iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
Separate Lies
[2005]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • hangsáv adatok közlése
nincs adat
  • céges kapcsolatok
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!

  • hangsáv adatok
Cserbenhagyás
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=5827
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. James Manning Tom Wilkinson Tom Wilkinson [elhunyt] Láng József Láng József
2. Anne Manning Emily Watson Emily Watson Götz Anna Götz Anna
3. Priscilla Hermione Norris Hermione Norris
4. Simon John Warnaby John Warnaby
5. Bill Bule Rupert Everett Rupert Everett Széles László Széles László
6. Sarah Tufnell Richenda Carey Richenda Carey
7. Maggie Linda Bassett Linda Bassett
8. Nővér Christine Lohr Christine Lohr
9. Maggie lánya Alice O'Connell Alice O'Connell
10. Lord Rawston John Neville John Neville [elhunyt]
11. Charles, Bill fia Peregrine Kitchener-Fellowes Peregrine Kitchener-Fellowes
12. Freddy, Bill fia Henry Drake Henry Drake
13. Marshall felügyelő David Harewood David Harewood
14. Recepciós Sabine Tourtellier Sabine Tourtellier
15. Francia ügyvéd Philip Rham Philip Rham
16. Angus Burrell Jeremy Child Jeremy Child

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu