iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
összehasonlítás
  • a film adatai
Stone Cold
[1991]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
rendezőasszisztens:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
forgalmazó:
moziforgalmazó:
Guild Video (1992.11.13.)
VHS-forgalmazó:
Guild Video (1993.10.07.)
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Hideg, mint a kő
bemondott/feliratozott cím: Hideg, mint a kő - Stone Cold
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=7032
látogatói értékelés (2 db): -.-
2 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Joe Huff (John Stone) Brian Bosworth Brian Bosworth Szabó Sipos Barnabás Szabó Sipos Barnabás
2. Chains Cooper Lance Henriksen Lance Henriksen Kristóf Tibor Kristóf Tibor [elhunyt]
3. Penge Hansley William Forsythe William Forsythe Papp János Papp János
4. Nancy Arabella Holzbog Arabella Holzbog Kocsis Judit Kocsis Judit
5. Lance Sam McMurray Sam McMurray Schnell Ádám Schnell Ádám
6. Frank Cunningham Richard Gant Richard Gant Reviczky Gábor Reviczky Gábor
7. Bolíviai Paulo Tocha Paulo Tocha Incze József Incze József
8. Brent Whipperton, kerületi ügyész David Tress David Tress Láng József Láng József
9. Tökös Evan James Evan James Barbinek Péter Barbinek Péter
10. Dákó Tony Pierce Tony Pierce Rosta Sándor Rosta Sándor
11. Trouble Billy Million Billy Million (nem szólal meg)
12. Mocsok Robert Winley Robert Winley [elhunyt] Ujlaki Dénes Ujlaki Dénes
13. A.W.O.L. Gregory Scott Cummins Gregory Scott Cummins Jakab Csaba Jakab Csaba [elhunyt]
14. Görög Demetre Phillips Demetre Phillips
15. Piszkavas Magic Schwarz Magic Schwarz Kárpáti Tibor Kárpáti Tibor [elhunyt]
16. Marie, Dákó barátnője Brenda James Brenda James Kiss Erika Kiss Erika (I)
17. Vitamin Paul M. Lane Paul M. Lane
18. Leroy Gene Hartline Gene Hartline [elhunyt]
19. Hooter John Hateley John Hateley
20. Billiárdozó csaj Tracy Hutchinson Tracy Hutchinson
21. Penge Hansley nője Jennifer Synnott Jennifer Synnott
22. Félszemű Rick L. Birchfield Rick L. Birchfield
23. Big John John R. Grantham John R. Grantham
24. Smokey Alfred Stepputat Alfred Stepputat
25. Six Pack Thomas F. Ibarra Thomas F. Ibarra
26. Martinez Michael Wren Michael Wren Melis Gábor Melis Gábor
27. Townsend bíró Bill Gratton Bill Gratton [elhunyt] Szokolay Ottó Szokolay Ottó [elhunyt]
28. Pszichopata a boltban Jerry Colker Jerry Colker
29. Larry Michael James Michael James
30. Charlie David Glen Eisley David Glen Eisley
31. Rendőr Ron Recasner Ron Recasner Orosz István Orosz István (I)
32. Rendőrhadnagy Charles Stransky Charles Stransky Kardos Gábor Kardos Gábor [elhunyt]
33. Domicci Benjamin Rosenberg Benjamin Rosenberg Kárpáti Tibor Kárpáti Tibor [elhunyt]
34. Gengszter Kevin Page Kevin Page Rosta Sándor Rosta Sándor
35. Warfield bíró Boyce Holleman Boyce Holleman Antal László Antal László
36. Nővér Janis Flax Janis Flax Némedi Mari Némedi Mari [elhunyt]
37. Sharon Illana Diamant Illana Diamant Dudás Eszter Dudás Eszter
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
  Hármas (hang az adóvevőben)   Antal László Antal László
      Bognár Zsolt Bognár Zsolt
      Both András Both András
      Kiss Gábor Kiss Gábor
  Boltos   Kiss Mari Kiss Mari
      Orosz István Orosz István (I)
      Varga Tamás Varga Tamás

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu