenmann Rosta Sándor Rosta Sándor
12. Siphon Tom Woodruff, Jr. Tom Woodruff, Jr.
13. Siphon Paul Darnell Paul Darnell
14. Frank John Duff John Duff Varga Rókus Varga Rókus
15. Marty Bob Koherr Bob Koherr Faragó András Faragó András
16. Matt Kevin Christy Kevin Christy Bardóczy Attila Bardóczy Attila
17. Lloyd Bob Clendenin Bob Clendenin Szinovál Gyula Szinovál Gyula
18. Ciardi, birodalmi rohamosztagos Sam Wolfson Sam Wolfson Szokol Péter Szokol Péter
19. Gray, birodalmi rohamosztagos Bryan Fogel Bryan Fogel Vári Attila Vári Attila [elhunyt]
20. Dominick Robert Torti Robert Torti Király Attila Király Attila
21. Chuck John Kassir John Kassir Pálfai Péter Pálfai Péter
22. Eddie Cortez Cheech Marin Cheech Marin Botár Endre Botár Endre
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Szokolay Ottó Szokolay Ottó [elhunyt]
      Umbráth László Umbráth László
      Várkonyi András Várkonyi András
      Versényi László Versényi László [elhunyt]

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu