iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
összehasonlítás
  • a film adatai
Joan of Arc
[1948]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
szerkesztő:
hangmérnök:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
Kiss Virág Kiss Virág (Árvay-Kiss Virág néven)
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista, szövegek felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
vetítő TV-csatorna:
Duna Televízió (2015.08.29.)
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Szent Johanna
2. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=18218
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Szent Johanna Ingrid Bergman Ingrid Bergman [elhunyt] Urbán Andrea Urbán Andrea (I) [elhunyt]
2. VII. Károly, a trónörökös José Ferrer José Ferrer [elhunyt] Galbenisz Tomasz Galbenisz Tomasz
3. Dunois, Orléans-i fattyú Leif Erickson Leif Erickson [elhunyt] Széles Tamás Széles Tamás
4. Gróf Alan Napier Alan Napier [elhunyt] Rosta Sándor Rosta Sándor
5. Massieu atya Shepperd Strudwick Shepperd Strudwick [elhunyt] Gubányi György István Gubányi György István (Gubányi György néven)
6. Georges de la Trémouille Gene Lockhart Gene Lockhart [elhunyt] Kapácsy Miklós Kapácsy Miklós
7. Pierre Cauchon, Beauvais püspöke Francis L. Sullivan Francis L. Sullivan [elhunyt] Faragó András Faragó András
8. John, Luxembourg grófja J. Carrol Naish J. Carrol Naish [elhunyt]
9. La Hire, a francia hadsereg katonája Ward Bond Ward Bond [elhunyt] Borbiczki Ferenc Borbiczki Ferenc
10. Jean, d'Alencon hercege John Emery John Emery [elhunyt]
11. Sir William Glasdale Dennis Hoey Dennis Hoey [elhunyt] Vass Gábor Vass Gábor [elhunyt]
12. Jean, Avranches püspöke Taylor Holmes Taylor Holmes [elhunyt] Csuha Lajos Csuha Lajos
13. Bedford hercege Frederick Worlock Frederick Worlock [elhunyt] Forgács Gábor Forgács Gábor (I)
14. Jean le Maistre Cecil Kellaway Cecil Kellaway [elhunyt] Várday Zoltán Várday Zoltán [elhunyt]
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Albert Gábor Albert Gábor
      Bodrogi Attila Bodrogi Attila
      Bolla Róbert Bolla Róbert
      Bordás János Bordás János
      Dengyel Iván Dengyel Iván
      Fabó Györgyi Fabó Györgyi
      Harcsik Róbert Harcsik Róbert
      Imre István Imre István
      Joó Gábor Joó Gábor
      Juhász Zoltán Juhász Zoltán
      Kajtár Róbert Kajtár Róbert
      Kárpáti Levente Kárpáti Levente
      Koncz István Koncz István
      Megyeri János Megyeri János
      Melis Gábor Melis Gábor
      Posta Victor Posta Victor
      Presits Tamás Presits Tamás

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu