iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
tick, tick...BOOM!
[2021]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
produkciós vezető:
  • hangsáv adatok közlése
stáblista:
feliratozva
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
streaming:
Netflix (2021.11.19.)
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
tick, tick...BOOM!
1. magyar változat - készült 2021-ben
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=33218
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Jonathan Larson Andrew Garfield Andrew Garfield Szemenyei János Szemenyei János
2. Michael Robin de Jesus Robin de Jesus Haumann Máté Haumann Máté
3. Susan Alexandra Shipp Alexandra Shipp Rudolf Szonja Rudolf Szonja
4. Karessa Vanessa Hudgens Vanessa Hudgens Bogdányi Titanilla Bogdányi Titanilla
5. Stephen Sondheim Bradley Whitford Bradley Whitford Ifj. Fillár István Ifj. Fillár István (Fillár István (II) néven)
6. Carolyn Michaela Jaé (MJ) Rodriguez Michaela Jaé (MJ) Rodriguez Czirják Csilla Czirják Csilla
7. Judy Laura Benanti Laura Benanti Zakariás Éva Zakariás Éva
8. Ira Weitzman Jonathan Marc Sherman Jonathan Marc Sherman Forgács Péter Forgács Péter
9. Todd Utkarsh Ambudkar Utkarsh Ambudkar Fehér Tibor Fehér Tibor
10. Peggy Micaela Diamond Micaela Diamond Staub Viktória Staub Viktória
11. Rosa Stevens Judith Light Judith Light Menszátor Magdolna Menszátor Magdolna
12. Kim Danielle Ferland Danielle Ferland Farkasinszky Edit Farkasinszky Edit
13. Freddy Ben Ross Ben Ross Csiby Gergely Csiby Gergely
14. Roger Joshua Henry Joshua Henry Renácz Zoltán Renácz Zoltán
15. Walter Bloom Richard Kind Richard Kind Rosta Sándor Rosta Sándor
16. Scott Ryan Vasquez Ryan Vasquez Kisfalusi Lehel Kisfalusi Lehel
17. Richard Csuha Lajos Csuha Lajos
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Bertalan Ágnes Bertalan Ágnes
      Bordás János Bordás János
      Csúz Lívia Csúz Lívia
      Farkas Fanni Farkas Fanni
      Fehér Péter Fehér Péter
      Ferenci Péter Ferenci Péter
      Forgács Gábor Forgács Gábor (I)
      Hegedüs Miklós Hegedüs Miklós
      Kereki Anna Kereki Anna
      Mohácsi Nóra Mohácsi Nóra
      Németh Attila István Németh Attila István
      Petridisz Hrisztosz Petridisz Hrisztosz
      Suhajda Dániel Suhajda Dániel
      Szinovál Gyula Szinovál Gyula
  Jonathan anyja   Szórádi Erika Szórádi Erika
      Törköly Levente Törköly Levente
      Varga Lili Varga Lili

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu