iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
The Rookie
[1990]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
nem azonosított
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
VHS-forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
A zöldfülű
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=146
látogatói értékelés (5 db): -.-
5 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Nick Pulovski Clint Eastwood Clint Eastwood Szersén Gyula Szersén Gyula [elhunyt]
2. David Ackerman Charlie Sheen Charlie Sheen Rátóti Zoltán Rátóti Zoltán
3. Strom Raul Julia Raul Julia [elhunyt] Helyey László Helyey László [elhunyt]
4. Liesl Sonia Braga Sonia Braga Andresz Kati Andresz Kati [elhunyt]
5. Eugene Ackerman Tom Skerritt Tom Skerritt Szélyes Imre Szélyes Imre [elhunyt]
6. Sarah Lara Flynn Boyle Lara Flynn Boyle Kiss Erika Kiss Erika (I)
7. Ray Garcia hadnagy Pepe Serna Pepe Serna Balázsi Gyula Balázsi Gyula [elhunyt]
8. Loco Marco Rodríguez Marco Rodríguez Forgács Péter Forgács Péter
9. Cruz Pete Randall Pete Randall Kisfalussy Bálint Kisfalussy Bálint [elhunyt]
10. Laura Ackerman Donna Mitchell Donna Mitchell Menszátor Magdolna Menszátor Magdolna
11. Blackwell Xander Berkeley Xander Berkeley Varga T. József Varga T. József
12. Morales Tony Plana Tony Plana Csuja Imre Csuja Imre
13. Max David Sherrill David Sherrill Czvetkó Sándor Czvetkó Sándor
14. Powell Hal Williams Hal Williams Izsóf Vilmos Izsóf Vilmos [elhunyt]
15. Bizottsági tag Pat DuVal Pat DuVal Melis Gábor Melis Gábor
16. Bizottsági tag Mara Corday Mara Corday Kassai Ilona Kassai Ilona
17. Bizottsági tag Jerry Schumacher Jerry Schumacher Perlaki István Perlaki István
18. Wang Matt McKenzie Matt McKenzie Wohlmuth István Wohlmuth István
19. Lance Joel Polis Joel Polis Rosta Sándor Rosta Sándor
20. Kicsi Felix Paul Ben-Victor Paul Ben-Victor Orosz István Orosz István (I)
21. Hargate százados Paul Butler Paul Butler [elhunyt] Kránitz Lajos Kránitz Lajos (I) [elhunyt]
22. David gyerekként Seth Allen Seth Allen (II) Minárovits Péter Minárovits Péter
23. Tévébemondó Joe Farago Joe Farago Wohlmuth István Wohlmuth István
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
  Szemüveges gépkocsivezető az autópályán   Antal László Antal László
  Strom embere az étteremben   Faragó József Faragó József
      Imre István Imre István
      Kardos Gábor Kardos Gábor [elhunyt]
      Némedi Mari Némedi Mari [elhunyt]
  Rendőr a kapitányságon   Varga Tamás Varga Tamás

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu