iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
The Kindergarten Teacher
[2018]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
Földi Tamás Földi Tamás (Másik Zoltán néven)
vágó:
gyártásvezető:
Gazdik Kati Gazdik Kati (Gazdik Katalin néven)
szinkronrendező:
produkciós vezető:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
M2 (2021.02.07.)
streaming:
Cinego (2021.03.25.)
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
A tanítónő
1. magyar változat - készült 2019-ben
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=27753
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Lisa Spinelli Maggie Gyllenhaal Maggie Gyllenhaal Németh Borbála Németh Borbála
2. Jimmy Roy Parker Sevak Parker Sevak Maszlag Bálint Maszlag Bálint
3. Grant Spinelli Michael Chernus Michael Chernus Czvetkó Sándor Czvetkó Sándor
4. Simon Gael García Bernal Gael García Bernal Molnár Levente Molnár Levente (I)
5. Becca Rosa Salazar Rosa Salazar Csuha Borbála Csuha Borbála (Csuha Bori néven)
6. Lainie Daisy Tahan Daisy Tahan Hermann Lilla Hermann Lilla
7. Derek Bishop Carter Kojima Carter Kojima Gergely Attila Gergely Attila
8. Meghan Anna Baryshnikov Anna Baryshnikov Vadász Bea Vadász Bea
9. Josh Spinelli Sam Jules Sam Jules Baráth István Baráth István
10. Sanjay Roy Samrat Chakrabarti Samrat Chakrabarti Szrna Krisztián Szrna Krisztián
11. Jillian Jillian Panlilio Jillian Panlilio Kobela Kíra Kobela Kíra
12. Nikhil Roy Ajay Naidu Ajay Naidu Seder Gábor Seder Gábor
13. Justin Ato Blankson-Wood Ato Blankson-Wood Szabó Máté Szabó Máté
14. Brittany Haley Murphy Haley Murphy Laudon Andrea Laudon Andrea
15. Marianne Libya Pugh Libya Pugh Solecki Janka Solecki Janka
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
  Nő a közönségből   Bárány Virág Bárány Virág
  Fogatlan kislány   Boldog Emese Boldog Emese
  Járőr   Fehér Péter Fehér Péter
      Galiotti Barbara Galiotti Barbara
  Rendőrnő   Gazdik Kati Gazdik Kati (Gazdik Katalin néven)
  Richard   Hám Bertalan Hám Bertalan
  Ruhatáros lány   Illésy Éva Illésy Éva
      Kapu Hajni Kapu Hajni (Kapu Hajnalka néven)
      Kelemen Ákos Kelemen Ákos
  Crystal   Kelemen Kata Kelemen Kata
  Költőnő   Makay Andrea Makay Andrea
  Lauren   Orosz Anna Orosz Anna
  Szőke kislány   Pál Zsófia Pál Zsófia (Pál Zsófia Kíra néven)
  Férfi diák   Renácz Zoltán Renácz Zoltán
  Központos   Sörös Miklós Sörös Miklós
  Férfi a közönségből   Szabó Andor Szabó Andor
      Szarvas Attila Szarvas Attila
  Férfi a közönségből   Szentirmai Zsolt Szentirmai Zsolt
  Szőke kislány   Szűcs Anna Szűcs Anna (Szűcs Anna Viola néven)
      Varsányi Szabolcs Varsányi Szabolcs

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu