iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
A Ghost in Monte Carlo
[1990]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
felvételvezető:
technikai munkatárs:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
vetítő TV-csatorna:
MTV1 (1995.01.28.)
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Titok Monte Carlóban
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=6592
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Emilie (Bluet asszony) Sarah Miles Sarah Miles Balogh Emese Balogh Emese [elhunyt] `Mistral, azonnal gyere el az ablaktól!`
2. Rajah Oliver Reed Oliver Reed [elhunyt] Hollósi Frigyes Hollósi Frigyes [elhunyt]
3. Iván gróf Christopher Plummer Christopher Plummer [elhunyt] Mécs Károly Mécs Károly
4. Jeanne Samantha Eggar Samantha Eggar Jani Ildikó Jani Ildikó
5. Lady Violet Fiona Fullerton Fiona Fullerton Varga Mária Varga Mária (I)
6. Mistral Lysette Anthony Lysette Anthony Hámori Eszter Hámori Eszter
7. Lord Robert Stanford Marcus Gilbert Marcus Gilbert Rékasi Károly Rékasi Károly
8. Nicholas herceg Jolyon Baker Jolyon Baker Bognár Zsolt Bognár Zsolt
9. Lady Drayton Joanna Lumley Joanna Lumley Kovács Zsuzsa Kovács Zsuzsa (I) [elhunyt]
10. Lord Drayton Lewis Collins Lewis Collins [elhunyt] Áron László Áron László
11. Dalton Gareth Hunt Gareth Hunt [elhunyt] Kárpáti Tibor Kárpáti Tibor [elhunyt]
12. Alphonse Ron Moody Ron Moody [elhunyt] Beregi Péter Beregi Péter
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Bácskai János Bácskai János
      Both András Both András
      Csíkos Gábor Csíkos Gábor [elhunyt]
      Czigány Judit Czigány Judit [elhunyt]
      Tanai Bella Tanai Bella [elhunyt]

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu