iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
összehasonlítás
  • a film adatai
The Perez Family
[1995]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • hangsáv adatok közlése
cím, szövegek felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
A Perez család
2. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=5581
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Dorita Evita Perez Marisa Tomei Marisa Tomei Dudás Eszter Dudás Eszter
2. Juan Raul Perez Alfred Molina Alfred Molina Breyer Zoltán Breyer Zoltán [elhunyt]
3. Carmela Perez Anjelica Huston Anjelica Huston
4. John Pirelli hadnagy Chazz Palminteri Chazz Palminteri
5. Teresa Perez Trini Alvarado Trini Alvarado
6. Luz Pat Celia Cruz Celia Cruz
7. Indián bevándorlási ügyintéző Ranjit Chowdhry Ranjit Chowdhry
8. Angel Diaz Diego Wallraff Diego Wallraff
9. Rhoades rendőr Ellen Cleghorne Ellen Cleghorne
10. Flavia Angela Lanza Angela Lanza
11. Felipe Perez Jose Felipe Padron Jose Felipe Padron
12. Armando `Papi` Perez Lázaro Pérez Lázaro Pérez
13. Steve Steverino Bill Sage Bill Sage
14. Orlando Vincent Gallo Vincent Gallo
15. Aiden atya Billy Hopkins Billy Hopkins
16. Martinez atya Ruben Rabasa Ruben Rabasa
17. Isabel Melissa Anne Acosta Melissa Anne Acosta
18. Kubai hivatalnok Gustavo Laborie Gustavo Laborie
19. Rivera Roberto Escobar Roberto Escobar
20. Transvestite on boat Paloma Delaurentii Paloma Delaurentii
21. Josette Sarita Choudhury Sarita Choudhury
22. Giovanna Glenda Díaz Rigau Glenda Díaz Rigau
23. Carmela fiatalon Melissa Hickey Melissa Hickey
24. Kapuőr Norman Max Maxwell Norman Max Maxwell
25. Idős guajiro Óscar González Óscar González
26. Idős guajiro Florencio Santana Florencio Santana
27. Angel titkárnője Magaly Aguero Magaly Aguero
28. Férfi önkéntes Marc Macaulay Marc Macaulay
29. Fényképész Luis Raul Luis Raul
30. Biztonsági ember Antoni Corone Antoni Corone
31. Kubai börtönőr Jorge Luis Ramone Jorge Luis Ramone
32. Virágot vásárlő nő Mira Nair Mira Nair
33. Sokarcú nő Ana Carballosa Ana Carballosa
34. Vásárló Bernard Fouquet Bernard Fouquet
35. Vásárló Salvador Levy Salvador Levy
36. Árus Sandor Juan Sandor Juan
37. Vilma / Raquel Mel Gorham Mel Gorham
38. Guajiro dobos Luis Torres Luis Torres
39. Guajiro dobos Ángel González Ángel González

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu